Tradução de "possibility to reach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Possibility - translation :

Reach - translation :

Palavras-chave : Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance.	Penso que há uma possibilidade real de fazer algo poderoso para alcançar novas audiências se tivesse a oportunidade.
Online courses have brought the possibility of obtaining an affordable college education to many of those of to whom it was previously out of reach.	Pela primeira vez constrói se uma perspectiva em que realmente há possibilidade e transformação a partir da base de onde nasce essa educação.
Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, AIDG, there is the possibility to reach out to 30,000 40,000 masons across the country and create a movement of proper building.	Através do Haiti Rewired, através do Build Change, Architecture for Humanity, AIDG, existe a possibilidade de alcançar de 30 mil a 40 mil pedreiros pelo país e criar um movimento de construção apropriada.
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
They also claim that the EAPS approach offers the possibility to enhance pan European reach at lower costs , since it relies on existing infrastructures and national market acceptance , simply enabling interconnectivity .	Afirmam também que a abordagem da EAPS oferece a possibilidade de melhorar o alcance pan europeu a custos mais baixos , visto assentar nas infra estruturas existentes e contar com a aceitação dos mercados nacionais , permitindo desde logo a interconectividade .
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
The possibility that US President Barack Obama and the Republicans in Congress will fail to reach a compromise before mandatory deep spending cuts and tax increases take effect on January 1 is very real.	A possibilidade de que o Presidente Barack Obama e os Republicanos no Congresso não atinjam um compromisso, antes que profundos e obrigatórios cortes da despesa e aumentos dos impostos entrem em efeito no dia 1 de Janeiro, é bem real.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
He wants to reach a wider audience.	Ele quer alcançar um público maior.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.	Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
You need to drive farther south to reach Boston.	Você precisa dirigir mais em direção ao sul para chegar em Boston.
But the money is there to reach others.	Mas existe dinheiro para atender outros.
Global reach is not considered to be necessary .	Uma cobertura mundial não é considerada necessária .
To reach the North Pole is not easy.	Chegar ao Polo Norte não é fácil.
I took a taxi to reach the train.	Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
Tom and Mary failed to reach an agreement.	Tom e Mary não chegaram a um acordo.
Hassan took about 2 years to reach Cairo.	Ele levou cerca de dois anos para chegar ao Cairo.
Opting out possibility 18 .	Possibilidade de exclusão 18 .
Tom explored every possibility.	Tom explorou todas possibilidades.
There's also another possibility.	Também há outra possibilidade.
we have the possibility to fly like a bird.	temos a posssibilidade de voar como um pássaro.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais.
There is no possibility that this was going to happen.	Não havia nenhuma possibilidade de que isto acontecesse.
So the possibility exists to simply externally wrap the pipe.	Então existe a possibilidade de simplesmente embrulhar externamente o cano.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.	É respeitada a liberdade académica.
This right includes the possibility to receive free compulsory education .	Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório .
The systems are not there to reach the people.	Os sistemas é que não existem para alcançar as pessoas.
Add the lentils and you reach to 38 percent.	Com as lentilhas, você alcança 38 .
We need to reach a target inside the brain.	Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.
That's what it costs to reach 500 million children.	Esse é custo de chegar a 500 milhões de crianças.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.	Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores.
It is mandatory to reach synergy between different projects.	É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .	Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores .
Mobile teams travel to reach the most isolated patients.	As equipes móveis viajam para alcançar até os mais isolados pacientes.
Her hair was long enough to reach the floor.	Seu cabelo era tão comprido que alcançava o chão.
The visibility underwater can reach up to 50 meters.	A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros.
Negotiations fail to reach agreement and the war continues.	A guerra continua.
Three ascent routes are used to reach the caldera.	Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.
Portuguese under Dom Lourenço d'Almeida reach Colombo, Sri Lanka, and send envoys to King of Kotte they also reach the Comoros.	Francisco de Almeida torna se no primeiro vice rei da Índia Português sob Dom Lourenço de Almeida chega a Colombo, Sri Lanka e envia emissários ao rei de Kotte.
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
This is again a possibility.	Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.

Display this page in English