Tradução de "positive energy balance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balance - translation :

Energy - translation :

Positive - translation :

Palavras-chave : Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio Energética Energias Energia Negativa Energia Positivo Positiva Positivas Positivos Absoluta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Regarding the positive energy balance of biodiesel When straw was left in the field, biodiesel production was strongly energy positive, yielding 1 GJ biodiesel for every 0.561 GJ of energy input (a yield cost ratio of 1.78).	Quando a palha é deixada no campo, a produção de biodiesel foi fortemente positiva em energia, gerando biodiesel 1 GJ para cada 0,561 GJ de entrada de energia (uma razão rendimento custo de 1,78).
Talk about positive energy.	Vamos falar de energias positivas.
This is from a company called Positive Energy.	Isso vem de uma empresa chamada Positive Energy.
The player with the highest final positive balance wins.	No final quem tiver o melhor saldo positivo será o ganhador.
They could oppose their positive energy with the pessimism dominating European minds.	Elas podiam opor a sua energia positiva ao pessimismo que domina as mentes europeias.
The debate over the energy balance of biodiesel is ongoing.	O debate sobre o balanço energético de biodiesel está em curso.
Non cyclical changes in the government budget balance had a positive impact on the balance , in particular in 2002 .	CAPÍTULO 1 cíclicas no saldo orçamental das administrações públicas tiveram um impacto positivo sobre o saldo , especialmente em 2002 .
Oil accounts for 40 of exports and contributes to maintaining a positive trade balance.	O petróleo representa 40 das exportações do país e contribui para a manutenção de uma balança comercial positiva.
), conservation of mass, balance of energy, and or an equation of state.	Estas equações são obtidas a partir de princípios básicos de conservação da massa, momento, e energia.
On balance , net trade is projected to make a small positive contribution to GDP growth .	Em geral , projecta se que o comércio líquido dê um pequeno contributo positivo para o crescimento do PIB .
This outward current is carried internally by positive ions moving from the electrolyte to the positive cathode (chemical energy is responsible for this uphill motion).	Este movimento em direção ao exterior é suportado internamente pelo movimento de iões positivos (catiões) que se movem do eletrólito para o cátodo positivo.
That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.	Essa é a mudança necessária para restaurar o equilíbrio e previnir mais aquecimento.
Mendes said the camera provided the scene with a kinetic ... off balance energy .	O diretor disse que a câmera deu à cena uma cinética energia fora de equilíbrio .
Berlin is a construction site that has managed to transform its multiple pasts into positive energy.	Berlim é um estaleiro que tem conseguido transformar os seus múltiplos passados em energia positiva.
This emotion, energy, excitement, or anticipation about a product or service can be positive or negative.	O ambiente e o momento em que uma epidemia se concentra são fatores determinantes para seu sucesso ou fracasso.
Enter first monthly balance sheet in Table 5 , column C ( positive sign ) Enter last monthly balance sheet in Table 5 , column C ( negative sign )	Introduzir primeiro balanço mensal no quadro 5 , coluna C ( sinal positivo )
Hume famously noted the impossibility of the mercantilists' goal of a constant positive balance of trade.	David Hume, pela sua vez, apontou a impossibilidade do grande objetivo mercantilista de conseguir uma balança comercial positiva constante.
Somewhere between the 16th and 17th centuries, the Commonwealth's trade balance shifted from positive to negative.	Em um dado momento entre os séculos XVI e XVII, o equilíbrio da balança comercial da República passou de positivo para negativo.
The survey, carried out in September and October 2010, shows that, in contrasting positive, negative and neutral reports, Folha held a positive balance of three percent.	O levantamento, feito em setembro e outubro de 2010, afirmou que, contrastando se reportagens negativas, neutras e positivas, o saldo da Folha havia sido positivo em 3 .
A balance of energy imports and exports is only a first approximation of independence.	Um equilíbrio entre as importações e as exportações de energia é apenas uma primeira aproximação da independência.
A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence.	Um equilíbrio entre as importações e as exportações de energia não causa pura independência, mas altera as relações de poder envolvidas na interdependência energética. Nixon tem razão neste ponto.
Thermodynamic potentials can be derived from the energy balance equation applied to a thermodynamic system.	Potenciais termodinâmicos podem ser derivados a partir da equação de equilíbrio de energia aplicada a um sistema termodinâmico.
Most of the short term liabilities on credit institutions balance sheets are subject to a positive reserve ratio .	A maior parte das responsabilidades de curto prazo sobre os balanços das instituições de crédito está sujeita a um rácio de reservas positivo .
The trade balance with the United States, Chile, the European Union, Bolivia, Peru, Brazil, and Mexico is positive.	A balança comercial com Estados Unidos, Chile, União Europeia, Bolívia, Peru, Brasil e México é positiva.
Reflexology's claim to manipulate energy (Qi) has been highly controversial, as there is no scientific evidence for the existence of life energy (Qi), 'energy balance', 'crystalline structures,' or 'pathways' in the body.	A afirmação que a reflexologia pode manipular energia(Ki ou chi) sempre foi extremamente controversa, já que não há nenhuma evidência científica mostrando a existência desta energia ( Ki , balanço de energia , estruturas cristalinas ou meridianos ) no corpo.
On balance , the non energy industrial goods component has dampened recent inflationary developments , while the energy and services components have had the strongest upward impact .	Em termos gerais , a componente produtos industriais não energéticos atenuou a recente evolução inflacionista , enquanto as componentes serviços e produtos energéticos tiveram o impacto ascendente mais forte .
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.
After learning of Paul's death, former Guns N' Roses guitarist Slash called him vibrant and full of positive energy.	O ex guitarrista do Guns N' Roses, Slash, o chamou de vibrante e cheio de energia positiva .
Unlike Jupiter's, Uranus's aurorae seem to be insignificant for the energy balance of the planetary thermosphere.	Ao contrário de Júpiter, a aurora uraniana parece ser insignificante no balanço de energia da termosfera planetária.
On balance , net trade is expected to make a small positive contribution to GDP growth over the projection horizon .	Em termos gerais , o comércio líquido deverá dar um pequeno contributo positivo para o crescimento do PIB ao longo do horizonte de projecção .
The balance on technical accounts shall be zero or positive at the end of the relevant AS 's settlement process and the end of day balance shall be zero .	No final do processo de liquidação do SP em causa o saldo das contas técnicas deve ser igual a zero ou positivo , e o saldo em final de dia deve ser zero .
First , the assumptions for oil prices imply a significant positive contribution from the energy component to HICP inflation in 2005 .	Em primeiro lugar , os pressupostos para os preços do petróleo implicam um contributo positivo considerável da componente energética para a inflação , medida pelo IHPC , em 2005 .
That positive energy contrasts starkly with the decadent beauty of Paris, a city that is on a path of museification.	Essa energia positiva contrasta fortemente com a beleza decadente de Paris, uma cidade que está num caminho de museificação.
While the total energy balance is debated, it is clear that the dependence on oil is reduced.	Embora o balanço energético total é debatido, é claro que a dependência do petróleo é reduzida.
Radial trajectories In the case of radial motion If the specific orbital energy is positive, the body's kinetic energy is greater than its potential energy The orbit is thus open, following a hyperbola with focus at the other body.	Para o caso de energia zero , a energia cinética do corpo é exatamente igual à sua energia potencial Nesse caso, a órbita é uma parábola com foco no outro corpo.
The molecule is said to have a positive oxygen balance if it contains more oxygen than is needed and a negative oxygen balance if it contains less oxygen than is needed.	Entre estas, temos Balanço de oxigênio a suficiência ou não de oxigénio na composição pode gerar condições perigosas, nomeadamente em minas e locais com baixa ventilação.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo .
Germany s positive energy is, of course, the result of success translated into confidence, which Chancellor Angela Merkel incarnates with strength and simplicity.	A energia positiva Alemã é, claro, o resultado do sucesso traduzido em confiança, que a Chanceler Angela Merkel encarna com força e simplicidade.
In other words a positive balance of trade ought to be maintained via a surplus of exports, often backed by military might.	Em outras palavras, uma balança comercial positiva deveria ser mantida, com um excedente de exportações.
These steps could lead in turn to a Turkish, Cypriot, and Greek energy partnership that would provide positive incentives for Turkish Israeli reconciliation.	Estas medidas poderiam, por sua vez, conduzir a uma parceria energética entre a Turquia, o Chipre e a Grécia, criando incentivos positivos à reconciliação da Turquia com Israel.
If such objects entered the Solar System, they would have positive specific orbital energy and would be observed to have genuinely hyperbolic trajectories.	Se objetos deste tipo entrarem no sistema solar, eles deverão ter energias totais positivas, e devem ser observadas trajetórias hiperbólicas genuínas.
Following Chernobyl, development of new nuclear plants in Russia slowed down, up until mid 2000s when the government decided to increase the share of nuclear energy in the country's energy balance.	Após o episódio de Chernobyl, o desenvolvimento de novas usinas nucleares na Rússia diminuiu até meados dos anos 2000, quando o governo decidiu aumentar a participação da energia nuclear na matriz energética do país.
In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium.	Além do equilíbrio hidrostático, o interior de uma estrela estável mantém um balanço de energia de equilíbrio térmico.
Denmark is a net exporter of food and energy and has since the 1990s had a balance of payments surplus.	A Dinamarca é um exportador de alimentos e energia e tem um excedente confortável na balança de pagamentos.
was close to zero and that in the near future economic conditions would continue to exert a positive influence on the budget balance .	Esta avaliação tinha por base o pressuposto de que o desvio do produto e , por conseguinte , a componente cíclica do saldo orçamental se encontrava perto de zero e que , num futuro próximo , as condições económicas continuariam a exercer uma influência positiva no saldo orçamental .

Display this page in English