Tradução de "policies and plans" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As regards fiscal policies , a number of countries have presented their 2006 budget plans .
No que respeita às políticas orçamentais , alguns países apresentaram os respectivos planos para 2006 .
Turning to fiscal policies , it is essential that budget plans for 2011 and beyond reflect a strong commitment to returning to sound public finances .
Em termos de políticas orçamentais , é crucial que os planos orçamentais para 2011 e para os anos seguintes reflictam um forte empenho em regressar a uma situação de finanças públicas sólidas .
It also works to influence government water and sanitation policies to serve the interests of vulnerable people and to ensure water and sanitation are prioritised in poverty reduction plans.
Também tenta influenciar as políticas oficiais no domínio da água e saneamento, demodo a que sirvam os interesses das pessoas em situações mais vulneráveis.
According to the budgetary plans of the euro area countries , the accommodating stance of fiscal policies in 2000 will be further relaxed in 2001 .
De acordo com os planos orçamentais dos países da área do euro , a orientação acomodatícia das políticas orçamentais em 2000 será maior em 2001 .
and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans .
e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE .
And sometimes we make real plans.
E às vezes fazemos planos de verdade.
Detailed plans
Planeamento detalhado
Credit institutions shall adjust their strategies , internal policies and limits on liquidity risk and develop effective contingency plans , taking into account the outcome of the alternative scenarios referred to in point 19 .
As instituições de crédito deverão ajustar as suas estratégias , políticas internas e limites dos riscos de liquidez e desenvolver planos de contingência eficazes , tendo em conta os resultados dos cenários alternativos referidos no ponto 19 .
So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans the small one and the big one.
Então eu preparei dois planos para o encontro, dois planos estratégicos. O pequeno e o grande.
We had plans.
nós tinhamos outros planos.
creating rescue plans
a elaboração de planos de ajuda
No current plans .
Actualmente , sem quaisquer planos de adopção do euro .
No current plans .
Actualmente , 12 países da UE ainda não introduziram o euro , apresentando diferenças consideráveis em termos de regime jurídico e convergência .
No current plans .
Contudo , o momento efectivo e a trajectória de convergência óptima para a adopção do euro terão de ser analisados a nível de cada país .
We have plans.
Temos planos.
I have plans.
Eu tenho planos.
I've got plans.
Eu tenho planos.
I've got plans.
Eu já tenho planos.
Tom has plans.
Tom tem planos.
INTERNAL POLICIES AND ACTION
POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS
Fiscal and structural policies
Políticas orçamentais e estruturais
Edit SLUDGE floor plans
Editar planos SLUDGE floor
strategic development plans
planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico
What are the plans?
Quais os planos futuros?
Tom has big plans.
O Tom tem grandes planos.
I've got other plans.
Tenho outros planos.
I have other plans.
Tenho outros planos.
I have plans tonight.
Eu tenho planos para esta noite.
I made other plans.
Eu fiz outros planos.
Tom had other plans.
Tom tinha outros planos.
Did you have plans?
Você tinha planos?
I abandoned my plans.
Abandonei meus planos.
Fadil has other plans.
Fadil tem outros planos.
I don't have plans.
Não tenho planos.
The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies.
O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional.
the other deals with individual euro area countries and all economic policies apart from monetary and exchange rate policies ( e.g. fiscal or structural policies ) .
a outra parte respeita aos países individuais da área do euro e a todas as políticas económicas para além das políticas monetárias e cambiais ( p. ex ., políticas orçamentais ou estruturais ) .
National SEPA implementation and migration plans were drafted and published .
Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados .
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS
IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
decentralised fiscal and structural policies ...
políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ...
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE
PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE
As a result, several prominent Republican politicians are now urging their party to reconsider its anti immigration policies, and plans for immigration reform will be on the agenda at the beginning of Obama s second term.
Como resultado, vários políticos republicanos proeminentes apelam agora ao partido para que reconsidere as suas políticas anti imigração, estando os planos para a reforma da imigração incluídos na agenda do início do segundo mandato de Obama.
These movements claimed that since policies and development plans were primarily designed by the ruling authorities for the benefit of Mozambique's Portuguese population, little attention was paid to Mozambique's tribal integration and the development of its native communities.
Estes movimentos afirmavam que as políticas e planos de desenvolvimento desenvolvidos por autoridades do governo eram voltadas apenas para o benefício da população portuguesa que vivia em Moçambique, sendo que pouca atenção era dada à integração das tribos moçambicanas e ao desenvolvimento das comunidades nativas.
National SEPA implementation and migration plans have been drafted and published .
Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados .
Their grim plans were evident.
Seus planos sombrios eram evidentes.
LAST MINUTE CHANGE OF PLANS
ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS