Tradução de "post crisis recovery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crisis - translation :

Post - translation :

Recovery - translation :

Palavras-chave : Crise Meia-idade Crises Crise Reféns Poste Postar Correios Correios Posto Recuperação Milagrosa Recupere Reabilitação Rápida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.	Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
Post conflict economic recovery is a slow process.	A recuperação econômica pós conflito é um processo lento.
John Gerzema The post crisis consumer	John Gerzema O consumidor pós crise
The post crisis projection is 2020.	Na projeção pós crise é 2020
The record on post conflict recovery is not very impressive.	Os registros de recuperação pós conflito não impressionam
This post is part of our coverage Europe in Crisis Debora Baldelli collaborated in the post.	Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise Debora Baldelli colaborou neste post.
The post 1948 West German recovery has been called the German economic miracle.	A recuperação pós 1948 da Alemanha Ocidental foi chamada de milagre econômico alemão.
This post is part of our coverage Europe in Crisis	Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise
This post is part of our special coverage Europe in Crisis	Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise
This post is part of our Europe in Crisis special coverage	Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise
This post is part of our special coverage Europe in Crisis.	Este artigo faz parte da nossa cobertura Europa em Crise.
This post is part of our Europe in Crisis special coverage.	Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise.
The 2013 elections will be the beginning of a crisis recovery, but not a cure all.	Um estudo recente publicado na revista Les Afriques explica os segredos profundos da crise malgaxe .
This post is part of our special coverage page Europe in Crisis.	Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise.
The answer lies in the principles and priorities that guide early recovery and post conflict reconstruction.	A resposta encontra se nos princípios e prioridades que guiam a precoce recuperação e reconstrução pós conflito.
Revenues from international tourists reached billion in 2010, showing a recovery from the 2008 2009 economic crisis.	As receitas de turistas internacionais atingiu 5,9 bilhões de dólares em 2010, uma recuperação da crise econômica de 2008 2009.
The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living.	A terceira das quatro leis do consumismo pós crise é sobre um modo de vida durável.
This post is part of our special coverage Europe in Crisis and Occupy Worldwide.	Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise.
The establishment of the Ministry of International Trade and Industry (MITI) was instrumental in the Japanese post war economic recovery.	A criação do Ministério do Comércio Internacional e Indústria (MITI) é normalmente visto com um instrumento vital para a recuperação econômica japonesa pós guerra.
The current post electoral crisis has caused a rise in social tension and violations of human rights.	A atual crise pós eleitoral provocou um aumento das tensões sociais e de violações aos direitos humanos (PDF).
Irish recovery cannot occur without European recovery.	A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
The impact of this change will depend on the composition of banks portfolios in the post crisis environment .	O impacto desta alteração dependerá da composição das carteiras dos bancos na conjuntura pós crise .
So, the fourth sort of post crisis consumerism that we see is this movement about return to the fold.	Então, o quarto tipo de consumismo pós crise que observamos é esse movimento da volta ao rebanho.
Again , the impact of this change will depend on the composition of banks portfolios in the post crisis environment .	Também neste caso , o impacto desta alteração dependerá da composição das carteiras dos bancos na conjuntura pós crise .
After independence in 1991, post communist Georgia suffered from civil unrest and economic crisis for most of the 1990s.	Após a independência, em 1991, a Geórgia pós comunista sofria de distúrbios civis e de crise econômica na maior parte do .
The Romanov Dynasty acceded the throne in 1613 by the decision of Zemsky Sobor, and the country started its gradual recovery from the crisis.	A Dinastia Romanov chegou ao poder em 1613 por decisão do Zemsky Sobor (o parlamento feudal) e o país começou a sua gradual recuperação da crise.
Dell Recovery	Dell Recovery
economic recovery .	pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
Global economic growth is expected to remain below past trends over 2010 11 , as advanced economies in particular experience a subdued recovery following the financial crisis .	Espera se que , em 2010 e 2011 , o crescimento económico mundial permaneça abaixo das tendências observadas no passado , em virtude de uma recuperação moderada , particularmente nas economias avançadas , na sequência da crise financeira .
There is recovery.	Existe recuperação ..
. the economic recovery .	a recuperação económica ...
Forests in recovery	Florestas em recuperação
Hollande s reference point seems to be the post war idyll of his youth, a time of rapid growth, demographic recovery, scarce immigration, and scant global competition.	O ponto de referência de Hollande parece ser o idílio do pós guerra da sua juventude, um período de rápido crescimento, recuperação demográfica, fraca imigração e pouca concorrência global.
In its official post mortem on the crisis, the International Monetary Fund now agrees that debt restructuring should have been undertaken earlier.	No seu período oficial post mortem na crise, o Fundo Monetário Internacional agora concorda que a reestruturação da dívida deveria ter sido realizada antes.
The four year long crisis that started with the military driven takeover in 2009 has plunged the country into a deep political and financial crisis. But the country has a history of repeated post electoral crises, so is optimism for an exit to this latest crisis premature?	No entanto, as repetidas crises após eleições no país incitam à prudência, face a um otimismo precoce que vê as eleições como uma etapa em direção à saída durável da crise.
Matheus Pacini makes available in Portuguese a translation of The silent tsunami, from The Economist, to support his post about the food crisis.	Matheus Pacini disponibiliza em português uma tradução do artigo The silent tsunami, da revista The Economist, para apoiar seu post sobre a crise dos alimentos.
In its various resolutions , the European Parliament called for a coordinated approach among Member States in overcoming the crisis and welcomed the launch of the European Economic Recovery Plan .	Nas suas várias resoluções , o Parlamento Europeu apelou a uma abordagem coordenada entre os Estados Membros a fim de ultrapassarem a crise e acolheu com agrado o lançamento do Plano de Relançamento da Economia Europeia .
A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis.	Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem.
The crisis began in 2007 and is without precedent in post war economic history. Europe is living its darkest economic days since the 1930s.	A crise sem precedentes na história da economia pós guerra começou em 2007, e a Europa está a viver hoje os dias mais negros da sua economia desde os anos 30.
This post is part of our special coverage Europe in Crisis. Thumbnail image reprinted from from Vectorportal.com, under a Creative Commons Attribution 2.0 License	Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise A imagem thumbnail é republicada a partir do Vectorportal.com, com uma licença Creative Commons Atribuição 2.0
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
Overall , global economic growth is expected to remain below past trends over the whole projection horizon , as advanced economies in particular experience a subdued recovery , being persistently affected by the crisis .	Em termos gerais , espera se que , ao longo do conjunto do horizonte de projecção , o crescimento económico mundial permaneça abaixo das tendências observadas no passado , em virtude de um recuperação moderada , particularmente nas economias avançadas , onde os efeitos das crise continuarão a fazer se sentir .
Given the very significant private sector involvement in overseeing and managing risks , business continuity planning and post disaster recovery , a Community approach will need to encourage full private sector involvement .	Dada a participação muito significativa do sector privado no controlo e gestão dos riscos , nos planos de continuidade da exploração e na recuperação após catástrofes , a abordagem comunitária deve incentivar o pleno envolvimento deste sector .
Contract notice crisis management and crisis communication services	Contract notice crisis management and crisis communication services
You need proteins for muscles, recovery.	Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.

Display this page in English