Tradução de "popular among women" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Among - translation :

Popular - translation :

Women - translation :

Palavras-chave : Entre Vós Mortos Comum Povo Popular Populares Famoso Contrário Bastante Mulheres Jovens Mulheres Elas Outras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is popular among us.	Ele é popular entre nós.
It's popular among senior citizens.	É popular entre cidadãos idosos.
He is popular among his colleagues.	Ele é popular entre seus colegas.
Shopping malls are popular among teenagers.	Os shoppings são populares entre os adolescentes.
The Beatles are popular among young people.	Os Beatles são populares entre os jovens.
His novels are popular among young people.	Seus romances são populares entre os jovens.
She is very popular among the boys.	Ela é muito popular entre os garotos.
Most surveys of contraceptive use are among married women, or women in informal unions.	A maior parte dos inquéritos sobre o seu uso são realizados entre mulheres casadas ou em uniões informais.
Nowadays it is among the most popular of his overtures.	Hoje em dia é um dos mais populares de suas propostas.
DirectX became popular among Windows game developers during the late 90s.	DirectX se tornou popular entre os desenvolvedores de games do Windows durante o fim dos anos 90.
The settlers also found wrestling to be popular among Native Americans.	Os colonos ingleses também encontraram a luta como algo popular entre os nativos norte americanos.
Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence.	A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência.
Insulin resistance is a common finding among women with a normal weight as well as overweight women.	A resistência à insulina é um achado comum entre as pacientes de peso normal, bem como pacientes com sobrepeso.
He became popular among Moscow residents for firing corrupt Moscow party officials.	Ele tornou se popular em Moscou por demitir oficiais corruptos dentro do partido.
Among its parliament members, 369 faces charges for crime against women.	Entre os membros do Parlamento, 369 enfrentam acusações por crimes contra a mulher.
Of course, the Guide was a popular topic among Japanese bloggers last week.	Claro, o guia foi um tópico popular entre os blogueiros japoneses na semana passada.
The sport is very popular in the city of Salvador, especially among students.	Esportes O esporte mais popular na cidade é o futebol.
The western shore has white sand beaches, popular among Kyotoites during the summer.	A margem oeste possui praias de área branca, populares entre os naturais de Quioto durante o verão.
Cervical Cancer ranks no. 9 among the cancers diagnosed in Singaporean women.	O câncer cervical ocupa a nona posição entre os cânceres diagnosticados nas mulheres cingapurianas.
Breast cancer is one of the leading causes of death among women.	A composição do leite normal inclui proporções elevadas de água.
Some of these are among the most popular theatrical music in the classical repertoire.	Algumas das suas obras encontram se entre as mais populares do repertório erudito.
In Kamakura period, Kimigayo was used as a festive song among samurai and then became popular among the people in Edo period.	No período Kamakura, o Kimigayo era usado em músicas festivas entre os samurais e posteriormente se tornou popular entre o povo do período Edo.
As a protest against 666 symbols popular among many heavy metal fans of the era, Stryper promoted an alternative numerological symbol Stryper's trademark use of the 777 symbol subsequently became quite popular among Christian metalheads.	Como um protesto contra o 666 símbolos populares entre os muitos fãs de heavy metal da época, Robert Sweet promoveu um símbolo alternativo numerológica, o 777 símbolo posteriormente se tornou bastante popular entre os metaleiros cristão.
Netball is most popular in Commonwealth nations, specifically in schools, and is predominantly played by women.	Netball é um desporto muito popular nos países da Commonwealth , praticado principalmente por mulheres.
At present the top quality care here is popular among a Czech and Arab clientele.	Hoje, sobretudo os clientes tchecos e árabes usufruem do cuidado de topo deste balneário.
His role in the war, although limited, made him popular among veterans of the conflict.	Seu papel na guerra, embora limitado, tornou o popular entre os veteranos do conflito.
Magnesium ignition remains popular among amateur thermite users, mainly because it can be easily obtained.	Apesar desses problemas, ignição por magnésio ainda é popular entre os usuários amadores de thermite.
Gunstar Heroes and Metal Slug are also among the most popular examples of this style.	Gunstar Heroes e Metal Slug também estão entre os exemplos mais populares deste estilo.
Cellphone mobile unit In the 1990s, mobile telephones were becoming popular among the general population.	Unidade de Celulares Na década de 1990 telefones móveis estão se tornando popular entre a população em geral.
In the past few decades the idea that all women share a common experience has come under scrutiny by women of color, lesbians, and working class women, among others.	Nas últimas décadas a ideia de que todas as mulheres passam por uma experiência comum tem sido criticada por mulheres negras, lésbicas e de baixa renda, citando apenas algumas.
It was a popular instrument among the wealthy the instrument koto was considered a romantic one.	Yatsuhashi criou as afinações consideradas as mais tradicionais para o koto, o Hira e o Kumoi.
Among sweets, Mysore Pak, Karadantu of Gokak and Amingad, Belgaavi Kunda and Dharwad pedha are popular.	Entre os doces, Mysore Pak, Belgaavi Kunda, Gokak karadantu e Dharwad pedha são populares.
'Alphonso', 'Benishaan', and 'Kesar' mango varieties are popular in India's southern states, while the 'Chaunsa' variety, among others, is popular in the northern states and Pakistan.	2015 Manga PPP Index USDA Plants Database Germplasm Resources Information Network (GRIN) http pt.shvoong.com medicine and health 1705220 manga uma fruta com propriedades
Among the 171 women and girls, victims of sexual abuse, 58 refused to press charges.	Das 171 vítimas de violências sexuais, 58 não quiseram denunciar.
Fortunately women do stick together in this country, and a strong presence of camaraderie among women can be felt in rural or urban communities.	Felizmente, as mulheres se unem neste país, e uma forte presença de camaradagem entre as mulheres pode ser sentida nas comunidades rurais ou urbanas.
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.	Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.
A popular challenge among birders is to find over 100 species in the county in a day.	Um desafio popular entre os observadores de pássaros é encontrar mais de 100 espécies no condado em um dia.
The WHO Multi country study on women s health and domestic violence against women in 10 mainly developing countries found that, among women aged 15 49	O estudo da OMS, de múltiplos países, sobre a saúde feminina e a violência doméstica contra as mulheres realizado em 10 países em desenvolvimento, primordialmente, revelou que, entre as mulheres na faixa etária dos 15 aos 49 anos
But yet, it's the fifth leading cause of cancer deaths among women in the United States.	Mas ainda, é a quinta causa de morte por câncer entre mulheres nos Estados Unidos.
Among the new writers Wright found for the magazine were Robert Bloch and Robert E. Howard, whose Conan the Barbarian stories, among many others, were hugely popular.	Outro contribuidor de grande nome foi Robert E. Howard, cujas histórias de Conan, entre outras, gozavam de imensa popularidade.
The so called neocolonialist school, popular among China skeptics, considers China s economic relationship with Africa as essentially imperial.	A chamada escola neocolonialista , popular entre os cépticos da China, considera a relação económica da China com África como essencialmente imperial.
The difference goes from 11 percent down to four percent, and it is even bigger among women.	A diferença vai de 11 até 4 , e é ainda maior entre mulheres.
Two women get elected to the post of President and fuel the popular topic of gender issues in Bangla blogs.	Duas mulheres foram eleitas para o posto de presidente e alimentaram o popular tópico das questões de gênero nos blogues bengalis.
Ethanol has suddenly turned into a popular word among Brazilian bloggers, specially because of the foreign attention it attracts.	O etanol de repente se transformou em uma palavra popular entre os blogueiros brasileiros, especialmente pela atenção externa que atrai.
Her easy to read style and sharp sense of humor has made her very popular among the expatriate community.	Seu estilo fácil de ler e senso de humor afiado a tem feito muito popular na comunidade expatriada.

Display this page in English