Tradução de "political islam" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| After all, the violence of political Islam is largely a product of these oppressive regimes. | Afinal de contas, a violência do Islão político é em grande parte um produto destes regimes opressivos. |
| Latin America, where Islam plays no political role, has no shortage of populist strongmen who routinely violate civil liberties and political rights. | A América Latina, onde o Islão não desempenha nenhum papel político, não tem falta de homens fortes populistas que rotineiramente violam as liberdades civis e os direitos políticos. |
| Continuing fear of political Islam in much of the West explains past support for dictatorial regimes. | O medo continuado do Islão político em grande parte do Ocidente explica o apoio passado a regimes ditatoriais. |
| The worst approach would be to marginalize or even persecute the Muslim Brotherhood and political Islam again. | A pior abordagem seria marginalizar ou mesmo perseguir, mais uma vez, a Irmandade Muçulmana e o Islão político. |
| His answer is (R)eality proved that political Islam is in fact the problem, not the solution. | Sua resposta é Realidade mostrou que o Islã político é, de fato, um problema e não a solução. |
| Islam The followers of Islam (Muslims) are to observe the Five Pillars of Islam. | O islã tem dois ramos principais (sunitas e xiitas), cada uma tendo várias denominações. |
| By the consensus of the Muslim majority in early centuries, the caliphate was the core political concept of Sunni Islam. | O califado era o conceito político central do islamismo sunita, determinado pelo consenso da maioria dos muçulmanos nos primeiros séculos da religião. |
| It is widely considered the third holiest city of Shi'a Islam and the center of Shia political power in Iraq. | É amplamente considerada a terceira cidade mais sagrada do Islamismo xiita e o centro do poder político xiita no Iraque. |
| Whose Islam? | O Islão de quem? |
| As a result, Egypt s power struggle will continue, with the junta no longer battling those in Tahrir Square, but political Islam. | Como consequência, a luta pelo poder do Egipto continuará, agora com a junta militar combatendo o Islão político em vez dos manifestantes da Praça Tahrir. |
| Islam,culture,religion | Islam,culture,religion |
| Fadil studied Islam. | Fadil estudou o Islã. |
| Encyclopaedia of Islam . | Encyclopaedia of Islam . |
| NEW YORK One interpretation of the anti government demonstrations now roiling Turkish cities is that they are a massive protest against political Islam. | NOVA IORQUE Uma das interpretações que se pode fazer das manifestações anti governo que agora agitam as cidades turcas é que são um protesto em massa contra o Islão político. |
| Beyond Gaza, the rise of political Islam in the Arab Spring countries, particularly Egypt and Tunisia, has created a more Hamas friendly neighborhood. | Além de Gaza, a ascensão do islamismo político nos países da Primavera Árabe, particularmente no Egipto e na Tunísia, facilitou uma vizinhança mais amigável relativamente ao Hamas. |
| A large minority of the population (around 4 ) practises Islam (mainly Shia Islam). | Uma grande minoria da população (cerca de 4 ) são adeptos do Islão (principalmente o islamismo xiita). |
| The history of Islam concerns the religion of Islam and its adherents, Muslims. | A História do Islã é a fé islâmica como religião e instituição social. |
| Journalist Arafatul Islam says | O jornalista Arafatul Islam diz |
| The Islam of Europe? | O Islão da Europa? |
| The word of Islam. | A palavra do islã. |
| The Jews of Islam . | The Jews of Islam . |
| This is not a defense of Islam, nor is it a criticism of Islam. | Esta não é uma defesa ao Islão, tampouco é uma crítica ao Islão. |
| From Israel s viewpoint, the rise to power of Sunni political Islam throughout the region over the past two years will lead to an ambivalent outcome. | Do ponto de vista de Israel, a ascensão ao poder do Islão político sunita em toda a região, ao longo dos últimos dois anos, poderá culminar num resultado ambivalente. |
| Islam also has its reformists. | O Islão também tem os seus reformistas. |
| Islam,art,arts,culture,film | Islam,art,arts,cities,culture,film |
| The Islam of Tariq Ramadan? | O Islão de Tarig Ramadan? |
| Fadil embraced Islam at 23. | Fadil abraçou o Islã aos 23 anos. |
| Fadil became interested in Islam. | Fadil se interessou pelo Islã. |
| I want to accept Islam. | Quero aceitar o Islã. |
| Sami taught Layla about Islam. | Sami ensinou à Layla sobre o Islã. |
| Its predominant religion is Islam. | Sua religião predominante é o islamismo. |
| See also Haman (Islam) References | É a partir daqui que se cria uma grande tensão. |
| In December 1977, Stevens converted to Islam and adopted the name Yusuf Islam the following year. | Depois de sua conversão ao islamismo adotou o nome de Yusuf Islam. |
| During Muhammad's era Initial hostility to Islam In 610 Muhammad started preaching the message of Islam. | Durante a época de Maomé A hostilidade de Omar ao Islã Em 610, Maomé começou a pregar a mensagem do Islã. |
| Conversion to Islam Umar converted to Islam in 616, one year after the Migration to Abyssinia. | Conversão ao Islã Omar se converteu ao islamismo em 616, um ano após a migração para a Abissínia. |
| Paul Goble writes about the launch of two websites islam portal.ru and soyuzmusulmanok.ru, that promote modernist Islam. | Paul Goble escreve sobre o lançamento de dois sites, islam portal.ru e soyuzmusulmanok.ru, que promovem o Islã modernista. |
| Finally, political Islam is common to all of the region s conflicts, and should not be viewed as it often is in isolation from these countries economic woes. | Por fim, o Islão político é comum a todos os conflitos da região e não deve ser dissociado como muitas vezes acontece dos problemas económicos destes países. |
| Anything else suggests that political Islam is the Marxism of our time, preparing a long term strategy ultimately aimed at replacing the system rather than reforming it. | Qualquer outro cenário sugere que o Islão político seja o Marxismo do nosso tempo, preparando uma estratégia de longo prazo com o objectivo último de substituir o sistema, em vez de reformá lo. |
| Third, there is the difference between those who adhere to the tradition of political Islam and those who uphold the strict secularism that came with the republic. | Terceiro, existe a diferença entre os que aderem à tradição do Islão político e aqueles que defendem o secularismo estrito que acompanhou a república. |
| The Arabic word Islam means submission. | A palavra árabe Islam significa submissão. |
| Islam,art,culture,peace,third world | Islam,art,culture,peace,third world |
| He said, Naif, Islam and cartoon? | Ele disse, Naif, Islamismo e desenho animado? |
| The Problem is Authoritarianism, Not Islam | O problema é o autoritarismo, não é o Islão |
| Europe was being invaded by Islam! | A Europa estava sendo invadida pelo Islã! |
| The Islam of the 21st century? | O Islão do século XXI? |
Related searches : Shiah Islam - Islam Religion - Moderate Islam - Radical Islam - Of Islam - Embrace Islam - Pillar Of Islam - Supporters Of Islam - Branch Of Islam - According To Islam - Commitment To Islam - Conversion To Islam - Turn To Islam