Tradução de "possible future" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

Possible - translation :

Palavras-chave : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If we can see this possible future, others can too.	Se podemos prever as possibilidades do futuro, outros podem também.
But it will not be possible in the future any more.	Mas isto não será mais possível no futuro.
The growth module for possible future expansion is an additional tower .	O módulo destinado a uma possível ampliação das instalações no futuro consiste numa torre adicional .
For now, it's an experiment, but let me show you some possible future applications.	Por ora, é um experimento, mas deixe me mostrar a vocês algumas possíveis aplicações futuras.
The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions .	O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções .
Concern for the planetary future is now as credible as it is possible to get.	Concern for the planetary future is now as credible as it is possible to get.
Potential risks to current account sustainability relate also to possible future changes in the financing pattern .	Os riscos potenciais para a sustentabilidade da balança corrente estão relacionados também com eventuais variações do padrão de financiamento no futuro .
102 The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions .	O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções .
This means that possible future monetary policy responses to emerging threats to price stability are not incorporated .	Tal significa que eventuais reacções futuras de política monetária às ameaças emergentes para a estabilidade de preços não se encontram incorporadas .
Galba began his short reign with the execution of many allies of Nero and possible future enemies.	Galba iniciou o seu curto reinado com a execução de vários dos antigos aliados de Nero e, portanto, possíveis inimigos potenciais.
Furthermore , the possible future development of the current EU prudential supervisory regime for credit institutions liquidity and the possible impact of the establishment of EMU have been addressed .	Além disso , foi abordada a possível evolução futura do regime de supervisão prudencial da UE relativamente à liquidez das instituições de crédito e o possível impacto do estabelecimento da UEM .
A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos.	Ainda não é discernível uma nova ordem regional, o que aponta para um futuro carregado de risco e de possível caos.
Projections the results of exercises conducted by Eurosystem staff to project possible future macroeconomic developments in the euro area .	Projecções ( projections ) resultados dos exercícios elaborados por especialistas do Eurosistema no sentido de projectar a possível evolução macroeconómica futura da área do euro .
Projections the results of exercises conducted by Eurosystem staff to project possible future macroeconomic developments in the euro area .	O rácio da dívida em relação ao PIB é definido como a relação entre a dívida pública e o produto interno bruto a preços correntes de mercado .
For the first time, a sitting US president hinted at a possible, perhaps even likely, change of future policy.	Pela primeira vez, um presidente dos EUA em exercício deu pistas para uma possível, talvez mesmo provável, futura mudança de política.
In his fourth book Mill set out a number of possible future outcomes, rather than predicting one in particular.	Em seu quarto livro, Mill definiu inúmeros possíveis futuros resultados, ao invés de prever um em particular.
Future targets for exploration in the Jovian system include the possible ice covered liquid ocean on the moon Europa.	Um futuro alvo de exploração é Europa, satélite que potencialmente possui um oceano líquido.
This was to preserve Xon, and the actor who had so carefully developed him, for a possible future production.	Isso foi feito para preservar Xon para uma futura produção.
In The Avengers , the team visits a possible future in which almost all of mankind is destroyed by Ultron.	Em Os Vingadores , a equipe visita um futuro possível em que quase toda a humanidade é destruída por Ultron.
Projections the results of exercises conducted four times a year to project possible future macroeconomic developments in the euro area .	Inclui todos os acordos institucionais e técnicos necessários para a liquidação de transacções de títulos e para a guarda de títulos .
It was already clear that Cameron wanted to push any possibility of a referendum into the most distant possible future.	Já ficou claro que Cameron queria empurrar qualquer possibilidade de um referendo para um futuro mais distante possível.
People with CH may dread facing another headache and adjust their physical or social activities around a possible future occurrence.	Pessoas com CES pode temer enfrentar uma outra dor de cabeça e ajustar suas atividades físicas ou sociais em torno de uma possível ocorrência futura.
Dispute with Shackleton By early 1906, Scott had sounded out the RGS about the possible funding of a future Antarctic expedition.	Disputa com Shackleton Em 1906, Scott sondou a RSG sobre a possibilidade de efetuar uma nova expedição à Antártida.
Possible future uses include searching for asteroids and comets, looking for evidence of supernovas, and finding huge exoplanets through gravitational microlensing.	Outros possíveis usos futuros incluiriam a procura de asteroides e cometas, procurando evidências de supernovas, além de encontrar enormes exoplanetas através de microlente gravitacional.
It tells us about their past, but detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future.	Nos fala sobre o passado deles, mas a detecção de um sinal nos dirá que podemos ter um futuro longo.
Clean technologies and green growth are possible for emerging economies and can prevent decades of future contamination that will harm us all.	Tecnologias limpas e crescimento ecológico são possíveis em economias emergentes e podem prevenir décadas de contaminação futura que a todos prejudica.
This was possible due to new fuel cells that generated enough electricity to power longer missions, a pivotal innovation for future Apollo flights.	Isto foi possível devido a novas células combustíveis, que geravam eletricidade suficiente na nave para vôos mais demorados, uma invenção fundamental para as futuras missões Apollo.
Given that euro banknotes and coins are widely available to the public , such a transitional period should in future be as short as possible .	Dado que as notas e moedas de euro se encontram amplamente à disposição do público , o período de transição deveria no futuro ser tão curto quanto possível .
However , for ease of implementation of the additional reporting and to accommodate possible future needs , NCBs report the remaining series on a voluntary basis .	No entanto , os BCN reportam as restantes séries a título voluntário , no intuito de facilitar o reporte de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras .
And it was fitting that this token of a possible future should be found in an ophthalmology department, an enterprise devoted to restoring vision.	E parecia apropriado que este sinal de um futuro possível fosse encontrado num departamento de oftalmologia, um projecto dedicado a restaurar a visão.
Nevertheless, elemental hydrogen has been widely discussed in the context of energy, as a possible future carrier of energy on an economy wide scale.	Todavia, o hidrogênio elementar tem sido amplamente discutido no contexto da energia, como um possível portador de energia futuro em uma grande escala da economia.
However , for ease of implementation of the additional reporting and of possible future needs , NCBs are encouraged to report the remaining series on a voluntary basis .	No entanto , atendendo à facilidade de prestação da informação suplementar e a eventuais necessidades futuras , recomenda se que os BCN reportem as restantes séries a título voluntário .
We will document in depth as many technology for transparency projects as possible to gain a better understanding of their current impact, obstacles, and future potential.	Vamos documentar de forma abrangente quantos projetos de tecnologia por transparências nós pudermos para obter um maior discernimento de seu atual impacto, obstáculos e potencial futuro.
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.	Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
Eurosystem staff projections the results of exercises conducted by Eurosystem staff to project possible future macroeconomic developments in the euro area as part of the economic analysis .	Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto mensal conduzida pelo Eurosistema , com um prazo habitual de três meses .
New York Harper, 1958 Profiles of the Future An Inquiry into the Limits of the Possible (1962) Voices from the Sky Previews of the Coming Space Age .	New York Holt, Rinehart and Winston, 1960 Profiles of the Future an Inquiry into the Limits of the Possible .
I tried every possible book, every possible CD.	Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
do not disclose any information about credit ratings or possible future credit ratings of the credit rating agency , except to the rated entity or its related third party	Não divulgam quaisquer informações acerca das notações de crédito ou de eventuais futuras notações de crédito da agência , a não ser à entidade objecto de notação ou a terceiros relacionados
However , for the purpose of ease of implementation of the additional reporting and of possible future needs , NCBs are encouraged to report the remaining series on a voluntary basis .	No entanto , tendo em vista facilitar a prestação de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras , recomenda se que os BCN reportem as restantes séries a título voluntário .
Fukushima s Future	O futuro de Fukushima
Future events	Future events
Future priorities	Prioridades futuras
Future events	Eventos futuros
It's possible.	Isso é possível.
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.	Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.

Display this page in English