Tradução de "police custody" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Custody - translation : Police - translation : Police custody - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The police held him in custody. | A polícia o manteve sob custódia. |
| Several hours later, police said that she was in their custody. | Horas depois, a Polícia informou que ela estava detida. |
| She was rescued by police and the victim is now in the custody of the NY police. | Ela foi salva pela polícia e Sajid encontra se sob custódia na polícia de Nova Iorque. |
| Govindaswamy, the accused was nabbed by the police and is currently in custody. | Govindaswamy , o acusado, foi capturado pela polícia e está preso neste momento. |
| And they swept it all up and put it into custody at police headquarters. | E eles varreram todas as moedas e colocaram sob custódia na delegacia. |
| Since his death in police custody, he has been called a martyr of the anti apartheid movement. | Desde sua morte sob custódia da polícia, ele foi chamado de mártir de um movimento anti apartheid. |
| He suffered a major head injury while in police custody at the Walmer Police Station, in a suburb of Port Elizabeth, and was chained to a window grille for a day. | Ele sofreu ferimento na cabeça quanto estava sob custódia policial na delegacia Walmer, em um subúrbio de Port Elizabeth, e foi acorrentado a uma grade de uma janela durante um dia. |
| Tom is in custody. | Tom está sob custódia. |
| Takes custody of Tuco. | Leva Tuco para a cadeia. |
| Following this event, police forces and authorities unleashed a massive campaign of arrest and have put in custody more than 130 activists to this day. | Logo depois da prisão do ativista, forças policiais e autoridades iniciaram prisões em massa. Mas de 130 ativistas foram detidos até o momento. |
| After her release she was taken into custody, released and taken into custody again some months later. | Após sair da cadeia, foi mantida em custódia, libertada e posta em custódia mais uma vez alguns meses depois. |
| Who gets custody of the kids? | Quem tem a custódia sobre as crianças? |
| Tom lost custody of his children. | Tom perdeu a guarda dos filhos. |
| was then taken into military custody. | O Rhino foi levado sob custódia militar. |
| The gang abandons Alex on the front step to be arrested by the police while in their custody, he learns that the woman has died from her injuries. | Sua fuga está bloqueada por um ataque de Tosko, que havia ficado ressentido pelo que Alex havia feito com ele, deixando Alex incapacitado no degrau da frente quando a polícia chega. |
| He was later killed while in custody. | Mais tarde ele é morto enquanto sob custódia. |
| valuation , custody , administration and risk management procedures | os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos |
| 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves | 1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas |
| When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. | É a tia de Peter Parker, o alter ego do super herói. |
| When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. | Quando Gwen morreu ela já teria 2 (dois) filhos, portanto, sem o conhecimento de Peter. |
| He put them all together into custody for three days. | E meteu os juntos na prisão por três dias. |
| Those arrested were given to the custody of US troops. | Those arrested were given to the custody of US troops. |
| He may remain in custody for a one month investigation period. | Ele pode permanecer sob custódia por um mês durante o período de investigação. |
| Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D. | Os dois se reencontrariam anos depois, com Matt já transformado em Demolidor e ela, em ninja assassina. |
| After repelling Captain America, Blade was taken into custody by S.H.I.E.L.D. | Whistler passou a perseguir e executar vampiros após estes terem assassinado sua família. |
| Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police. | Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil. |
| The incident occured on July 31st , when Nasr Ahmed Abdullah, a carpenter was taken into custody and held without charges when police was searching for his brother in the village of Telbana, 110 Km north of Cairo. | The incident occured on July 31st , when Nasr Ahmed Abdullah, a carpenter was taken into custody and held without charges when police was searching for his brother in the village of Telbana, 110 Km north of Cairo. |
| Since they didn't find the base documents used for the article, and the editorial team refused to give them up, publisher Stéphane Guédé, managing editor Théophile Kouamouo and editor Saint Clavier Oula were taken into police custody. | Uma vez que não encontraram os documentos em que o artigo se baseou e a equipe editorial recusou se a entregá los, a editora Stéphane Guédé, o editor chefe Théophile Kouamouo e o editor Saint Clavier Oula foram levados sob custódia policial. |
| On June 28, 1979, Cobain's mother granted full custody to his father. | Em 28 de junho de 1979, a mãe de Cobain concedeu a custódia total de seu filho a seu pai. |
| This succession was important to establish a chain of custody for orthodoxy. | Esta sucessão foi importante para estabelecer uma linha de custódia da ortodoxia. |
| At SummerSlam, Guerrero lost a ladder match over Dominick's custody to Mysterio. | No SummerSlam, Guerrero perdeu uma ladder match para Mysterio pela custódia de Dominick. |
| Police | Police |
| Police! | Polícia! |
| This led to retaliation in the form of the first planned ETA assassination that of Melitón Manzanas, chief of the secret police in San Sebastián and associated with a long record of tortures inflicted on detainees in his custody. | Em 1968, a ETA cometeu seu primeiro atentado de grande repercussão o assassinato de Melitón Mananzas, chefe da polícia secreta de San Sebastián e torturador da ditadura franquista. |
| We, the DEA, took El Chapo Guzmán into custody along with Mexican marines. | Nós, a DEA, prendemos o El Chapo Guzmán junto com fuzileiros mexicanos. |
| On 18 May, local officials took her into protective custody at Carlisle Castle. | A 18 de Maio, foi levada para prisão preventiva para o Castelo de Carlisle pelas autoridades locais. |
| Both parents fought for custody of Philip, which was awarded to the mother. | Os seus pais divorciaram se quando Philip contava quatro anos de idade. |
| With regard to custody and safekeeping services , what are the advantages or disadvantages of a distinction being drawn between custody services , on the one hand , and clearing and settlement on the other ? | No que respeita aos serviços de custódia e de guarda de títulos , quais são as vantagens ou desvantagens de ser efectuada uma distinção entre serviços de custódia , por um lado , e serviços de compensação e de liquidação , por outro ? |
| Police corruption. | Corrupção policial. |
| POLICE COOPERATION | COOPERAÇÃO POLICIAL |
| Cyprus Police | Cyprus Police |
| Police Certificate | Police Certificate |
| POLICE COOPERATION | COOPERAÇÃO POLICIAL |
| Police Brutality | Brutalidade policial |
| The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force. | A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar. |
Related searches : In Police Custody - Under Custody - Custody Bank - Withheld Custody - Parental Custody - Custody Assets - Legal Custody - Global Custody - Custody Of - Shared Custody - Have Custody - Custody Rights
