Tradução de "positive credit balance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balance - translation :

Credit - translation :

Positive - translation :

Palavras-chave : Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio Louros Créditos Mérito Pagar Dólares Positivo Positiva Positivas Positivos Absoluta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most of the short term liabilities on credit institutions balance sheets are subject to a positive reserve ratio .	A maior parte das responsabilidades de curto prazo sobre os balanços das instituições de crédito está sujeita a um rácio de reservas positivo .
The player with the highest final positive balance wins.	No final quem tiver o melhor saldo positivo será o ganhador.
BALANCE SHEET ITEMS Credit insti tutions	RUBRICAS PATRIMONIAIS Instituições de crédito
PART 7 Credit institutions balance sheet statistics	PARTE 7 Estatísticas de balanço das instituições de crédito
Non cyclical changes in the government budget balance had a positive impact on the balance , in particular in 2002 .	CAPÍTULO 1 cíclicas no saldo orçamental das administrações públicas tiveram um impacto positivo sobre o saldo , especialmente em 2002 .
Oil accounts for 40 of exports and contributes to maintaining a positive trade balance.	O petróleo representa 40 das exportações do país e contribui para a manutenção de uma balança comercial positiva.
On balance , net trade is projected to make a small positive contribution to GDP growth .	Em geral , projecta se que o comércio líquido dê um pequeno contributo positivo para o crescimento do PIB .
Enter first monthly balance sheet in Table 5 , column C ( positive sign ) Enter last monthly balance sheet in Table 5 , column C ( negative sign )	Introduzir primeiro balanço mensal no quadro 5 , coluna C ( sinal positivo )
Hume famously noted the impossibility of the mercantilists' goal of a constant positive balance of trade.	David Hume, pela sua vez, apontou a impossibilidade do grande objetivo mercantilista de conseguir uma balança comercial positiva constante.
Somewhere between the 16th and 17th centuries, the Commonwealth's trade balance shifted from positive to negative.	Em um dado momento entre os séculos XVI e XVII, o equilíbrio da balança comercial da República passou de positivo para negativo.
The survey, carried out in September and October 2010, shows that, in contrasting positive, negative and neutral reports, Folha held a positive balance of three percent.	O levantamento, feito em setembro e outubro de 2010, afirmou que, contrastando se reportagens negativas, neutras e positivas, o saldo da Folha havia sido positivo em 3 .
No current accounts of credit institutions Only an ECB balance sheet item .	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE .
The trade balance with the United States, Chile, the European Union, Bolivia, Peru, Brazil, and Mexico is positive.	A balança comercial com Estados Unidos, Chile, União Europeia, Bolívia, Peru, Brasil e México é positiva.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.
The positive macroeconomic effects of Monetary Union are expected to mitigate credit risk in the euro area .	Os efeitos macroeconómicos positivos da União Monetária deverão atenuar o risco de crédito na área do euro .
On balance , net trade is expected to make a small positive contribution to GDP growth over the projection horizon .	Em termos gerais , o comércio líquido deverá dar um pequeno contributo positivo para o crescimento do PIB ao longo do horizonte de projecção .
The balance on technical accounts shall be zero or positive at the end of the relevant AS 's settlement process and the end of day balance shall be zero .	No final do processo de liquidação do SP em causa o saldo das contas técnicas deve ser igual a zero ou positivo , e o saldo em final de dia deve ser zero .
TABLE 2 Quarterly and annual balance of payments of the euro area Credit Debit Net	QUADRO 2 Balança de pagamentos trimestral e anual da Ærea do euro CrØdito
The molecule is said to have a positive oxygen balance if it contains more oxygen than is needed and a negative oxygen balance if it contains less oxygen than is needed.	Entre estas, temos Balanço de oxigênio a suficiência ou não de oxigénio na composição pode gerar condições perigosas, nomeadamente em minas e locais com baixa ventilação.
10 In the b.o.p. current and capital accounts , both credit and debit transactions are presented with a positive sign .	Nos saldos das balanças corrente e de capital da balança de pagamentos , tanto as transacções de débito como as de crédito são apresentadas com sinal positivo .
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo .
The balance sheet data are also used to calculate credit institutions required holdings of minimum reserves .	Os dados do balanço são também utilizados no cálculo das reservas mínimas exigidas às instituições de crédito .
Without prejudice to Article 10 , NCBs which were reporting credit institution balance sheets may transmit MMF balance sheet data for reference periods prior to end December	Sem prejuízo do disposto no artigo 10.o , os BCN que reportaram os balanços das instituições de crédito poderão transmitir os dados do balanço dos FMM referentes aos períodos de referência ante riores ao final de Dezembro de 2008 a título volun
Overall , the low real cost of bank lending reflects a positive credit risk assessment of non financial corporations by banks .	a rendibilidade superior ao previsto das sociedades não financeiras não se ter reflectido totalmente nos preços do mercado bolsista , ou de se ter verificado um aumento do prémio de risco das acções .
possibility of using credit claims as collateral in central bank operations is of great significance to credit institutions in the euro area , which have large amounts of credit claims on their balance sheets .	A possibilidade de utilizar os créditos sobre terceiros como garantia em operações efectuadas pelos bancos centrais reveste se da maior importância para as instituições de crédito da área do euro , que têm montantes elevados de créditos sobre terceiros nos seus balanços .
and ( ii ) related information on MFI 's and credit institutions balance sheet items and structural information on credit institutions , as contained in Tables 1 to 3 .	e ii ) informação correspondente sobre as rubricas do balanço das IFM e das instituições de crédito e informação estrutural sobre as instituições de crédito , como constam dos quadros 1 a 3 .
In other words a positive balance of trade ought to be maintained via a surplus of exports, often backed by military might.	Em outras palavras, uma balança comercial positiva deveria ser mantida, com um excedente de exportações.
The data are used by the ECB to compile both MMF and credit institution balance sheet statistics .	O BCE utilizará os dados para a compilação das estatísticas de balanço tanto dos FMM como das instituições de crédito .
Its growth also decelerated substantially in 1994 , but due to the strength of credit demand from the government it remained positive .	O respectivo crescimento também desacelerou substancialmente em 1994 , mas , devido a robustez da procura de crédito por parte do sector público , manteve se positivo .
was close to zero and that in the near future economic conditions would continue to exert a positive influence on the budget balance .	Esta avaliação tinha por base o pressuposto de que o desvio do produto e , por conseguinte , a componente cíclica do saldo orçamental se encontrava perto de zero e que , num futuro próximo , as condições económicas continuariam a exercer uma influência positiva no saldo orçamental .
The data are used by the ECB to compile both MMF and credit insti tution balance sheet statistics .	O BCE utilizará os dados para a compilação das esta tísticas de balanço tanto dos FMM como das instituições de crédito .
Regarding the positive energy balance of biodiesel When straw was left in the field, biodiesel production was strongly energy positive, yielding 1 GJ biodiesel for every 0.561 GJ of energy input (a yield cost ratio of 1.78).	Quando a palha é deixada no campo, a produção de biodiesel foi fortemente positiva em energia, gerando biodiesel 1 GJ para cada 0,561 GJ de entrada de energia (uma razão rendimento custo de 1,78).
In order to calculate MFI interest rates on accounts that depending on their balance can either be a deposit or a loan , reporting agents shall distinguish between the periods with credit balance and the periods with debit balance .	Para proceder ao cálculo das taxas de juro aplicadas pelas IFM às contas que , dependendo do seu saldo , poderão constituir um depósito ou um empréstimo , os agentes inquiridos devem fazer a distinção entre os períodos de saldo credor e os períodos de saldo devedor .
In order to calculate MFI interest rates on accounts that can either be a deposit or a loan , depending on their balance , reporting agents distinguish between the periods with a credit balance and the periods with a debit balance .	Para proceder ao cálculo das taxas de juro aplicadas pelas IFM às contas que , dependendo do seu saldo , possam constituir quer um depósito quer um empréstimo , os agentes inquiridos devem fazer a distinção entre os períodos de saldo credor e os períodos de saldo devedor .
BALANCE SHEET ITEMS MFIs ( 3 ) Credit institutions of which General government ( S. 13 ) credit instituOther Central tions subject Govern general government to RRs , ment ECB and ( S. 1311 ) NCBs	RUBRICAS DO BALANÇO IFM ( 3 ) Instituições de crédito Adm. públicas das ( S. 13 ) quais instituiAdm . Outras ções de central adm. crédito ( S. 1311 ) públicas sujeitas a reservas mínimas , BCE e BCN
Without prejudice to Article 10 , NCBs which were reporting credit institution balance sheets may transmit MMF balance sheet data for reference periods prior to end December 2008 on a voluntary basis	Sem prejuízo do disposto no artigo 10.o , os BCN que reportaram os balanços das instituições de crédito poderão transmitir os dados do balanço dos FMM referentes aos períodos de referência anteriores ao final de De zembro de 2008 a título voluntário
The balance is settled in full by the end of a specified period , or in part , with the remaining balance taken as extended credit on which the cardholder is charged interest .	No final de um período determinado , o saldo é liquidado total ou parcialmente , sendo neste caso concedido ao titular do cartão um crédito no valor do saldo remanescente ao qual serão aplicados juros .
ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS Table 1 Monthly items for the balance of payments of the euro area Credit Debit Net	ANEXO II DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS Quadro 1 Rubricas mensais da balança de pagamento da área do euro Crédito Débito Líquido
The modest credit facilities of the IMF were clearly insufficient to deal with Western Europe's huge balance of payments deficits.	The modest credit facilities of the IMF were clearly insufficient to deal with Western Europe's huge balance of payments deficits.
Positive action	Acção positiva
( if positive )	( se positivo )
Stay positive.	Seja positivo.
Think positive.	Pense positivo.
Think positive.	Pensem positivo.
The overseers concluded that , overall , the new release would have a positive impact on the management of liquidity and credit risk by TARGET2 participants .	Os superintendentes concluíram que , em termos globais , a versão actualizada teria um impacto positivo sobre a gestão de liquidez e do risco de crédito pelos participantes no TARGET2 .

Display this page in English