Tradução de "political enemies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Political - translation :

Palavras-chave : Inimigos Inimigas Inimigo Vossos Pelos Político Políticas Políticos Politica Política

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exaggerated fear of outside enemies has always been part of the American political landscape.	O medo exagerado dos inimigos externos sempre fez parte do cenário político norte americano.
Standard Oil had gained an aura of invincibility, always prevailing against competitors, critics, and political enemies.	A Standard Oil ganhou uma aura de invencibilidade, prevalecendo sempre contra os concorrentes, críticos e inimigos políticos.
Rivadavia returned to Argentina in 1834 to confront his political enemies, but was immediately sentenced again to exile.	Voltou à Argentina em 1834 para enfrentar seus inimigos políticos, porém foi imediatamente sentenciado novamente ao exílio.
They're enemies.	Eles são inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
Hitler also suspected that Röhm was plotting to depose him, so he ordered the deaths of Röhm and other political enemies.	Hitler também suspeitava que Röhm estava conspirando para depô lo, então ordenou a morte dele e de outros inimigos políticos.
We were enemies.	Nós éramos inimigos.
We were enemies.	Éramos inimigos.
Upon his return home, Epaminondas was therefore greeted not with a hero's welcome but with a trial arranged by his political enemies.	Juízo Em sua volta para casa, Epaminondas não encontrou uma recepção digna de um herói, senão um juízo preparado por seus inimigos políticos.
Even paranoids have enemies.	Até paranoicos têm inimigos.
Friends today, enemies tomorrow.	Amigos hoje, inimigos amanhã.
Tom has no enemies.	Tom não tem inimigos.
Let's not be enemies.	Não vamos ser inimigos.
They're not my enemies.	Eles não são meus inimigos.
I love my enemies.	Amo meus inimigos.
I have many enemies.	Eu tenho muitos inimigos.
I have many enemies.	Tenho muitos inimigos.
I have many enemies.	Eu tenho tantos inimigos.
Matilda and Henry had no children, and when he died in 1125, the crown was claimed by Lothair II, one of his political enemies.	Matilde e Henrique não tiveram filhos e, depois da morte dele em 1125, a coroa passou para Lotário III, um de seus inimigos políticos.
The king crushed his enemies.	O rei acabou com seus inimigos.
She doesn't have any enemies.	Ela não tem inimigos.
Mortal enemies are immortal friends.	Os inimigos mortais são amigos imortais.
Tom doesn't have any enemies.	Tom não tem inimigos.
Today's friends are tomorrow's enemies.	Os amigos de hoje são os inimigos de amanhã.
Did Tom have any enemies?	Tom tinha algum inimigo?
He has absolutely no enemies.	Ele não tem nenhum inimigo.
Tom and Mary are enemies.	Tom e Mary são inimigos.
It made her many enemies.	Ela criou muitos inimigos.
Berlinguer nevertheless had many enemies.	Berlinguer, no entanto, tinha muitos inimigos.
Mario's primary attack is jumping on top of enemies, though many enemies have differing responses to this.	O ataque primário de Mario é o pulo, no entanto, nem todos os inimigos reagem da mesma forma.
These transactions create allies, not enemies.	Estas transações criam aliados, não inimigos.
Cats and mice are natural enemies.	Gatos e ratos são inimigos natos.
The current president has many enemies.	O atual presidente tem muitos inimigos.
May you defeat all our enemies.	Que venças todos os nossos inimigos.
Did your husband have many enemies?	Seu esposo teve muitos inimigos?
Your enemies are just an illusion.	Seus inimigos são apenas uma ilusão.
And what is fascinating is that compassion has enemies, and those enemies are things like pity, moral outrage, fear.	E o que é fascinante é que a compaixão tem inimigos, e esses inimigos são coisas como a pena, indignação moral, medo.
Newspapers connected to political enemies of his family took advantage of this disagreement to level serious, but unfounded, accusations against him, including that he had kidnapped Ana Luísa.	Jornais ligados aos inimigos políticos de sua família se aproveitaram do desacordo e correram acusações sérias, porém infundadas, como por exemplo que ele havia sequestrado Ana Luísa.
Comrades and enemies fled from its wrath.	Camaradas e inimigos fugiram de sua cólera.
They shared a destiny with their enemies.	Eles compartilharam um destino com seus inimigos.
With friends like that, who needs enemies?	Com amigos assim, quem precisa de inimigos?
With friends like that, who needs enemies?	Com amigas assim, quem precisa de inimigos?
I don't want us to be enemies.	Eu não quero que sejamos inimigos.
Destroy your enemies make them your friends.	Destrua seus inimigos transforme os em seus amigos.

Display this page in English