Tradução de "possessive individualism" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom is possessive. | Tom é possessivo. |
| Are you possessive? | Você é possessivo? |
| Are you possessive? | Você é possessiva? |
| She's jealous and possessive. | Ela é ciumenta e possessiva. |
| My boyfriend is possessive. | Meu namorado é possessivo. |
| Tom is very possessive. | Tom é muito possessivo. |
| You become extremely sexually possessive. | Você se torna extremamente sexualmente possessivo. |
| My girlfriend is very possessive. | Minha namorada é muito possessiva. |
| Tom is very possessive, isn't he? | Tom é muito possessivo, não é? |
| Tom said that Mary was possessive. | O Tom disse que a Mary era possessiva. |
| Individualism and Economic Order , 1948. | Individualism and Economic Order, 1948. |
| Individualism is the 21st century's epidemic. | O individualismo é a epidemia do século 21. |
| Extreme development of print process and individualism. | Desenvolvimento extremo do processo de impressão e do individualismo. |
| The Duchess of Lorraine's love for her husband was strong and possessive. | O amor da duquesa de Lorena por seu marido era forte e possessivo . |
| It's mass individualism from a single product. It fits the hand. | É um individualismo de massa para um produto único. Adapta se a mão. |
| But the moment you fall in love, you become extremely sexually possessive of them. | Mas, no momento em que você se apaixona, você se torna bastante sexualmente possessivo em relação a essa pessoa. |
| Art is the most intense mode of individualism that the world has known. | A arte é a forma mais intensa de individualismo que o mundo já conheceu. |
| The roots of capitalism, utility and individualism, encountered more resistance in the African psyche. | As bases do capitalismo, utilitarismo e individualismo, encontraram grande resistência no inconsciente africano. |
| These morphemes cannot appear alone but must always occur after a noun or a possessive prefix. | Estes morfemas não podem aparecer sozinhos, mas devem ocorrer sempre depois de um substantivo ou de um prefixo possessivo. |
| He was critical of influential individualist thinkers such as Nietzsche and Stirner for promoting an asocial egoist individualism and instead promoted an individualism with solidarity seen as a way to guarantee social equality and harmony. | Ele foi crítico de influências de pensadores individualistas como Nietzsche e Stirner por promover uma associação de egoístas individulistas em vez de promover um individualismo com solidariedade como um meio de garantir igualdade social e harmonia. |
| Social anarchists argue that individualism is a front for the interests of the upper class. | Anarquistas sociais argumentaram que o individualismo é uma fachada para os interesses da classe alta. |
| Criticisms Classical liberal criticisms There are two main objections to collectivism from the ideas of individualism. | Críticas Críticas ao coletivismo sob uma ótica liberal Há duas principais objeções ao coletivismo das ideias de individualismo. |
| His associationism... is checked by individualism... 'Mind your own business,' 'Judge not that ye be not judged. | Quando acuados, eles admitem, com relutância, que o atual sistema não é um mercado livre mas que inclui muita intervenção estatal em favor dos ricos. |
| His associationism ... is checked by individualism ... Mind your own business, Judge not that ye be not judged. | Ele argumentou que emprestar dinheiro com juros envolvendo uma parte que não exercia trabalho, como o caso do credor, era uma forma de usura. |
| In his important essay The Soul of Man under Socialism from 1891 Wilde defended socialism as the way to guarantee individualism and so he saw that With the abolition of private property, then, we shall have true, beautiful, healthy Individualism. | Em seu importante ensaio A Alma do Homem sob o Socialismo de 1891, ele defendeu o socialismo como caminho para garantir o individualismo e assim disse que com a abolição da propriedade privada, então, teremos um Individualismo verdadeiro, belo e saudável. |
| Taken to its extreme consequences, this individualism leads to a denial of the very idea of human nature. | O relativismo é uma doutrina que prega que algo é relativo, contrário de uma ideia absoluta, categórica. |
| Humbert becomes very possessive and strict, forbidding Lolita to take part in after school activities or to associate with boys. | Humbert se torna muito possessivo e rigoroso, proibindo Lolita de participar de atividades extra escolares ou conversar com os meninos. |
| So called Individualism is the social and economic laissez faire the exploitation of the masses by the classes by means of legal trickery, spiritual debasement and systematic indoctrination of the servile spirit ... That corrupt and perverse 'individualism' is the straitjacket of individuality. | O chamado individualismo é o social e econômico laissez faire a exploração das massas por meio de artifícios jurídicos, degradação espiritual e doutrinação sistemática do espírito servil ... Esse corrupto e perverso individualismo é a camisa de força da individualidade. |
| The old framework of lifelong solidarity has not totally disintegrated the new framework of capitalist individualism has not finished moving in. | O antigo contexto de solidariedade não se desintegrou totalmente, o novo contexto de individualismo capitalista não terminou sua marcha. |
| His lyrics have often invoked the use of storytelling and have included themes of freedom, individualism, and sympathy for troubled individuals. | Suas letras invocam o uso de narrativas, incluindo temas como liberdade, individualismo e simpatia por indivíduos problemáticos. |
| As anarchist Emma Goldman wrote 'rugged individualism'... is only a masked attempt to repress and defeat the individual and his individuality. | Como a anarquista Emma Goldman escreveu no inicio do século passado 'Individualismo' ... é apenas uma tentativa para reprimir e derrotar o indivíduo e sua individualidade. |
| Just as today, the enthusiasts of unrestrained capitalism say it's rooted in human nature, only now it's individualism, inquisitiveness, and so on. | Assim como hoje, os entusiastas do capitalismo sem restrições dizem que está enraizado na natureza humana, só que agora é individualismo, questionamentos e assim por diante. |
| They were uncomfortable with capitalism, with the Enlightenment, with individualism, and with industrialism and fought to retain traditional social hierarchies and institutions. | Eles estavam desconfortáveis com o capitalismo, com o Iluminismo, com o individualismo e com o industrialismo e lutou para manter as hierarquias sociais e instituições tradicionais. |
| In this sense, the theoretical positions and the vital experiences of french individualism are deeply iconoclastic and scandalous, even within libertarian circles. | Neste sentido, as posições teóricas e experiências vitais do individualismo francês são profundamente iconoclastas e escandalosas, mesmo dentro dos círculos libertários. |
| Wollstonecraft revelled in the intellectual atmosphere of the Arden household and valued her friendship with Arden greatly, sometimes to the point of being emotionally possessive. | Wollstonecraft divertia se na atmosfera intelectual da casa dos Arden, e dava muita importância à sua amizade com Jane, por vezes ao ponto de ser emocionalmente possessiva. |
| Godwin advocated individualism, proposing that all cooperation in labour be eliminated on the premise that this would be most conducive with the general good. | Godwin advogou um individualismo extremo, propondo que toda a cooperação no trabalho fosse eliminada na premissa de que isso seria o mais conducente ao bem geral. |
| The character is in part based on C. S. Forester's Horatio Hornblower hero, and NBC wanted the show to emphasize the captain's rugged individualism . | O personagem é em parte baseado em Horatio Hornblower, de C. S. Forester, e a NBC queria que o programa enfatizasse o individualismo áspero do capitão. |
| There are also traces of some archaic grammatical features, such as residues of the Demotic relative clause, lack of an indefinite article and possessive use of suffixes. | Há traços de algumas características morfo sintáticas arcaicas, como resíduos do demótico como sentenças relativas, ausência de artigo indefinido e uso de sufixos possessivos. |
| Völkisch nationalism denounced soulless materialism, individualism, and secularized urban industrial society, while advocating a superior society based on ethnic German folk culture and German blood . | Ele denunciou o materialismo, o individualismo e sociedade industrial urbana secularizada, ao defender uma sociedade superior com base na cultura popular alemã e no sangue alemão. |
| Examples of such adopted traits are the use of relational nouns, the appearance of calques, or loan translations, and a form of possessive construction typical of Mesoamerican languages. | Exemplos destes traços adotados incluem o uso de substantivos relacionais, o aparecimento de calques, e uma forma de construção possessiva típica das línguas mesoamericanas. |
| When a syndrome is named after a person, there is some difference of opinion as to whether it should take the possessive form or not (Down syndrome vs. Down's syndrome). | Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama se de síndrome laboratorial (termo semiológico) para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença. |
| We were spending so much time with this leopard and getting to understand her individualism, her personal character, that maybe we were taking it a little bit far. | Estávamos passando tanto tempo com esse leopardo e tentando entender seu individualismo, seu personagem pessoal, que talvez nós estivéssemos indo muito longe. |
| The Germans play with discipline, the Italians with the defensive strength of Roman warriors, the Dutch with free spirited individualism, the Spanish with the elegance of toreadors, and so on. | Os alemães jogam com disciplina, , os italianos com a capacidade defensiva dos guerreiros romanos, os holandeses com o individualismo do espírito livre, os espanhóis com a elegância dos toureiros e assim por diante. |
| Some forms of anarchist communism such as insurrectionary anarchism are strongly influenced by egoism and radical individualism, believing anarcho communism is the best social system for the realization of individual freedom. | Algumas formas de anarco comunismo, tais como o anarquismo insurrecionário são fortemente influenciadas pelo individualismo radical, acreditando que o anarco comunismo é o melhor sistema para a satisfação da liberdade individual. |
| Other common surname suffixes found among today's Serbian surnames are ov , ev , in and ski which is the Slavic possessive case suffix, thus Nikola's son becomes Nikolin, Petar's son Petrov, and Jovan's son Jovanov. | Outros sufixos comum aos sobrenomes sérvios são ov e in que são sufixos do caso possessivo eslavos, dessa forma, como exemplo, o filho de Nikola recebe o sobrenome Nikolin , o filho de Petar, Petrov , e o de Jovan, Jovanov . |
Related searches : Possessive Pronoun - Possessive Case - Possessive Form - Possessive Adjective
