Tradução de "polling clerk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clerk - translation :

Palavras-chave : Funcionário Escriturário Escrivão Recepcionista Balconista Sondagens Sondagem Urnas Eleitorais Opiniões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Polling Station.	Local de votação.
A polling station.	Assembleia de Voto.
Officers of the Senate who are not members include the clerk, the deputy clerk, the law clerk, and several other clerks.	Outros oficiais, que não são senadores, inclui o Clerk , o Deputy Clerk , o Law Clerk e outros clerks .
I'm a bank clerk.	Sou bancário.
I'm a bank clerk.	Sou funcionário de um banco.
Officers of the House who are not members include the Clerk of the House of Commons, the Deputy Clerk, the Law Clerk and Parliamentary Counsel, and several other clerks.	Os oficiais da Câmara dos Comuns que não são membros da Câmara dos Comuns incluem o Clerk , o Deputy Clerk , o Law Clerk , o General Legislative Counsel e vários outros clerks .
My father is a bank clerk.	Meu pai é atendente bancário.
Her father is a bank clerk.	O pai dela é um bancário.
and public opinion polling on various issues .	e os inquéritos de opinião sobre várias questões .
The robber aimed his gun at the clerk.	O assaltante apontou sua arma para o funcionário.
The village clerk is also an elected position.	br clear left Ligações externas
A man cries out of joy at a polling station Man at polling station let out a cry of joy as he voted.	Um homem chora de alegria em um centro de votação
Polling station in Guinea Bissau on April 13, 2014.	Assembleia de voto, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
You'll have to speak to the clerk about that.	Sobre isso o senhor terá de falar com o funcionário.
The red circles are polling stations, selected by your criteria.	Os círculos vermelhos são locais de votação, selecionados pelos seus critérios.
In Venezuela, the Mesa de la Unidad Democrática (MUD, Democratic Unity Roundtable) installed 2,030 polling centers, 14,404 voting booths and accredited 42,272 polling officials throughout the country.	Na Venezuela, a Mesa de Unidade Democrática (MUD) instalou 2.030 centros de votação, 14.404 mesas de voto e acreditou 42.272 mesários espalhados pelo país.
Exclusive iraq10 picture from polling station in Baghdad www.mict international.org 1a.jpg	Foto iraq10 exclusiva de centro de votação em Baghdad www.mict international.org 1a.jpg
Alternative für Deutschland, the anti euro party, is polling a mere 4 .	Alternative für Deutschland, o partido anti euro, conquista uns meros 4 dos votos, de acordo com as sondagens.
He was the fifteenth child of Gilles Boileau, a clerk in the parlement .	Era o décimo quinto filho de Gilles Boileau, escrivão no parlamento de Paris .
There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen.	Houve intimidações nos locais de votação, urnas foram roubadas.
Andrei's grandfather Aleksander Tarkowski was a Polish nobleman who worked as a bank clerk.	Seu avô, Aleksander Tarkowski, era um nobre polonês que trabalhou como funcionário num banco.
He started his business career as a drugstore clerk and manufacturer of patent medicines.	Ele começou sua carreira de negócios como um farmácia proprietário e fabricante de remédios patenteados.
The county also has a County Attorney, County Auditor, County Clerk, and County Sheriff.	O condado foi fundado em 1791.
Bride 1 You said you had a large selection of invitations. Clerk But we do.	Noiva 1 Você disse que tinha muitos modelos de convites. Atendente Mas temos.
A total of 667 polling stations have been established abroad, in 602 cities across 100 countries.	No estrangeiro foram disponibilizados 667 pontos de votação, distribuídos por 602 cidades de 100 países.
His father was a government clerk, while his mother did domestic work in surrounding white homes.	Seu pai era funcionário do governo, enquanto sua mãe fez o trabalho doméstico em casas de brancos.
Daniela Bianchi as Tatiana Romanova (voiced by Barbara Jefford) Soviet Embassy clerk and Bond's love interest.	Daniela Bianchi como Tatiana Romanova uma funcionária da embaixada soviética e o interesse romântico de Bond.
Over 30,000 polling stations were opened across the country including in the southern provinces of Western Sahara.	Mais de 30.000 seções de voto foram abertas pelo país, incluindo as províncias sulistas do Saara Ocidental.
UNITA spokesman tells me over 1,000 party delegates did not get credentials to observe polling stations. Angola	O porta voz da UNITA diz me que mais de 1,000 delegados do partido não receberam credenciais para a observação das assembleias de voto Angola
Plot Stanley Ipkiss is a shy and unlucky bank clerk working at the local Edge City bank.	Sinopse Stanley Ipkiss é funcionário de um banco na cidade de Edge City.
In the October 2011 presidential election, Biya secured a sixth term in office, polling 77.9 of votes cast.	Nas eleições presidenciais de outubro de 2011 Biya garantiu um sexto mandato ao vencer com 77,9 dos votos.
Originally, the symbol V was used for the speed of light, introduced by James Clerk Maxwell in 1865.	Originalmente, o símbolo V era usado, introduzido por James Clerk Maxwell em 1865.
Soon thereafter, however, the clerk of courts for the county died, and Coolidge was chosen to replace him.	Porém, pouco tempo depois o oficial de justiça do condado morreu, e Coolidge foi escolhido para substituí lo.
He also took pictures for the security officers hindering citizens from entering the polling station to cast their ballot.	Ele também tirou fotos de oficiais de segurança dificultando a entrada de cidadãos na zona eleitoral para votar.
Voters complained via SMS and email to the website Eleições Angola that they were assigned to distant polling stations	Os eleitores reclamaram via SMS e correio electrónico ao website Eleições Angola que tinham sido conduzidos para assembleias de voto distantes
I have not seen a single SADC or AU observer on my travels around polling stations in Luanda today	Não vi um único observador da SADC ou da AU nas minhas viagens pelas assembleias de voto em Luanda
International observers of Council of Europe and US Department of State have questioned the fairness of Armenia's parliamentary and presidential elections and constitutional referendum since 1995, citing polling deficiencies, lack of cooperation by the Electoral Commission, and poor maintenance of electoral lists and polling places.	Contudo, observadores internacionais do Conselho da Europa e do Departamento de Estado dos Estados Unidos da América têm questionado a clareza das eleições parlamentares e presidenciais da Arménia e o referendo constitucional desde 1995, citando divergência nas pesquisas, a falta de cooperação da Comissão Eleitoral e a escassa manutenção das listas eleitorais e os locais pesquisados.
Exceptions are Maxwell Montes, named after James Clerk Maxwell, and highland regions Alpha Regio, Beta Regio and Ovda Regio.	Exceções são o Maxwell Montes, em homenagem a James Clerk Maxwell, e as regiões altas Alpha Regio, Beta Regio e Ovda Regio.
The clerk of the Privy Council, Charles Greville, wrote of him He is King to all intents and purposes.	Charles Greville, secretário do Conselho Privado, afirmou Para todos os efeitos, ele é o rei .
I'm not a clerk that asks the client what he is looking for, get it and give it to him.	Não sou balconista, que pergunta ao cliente o que ele quer, vai e entrega.
In 1871, he left Normandy and moved to Paris where he spent ten years as a clerk in the Navy Department.	Posteriormente, em 1871, deixou Normandia e se mudou para Paris, onde passou dez anos como funcionário do Departamento da Marinha.
Discovery and utilization Radio waves were first predicted by mathematical work done in 1867 by Scottish mathematical physicist James Clerk Maxwell.	Histórico As ondas de rádio foram inicialmente previstas pelo trabalho matemático feito em 1865 por James Clerk Maxwell.
He was the second Cavendish Professor of Physics at the University of Cambridge (following James Clerk Maxwell), from 1879 to 1884.	Foi o segundo professor sênior na Universidade de Cambridge em seqüencia a James Clerk Maxwell.
Impoverished by the death of his father, Riel took employment as a law clerk in the Montreal office of Rodolphe Laflamme.	Pobre por causa da morte de seu pai, Riel conseguiu um emprego em uma firma de direito, de Rodolphe Laflamme.
Biography Wilson was born in the parish of Glencorse, Midlothian to a farmer, John Wilson, and his mother Annie Clerk Harper.	Vida e obra Wilson nasceu na paróquia de Glencorse, Midlothian filho dos agricultor John Wilson e Annie Clerk Harper.

Display this page in English