Tradução de "political discord" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Priestley declined their entreaties, hoping to avoid political discord in his new country. | Ele diminuiu os seus rogos, na esperança de evitar desentendimentos políticos neste novo país. |
| In the same way, the author invites opponents of the government to reflect on the political discord | Do mesmo modo, o autor convida os opositores do governo a refletir sobre a divisão política |
| Harmony nourishes, discord consumes. | A harmonia alimenta, a discórdia consome. |
| Only Eris, goddess of discord, was not invited. | Só Eris, deusa da discórdia, não foi convidada. |
| They learnt what led to discord between husband and wife. | Ensinaram aos homens a magia e o que foi revelado aos doisanjos, Harut e Marut, na Babilônia. |
| March 1735 saw a new discord between Rome and Naples. | Em março de 1735, voltou a surgir discórdia entre Roma e Nápoles. |
| Eris ( , Strife ) is the Greek goddess of chaos, strife and discord. | Na mitologia grega, Éris (grego antigo Ἔρις) é a deusa da discórdia. |
| Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference. | Dirigir dissidência é reconhecer o valor do desacordo, discórdia e diferença. |
| One is the discord of opinions between internet netizens and public media. | Um é a discórdia entre os cidadão da net e a mídia pública. |
| Eat and drink, (enjoy) God's gifts, and spread no discord in the land. | Assim, comei e bebei da graça de Deus, e não cismeis naterra, causando corrupção. |
| The Caxias Cotejipe cabinet attempted to dissipate the discord created by the previous cabinet. | O gabinete Caxias Cotejipe tentou dissipar a discórdia criada pelo governo anterior. |
| With forced evictions and competing political interests surrounding the run up to the 2014 FIFA World Cup in Brazil, a group of concerned Carnival revelers in Belo Horizonte, Brazil have put the discord to a winning samba beat. | A Copa do Mundo segue em ritmo de samba em Belo Horizonte. |
| But, rather than enhancing solidarity within Europe, it is sowing seeds of discord within and between countries. | Mas, ao invés de melhorar a solidariedade no seio da Europa, está a semear a discórdia dentro dos países e entre os países. |
| He sowed great discord among the Elves and stirred up rivalry between the Elven princes Fëanor and Fingolfin. | Semeou grande discórdia entre os Elfos, e provocou rivalidades entre os príncipes Elfos Fëanor e Fingolfin. |
| The Greek goddess of discord, Eris, became disgruntled after she was excluded from the wedding of Peleus and Thetis. | A deusa grega da discórdia Eris, ficou insatisfeita depois que ela foi excluída do casamento de Peleu e Tétis. |
| The loss of this opportunity caused serious discord in the Balzac household, although Honoré was not turned away entirely. | A renúncia à oferta do Senhor Passes causou grande discórdia na casa de Balzac, mas Honoré não foi definitivamente abandonado. |
| The perverse at heart will seek out the ambiguities, trying to create discord by pinning down meanings of their own. | O perverso de coração irá buscar as ambiguidades tentando criar discórdias ao apontar seus próprios significados. |
| Instead it was inferred that he had attempted to sow discord between the Empress and her heir and his consort. | Especulou se que o chanceler teria tentado semear a discórdia entre a czarina, seu herdeiro e a esposa deste . |
| Those who are infidels aid one another. Unless you do the same there will be discord in the land and anarchy. | Quanto aos incrédulos, são igualmente protetores uns aos outros e se vós não o fizerdes (protegerdes uns aos outros), haverá intriga e grande corrupção sobre a terra. |
| Improbably, this LGBT singing choir has demonstrated how women are investing in tradition to create change, like alchemists turning discord into harmony. | Provavelmente, este coral L.G.B.T., tenha demostrado como mulheres estão investindo em tradição para transformar, como alquimistas transformando a discórdia em harmonia. |
| The golden apple is the world, which being formed out of opposites, is naturally said to be thrown by Eris (or Discord). | A maçã de ouro é o mundo, que sendo formado por opostos, diz se, naturalmente, que é lançada por Eris (ou Discórdia). |
| Who, having sealed it, break God's covenant, dividing what He ordained cohered and those who spread discord in the land will suffer assuredly. | Que violam o pacto com Deus, depois de o terem concluído separam o que Deus tem ordenado manter unido e fazemcorrupção na terra. Estes serão desventurados. |
| He firmly believed in the unity of the Quraish and saw the new faith of Islam as a cause of division and discord. | Acreditava firmemente na unidade dos coraixitas e viu a nova fé do Islã como uma causa de divisão e discórdia entre os coraixitas. |
| Eris, the goddess of discord, or Enyo, the goddess of war, bloodshed, and violence, was considered the sister and companion of the violent Ares. | A irmã e companheira de assassinato de Ares era Eris, a deusa da discórdia ou Ênio, a deusa da guerra, derramamento de sangue e violência. |
| The Tudor orthodoxy, reinforced by Shakespeare, saw a continuity in civil discord starting with Richard's misrule that did not end until Henry VII's accession in 1485. | A ortodoxia Tudor, reforçada por Shakespeare, via uma contínua discórdia civil que começou com Ricardo e só terminou em 1485 com a ascensão de Henrique VII. |
| During her first talk to the workers, Maria uses the story of the Tower of Babel to highlight the discord between the intellectuals and the workers. | se concretiza no simbólico aperto de mão mediado por Freder entre Grot (líder dos trabalhadores) e Jon Fredersen o empresário. |
| This ethnic discord was evident during inter communal violence that broke out in April 1989 (the 1989 Events and Mauritania Senegal Border War ), but has since subsided. | Esta discórdia étnica ficou evidente durante os episódios de violência intercomunitária que eclodiram em abril de 1989 (eventos de 1989 e conflito senegalo mauritano), que já arrefeceram. |
| Political and legal Political Political anthropology concerns the structure of political systems, looked at from the basis of the structure of societies. | Edmund Leach Sistemas políticos da Alta Birmânia (Political Sistems of Highland Burma A Study of Kachin Social Structure) 1954. |
| Political association | Associação política |
| Political independence | Independência política |
| Political effects | efeitos políticos |
| political effects | efeitos políticos |
| Political blogs | Blogues políticos |
| Political hacking | Hacking Político |
| Political narrative. | Political narrative. |
| political scientists . | BOBBIO, Norberto. |
| The legitimate offspring of her union with Zeus are Ares (the god of war), Hebe (the goddess of youth), Eris (the goddess of discord) and Eileithyia (goddess of childbirth). | A descendência legítima de sua união com Zeus são Ares (o deus da guerra), Hebe (deusa da juventude), Eris (a deusa da discórdia) e Ilitia (deusa do parto). |
| Political views Chomsky's political views have changed little since his childhood. | Visões políticas A visão política de Chomsky mudou pouco, desde a sua infância. |
| A Vindication of Political Virtue The Political Theory of Mary Wollstonecraft . | A Vindication of Political Virtue The Political Theory of Mary Wollstonecraft . |
| America s Political Recession | A Recessão Política da América |
| And it's political. | E é político. |
| Everything is political. | Tudo é política. |
| 230 Political Science | 120 Arqueologia 130 Filosofia comportamentais 230 Ciência política |
| 0 Political Science | 0 Ciência Política |
| China s Political Storm | A Tempestade Política da China |
Related searches : Marital Discord - Family Discord - Sow Discord - Religious Discord - Apple Of Discord - Political Leaning - Political Contestation - Political Bias - Political Events - Political Dissent - Political Position - Political Actors
