Tradução de "postponed to beginning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beginning - translation :

Palavras-chave : Principio Inicio Começando Começo Princípio Adiada Adiado Adiadas Adiei Adiei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom postponed his trip to Boston.	Tom adiou sua viagem a Boston.
I've postponed my trip to Australia.	Adiei a minha viagem para a Austrália.
I've postponed my trip to Australia.	Eu adiei a minha viagem para a Austrália.
We postponed the conference to next Friday.	Adiamos a conferência para a sexta feira que vem.
Tom postponed the party.	Tom adiou a festa.
The tennis match was postponed due to rain.	A partida de tênis foi adiada devido à chuva.
The meeting has been postponed.	A reunião foi adiada.
The game has been postponed.	O jogo foi adiado.
The game has been postponed.	A partida foi adiada.
Due to lack of finances, the project is currently postponed.	Devido à falta de recursos financeiros, o projeto está atualmente adiado.
His second flogging has been postponed due to Badawi's poor health.	A segunda leva de açoites foi adiada, devido à saúde debilitada de Badawi.
Tom's flight was postponed for three hours.	O vôo de Tom foi adiado por três horas.
The game was postponed until next Sunday.	O jogo foi adiado para o próximo domingo.
Tom postponed his departure for three days.	Tom adiou sua partida por três dias.
But it was postponed to 2011 on the request of President Lula.	Irritada, ela recusou o prêmio, que lhe foi entregue por uma mulher indígena brasileira.
Tom probably knows why the meeting was postponed.	Tom provavelmente sabe por que a reunião foi adiada.
The game was postponed because of the rain.	O jogo foi adiado por causa da chuva.
Among their concerns is the government s announcement that due to the economic crisis, wage increases for state employees, pensioners and students on stipend, scheduled for the beginning of 2010, would have to be postponed for six months.	Entre suas preocupações está o anúncio do governo de que devido à crise econômica, os aumentos dos salários para os empregados públicos, pensionistas e bolsas para estudantes programados para o começo de 2010, seriam postergados por seis meses.
Yang Jia's case goes to trial today, after having been postponed for the Olympics.	O caso de Yang Jia está indo a julgamento hoje (dia 26), depois de ter sido postergado por conta das Olimpíadas.
Throughout the trial, Kepler postponed his other work to focus on his harmonic theory .	Durante o julgamento, Kepler adiou seus outros trabalhos para se concentrar unicamente em sua teoria harmônica .
Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again.	O discurso de Cameron sobre a Europa, há muito planeado, foi adiado várias vezes.
During the tournament, matches in Miami's Group A had to be postponed because of Hurricane Dennis.	Durante o torneio, diversas partidas do Grupo A em Miami tiveram que ser adiadas por causa do Furacão Dennis.
I'm beginning to recall.	Estou começando a me lembrar.
Tom and Mary said they didn't know why the meeting was postponed.	Tom e Mary disseram que eles não sabiam por que a reunião foi adiada.
Parliamentary elections, which were originally promised for 2005, have been postponed indefinitely.	As eleições parlamentares, que foram originalmente prometidas para 2005, acabaram adiadas indefinidamente.
The official closing ceremony was held the following Wednesday, after being postponed from Tuesday due to rain.	A cerimônia oficial de encerramento foi realizada na quarta feira seguinte, depois de ter sido adiada de terça feira devido à chuva.
As cooperation was judged insufficient , the EU postponed the start of accession talks .	Como a colaboração foi considerada insuficiente , a UE adiou a abertura das negociações .
MFQatahni The verdict hearing in acprahr trial has been postponed until unspecified date.	MFQatahni A audiência de julgamento acprahr foi adiada até data não especificada.
The campaign failed, and Sea Lion was postponed indefinitely on 17 September 1940.	Contudo, a campanha fracassou e a operação Leão Marinho foi definitivamente adiada, a 17 de Setembro de 1940.
It's beginning to grow tremendously.	Está começando a crescer enormemente.
It was beginning to snow.	Estava começando a nevar.
He's already beginning to talk.	Ele já está começando a falar.
I'm beginning to get hungry.	Estou começando a ficar com fome.
I'm beginning to lose patience.	Estou começando a perder a paciência.
I'm beginning to lose patience.	Estou começando a ficar sem paciência.
You're beginning to scare me.	Você está começando a me assustar.
I'm beginning to get scared.	Estou começando a ficar assustado.
I'm beginning to doubt it.	Estou começando a duvidar.
I'm beginning to doubt it.	Estou começando a duvidar disso.
All agreed that a full scale assault against the city could not be postponed.	Todos concordaram que um ataque em grande escala contra a cidade não poderia ser adiado.
I'm beginning to get used to this.	Estou começando a me acostumar com isso.
And to talk about that, I'm going to go back to the beginning, because in the beginning were commodities.	E para falar sobre isto, irei voltar ao início, porque no começo tudo era commodity.
Unusual things are beginning to happen.	Coisas incomuns estão começando a acontecer.
And watch that beginning to happen.	E ver este começo acontecer.
But that is beginning to change.	Mas isso está a começar a mudar.

Display this page in English