Tradução de "position of director" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Director - translation :

Position - translation :

Palavras-chave : Director Realizador Diretor Directora Encenador Posição Posições Cargo Posto Nessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1909 he ascended to the position of Managing Director of the renamed company Svenska Aktiebolaget Gasaccumulator (AGA).	(1901), engenheiro chefe da Gas Accumulator Company (1906) e Managing Director (1909) da Svenska Aktiebolaget Gasaccumulator (AGA).
From October 2005 to May 2007, he held the position of Director of Committer Community Development at the Eclipse Foundation.	De outubro de 2005 a maio de 2007, ele ocupou o cargo de Diretor de Committer Comunidade de Desenvolvimento da Fundação Eclipse.
Lerner installed Charles Krulak as a non executive director and Ellis was awarded the honorary position of Chairman Emeritus.	Lerner colocou Charles Krulak como um diretor não executivo e Ellis foi premiado com o cargo honorário de Presidente Emérito.
Impressed by the talent of his student, Chukhrai offered Tarkovsky a position as assistant director for his film Clear Skies .	Impressionado com o talento de seu aluno, Chukhrai ofereceu a Tarkovski o emprego como assistente de direção de seu filme Clear Skies.
Beregovoy took up a position at the Centre for Cosmonaut Training, and in 1972 was made Director of that facility.	Beregovoi, posteriormente, assumiu uma posição no Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin, e em 1972 se tornou diretor deste departamento.
He returned to ABT in 1980 as dancer and artistic director, a position he held for a decade.	Ele retornou a ABT, em 1980 como dançarino e diretor artístico, cargo que ocupou durante uma década.
In 1880, Carrier Belleuse now art director of the Sèvres national porcelain factory offered Rodin a part time position as a designer.	Em 1880, Carrier Belleuse agora diretor de arte da fábrica nacional de porcelana de Sèvres lhe ofereceu uma posição de meio período como designer.
A heartbroken Dr. Petersen returns to her position at the hospital, where Dr. Murchison is once again the director.	Sinopse Psiquiatra chega ao hospital que irá chefiar, e lá começa a fazer descobertas sobre si mesmo.
Fabela helped him into a position as the director of the Literary Institute of Toluca after Fabela resigned the post to join the International Court of Justice.	Fabela ajudou o a conseguir o cargo de diretor do Instituto Literário de Toluca, que López Mateos exerceu de 1944 a 1946.
In late 1835, he was approached by the management of a new concert hall in Paris, the Gymnase Musical, and offered a position as their musical director.	No final de 1835, ele foi abordado pela gestão de uma nova sala de concertos em Paris, o Gymnase Musical, e ofereceu uma posição como seu diretor musical.
Another Associate Director of Research.	Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
Director of the Treasury Department	Director do Tesouro
br The director of TLT.	Site Oficial Ultraman Nexus
Director General	Director Geral
Identity card of the director of PIDE.	Oposição e Morte
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.	Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
( b ) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company , a partner of a partnership , or a similar position in relation to other legal persons	b ) Desempenhe a função de administrador ou de secretário de uma empresa , sócio de uma sociedade em comandita ou uma função semelhante relativamente a outras pessoas colectivas , ou que assegure o exercício dessa função por outra pessoa
A chief executive officer (CEO) (US phenomenon) or managing director (MD) (British phenomenon) describes the position of the most senior corporate officer (executive) or administrator in charge of managing a for profit organization.	Esses diretores adotam muitas vezes títulos em língua inglesa derivados da família chief xxx officer (C x O) CAO Chief Accounting Officer , Diretor de Contabilidade.
He's a director of an electroplating company.	Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização.
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro
On the early films of the director.	A Corda br.
He is the Artistic Director of Reprise!	Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
Bacula Director Console	Bacula Consola de Director
Ball (director 1884 ?	A Evolução ou a Criação?
In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director.	Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor.
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
Says Joel Simon, executive director of the CPJ	Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz
Katy Betancourt Machoa, director of Women for CONAIE.	Katy Betancourt Machoa, dirigente das Mulheres da Conaie.
Later, he became deputy director of the institute.	Posteriormente ele se tornou diretor do instituto.
He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971.	Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971.
During his second visit to Russia in 1867, Berlioz met composer and pianist Anton Rubinstein, the director and founder of the Saint Petersburg Conservatory (he left his position that August to live in Germany).	Durante sua segunda visita à Rússia em 1867, Berlioz conheceu o compositor e pianista Anton Rubinstein , diretor e fundador do Conservatório de São Petersburgo (ele deixou a sua posição de que de agosto a viver na Alemanha).
He applied for the KK Hofballmusikdirektor Music Director of the Royal Court Balls position, which he eventually attained in 1863, after being denied several times before for his frequent brushes with the local authorities.	Ele se candidatou para o KK Hofballmusikdirektor Música Diretor do Royal Court Balls posição, que ele acabou atingido em 1863, 2 após ter sido negado várias vezes antes de seus pincéis frequentes com as autoridades locais.
Chairperson and Executive Director	Presidente e Director Executivo
SECTION 4 EXECUTIVE DIRECTOR	SECÇÃO 4 DIRECTOR EXECUTIVO
I became a director.	Eu me tornei diretor.
He remains its director.	Ligações externas
. on the position of Denmark .	relativo aos serviços de interesse geral . .
John Edgar Hoover as director The Director of the BOI, John Edgar Hoover, was an FBI Director who served from 1924 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI.	O diretor do antigo BOI, J. Edgar Hoover, tornou se o primeiro diretor do FBI, e serviu por 48 anos nas duas entidades.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
American culture, I explained, judges extra marital affairs very harshly, so a senior official caught in such a position could easily be subject to blackmail something that a CIA director, of all people, must avoid.	A cultura norte americana, expliquei, julga os casos extra conjugais com muita severidade e, por isso, um alto funcionário apanhado em tal situação poderia facilmente ser vítima de chantagem algo que justamente um director da CIA deve evitar.
Liam Barron , Director General of the Central Bank of Ireland	Liam Barron , Director Geral do Central Bank of Ireland
Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director).	Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director).
Natalie Portman as Evey Hammond Director James McTeigue first met Portman on the set of , where he worked as assistant director.	Natalie Portman, como Evey Hammond O diretor James McTeigue conheceu Portman no set de , onde trabalhou com ela como assistente de direção.
The director of the program said, Come back tomorrow.	O diretor do curso disse, Volte amanhã.
Hanspeter K. Scheller , Director General Administration of the ECB	Hanspeter K. Scheller , Director Geral de Administração do BCE

Display this page in English