Tradução de "policy making power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Making - translation :

Policy - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Política Politica Política Políticas Externa Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Policy studies, in particular public policy and policy making	Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
Three policy making modes	Três formas de definição de políticas
But that reality is expunged from our policy making process.	mas essa realidade é apagada do nosso processo de decisão política.
When is discretionary policy making better than the timeless perspective ?	When is discretionary policy making better than the timeless perspective ?
needs to take into account the complexity of policy making ...	deve ter em conta a complexidade do processo de decisão ...
It has also no intention of surrendering its veto power, including over national security, sensitive foreign policy (specifically regarding Israel and Iran), and war making hence the NDC.	Também não tem qualquer intenção de entregar o seu poder de veto, inclusive com a segurança nacional, com questões sensíveis de política externa (especificamente em relação a Israel e ao Irão) e com a guerra daí o CDN.
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.	Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer.
There are , however , limits to the power of monetary policy .	Existem , no entanto , limites à capacidade da política monetária .
In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.	Nesse processo nós, povo Africano, fomos deixados de lado da criação de políticas, orientação das políticas, e implementação destes processes nos nossos países.
This incident further consolidated Hoxha's power, effectively making Khrushchev esque reforms nearly impossible.	Este incidente consolidou ainda mais o poder de Hoxha, fazendo da implementação das reformas Khrushchovianas praticamente impossível.
A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making .	Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas .
A sea change in drug policy seems to be in the making.	Parece estar a formar se uma mudança radical na política contra a droga.
The Address Supporting Organization (ASO) deals with policy making on IP addresses.	A Address Supporting Organization (ASO) cuida da parte política da criação de endereços de IP.
More synchronised business cycles are important factors in economic forecasts and policy making .	Ciclos económicos mais sincronizados constituem factores importantes nas previsões económicas e na formulação de política .
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
The ECB 's decision making bodies are specifically tailored to the requirements of monetary policy decision making in a single currency area .	Os órgãos de decisão do BCE estão especificamente adaptados aos requisitos da tomada de decisões de política monetária numa área com uma moeda única .
This policy also boosted Muawiya's popularity and solidified Syria as his power base.	Esta política também impulsionou sua popularidade e solidificou a Síria como sua base de poder.
On the need for clarity in monetary policy making by B. Winkler , August 2000 .	On the need for clarity in monetary policy making , por B. Winkler , Agosto de 2000 .
The participants also gain an overview of the policy making processes of the ECB .	The participants also gain an overview of the policy making processes of the ECB .
Through this process , monetary policy decision making is being made clearer and more transparent .	Por este processo , as decisões de política monetária tornam se simultaneamente mais claras e transparentes .
And when making connections is of the essence, the power of technology emerges with special intensity.	E quando fazer conexões é essencial, o poder da tecnologia surge com especial intensidade.
PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?	PM E você enfrentou resistência por tornar isso uma questão central da política externa?
On the need for clarity in monetary policy making , ECB Working Paper No. 26 , August	On the need for clarity in monetary policy making , Documento de Trabalho do BCE N.º 26 , Agosto
Member countries may decide to take these recommendations into account in their policy making processes .	Os países membros poderão decidir ter em conta estas recomendações nos respectivos processos de formulação de política .
Political views Boff is critical of secular power as well of U.S. foreign policy.	Controvérsias Alguns teólogos divergem quanto à base da teologia de Leonardo Boff.
The aims of social policy can be best realised through stronger economic growth, not by making compromises with regard to decisions on competition policy.	Os objectivos da política social podem ser melhor alcançados através de um crescimento económico mais forte, e não através de compromissos em matéria de política de concorrência.
It shall carry out policy making and coordinating functions as laid down in the Constitution.2.	O Conselho exerce funções de definição das políticas e de coordenação em conformidade com as condições estabelecidas na Constituição.2.
The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy .	A Comissão é responsável pela apresentação ao Conselho de propostas relativas à implementação da política comercial comum .
By achieving this , monetary policy is making a significant contribution towards a recovery in economic growth .	Desta forma , a política monetária está a prestar um contributo significativo no sentido de uma recuperação do crescimento económico .
Chart 2 summarises the key elements of the twopillar approach and its role in policy making .	O Gráfico 2 sintetiza os principais elementos da abordagem de dois pilares e o seu papel na tomada de decisões de política monetária .
The Generic Names Supporting Organization (GNSO) deals with policy making on generic top level domains (gTLDs).	A Generic Names Supporting Organization (GNSO) cuida da parte política da criação de top level domains genéricos (gTLDs).
West Germany, founded in 1949, was anything but a sovereign power in foreign policy terms.	A Alemanha Ocidental, fundada em 1949, era tudo menos uma potência soberana em termos de política externa.
The Labor Party retained power throughout the period and enforced a policy of public planning.	O Partido Trabalhista ganhou o poder em 1935 e continuou a política de moderação e liberalismo.
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.	A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
With Macdonald's return to power on 16 October 1878, a more aggressive construction policy was adopted.	Em 16 de outubro de 1878, Macdonald voltou ao poder, e uma política de construção mais agressiva foi iniciada.
It is time for internal tiers to respond for their decisions, or alternatively, to lose their decision making power.	Está na altura das camadas internas responderem pelas suas decisões, ou alternativamente, perderem o poder de decisão.
The Treaty foresees three different modes for policy making in the various fields of EMU i ) full transfer of competence to the Community level for monetary policy	O Tratado prevê três formas distintas de definição de políticas nos vários domínios da UEM ( i ) a transferência total da competência em matéria de política monetária para o nível comunitário
The Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) deals with policy making on country code top level domains (ccTLDs).	A Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) cuida da parte política da criação de country code top level domains (ccTLDs).
After taking power, Qasim's change his position on the UAR, reverting to the old Iraq first policy .	Depois de tomar o poder, Kassem mudou a sua posição sobre a RAU, revertendo se à velha primeira política do Iraque .
With its remarkable ability to adapt, China is making strides to accommodate the rising power of its markets and people.	Com a sua notável capacidade de adaptação, a China está a caminhar a passos largos para acomodar o poder crescente dos seus mercados e do seu povo.
In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public .	A fim de promover um melhor entendimento da política monetária , todo o processo de condução desta política deveria , em princípio , ser revelado ao público de forma compreensível .
This statistical information suppor ts the monetary policy of the euro area and the decision making of the ECB .	Esta informação estatística apoia a política monetária da área do euro e a tomada de decisões do BCE .
They may include economists from the ECB , euro area NCBs , other central banks and policy making organisations , and academics .	Estes podem incluir economistas do BCE , dos BCN da área do euro , de outros bancos centrais e de organizações de política e académicos .
They may include economists from the ECB , euro area NCBs , other central banks and policy making organisations , and academics .	Podem incluir economistas do BCE , dos BCN da área do euro , de outros bancos centrais e de organizações de política e académicos .
The effects of monetary policy on real income and the price level are reflected in the way the Treaty has allocated objectives and responsibilities to different policy making authorities .	Os efeitos da política monetária no rendimento real e no nível de preços reflectem se na forma como o Tratado atribuiu objectivos e responsabilidades às várias autoridades decisoras

Display this page in English