Tradução de "postponement of deadline" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On 21 March 2005, Townshend announced the postponement of the new Who album. | Em 21 de março de 2005, ele anunciou oficialmente o adiamento do álbum inédito do Who. |
| Postponement of pension reform would , over time , only further increase the extent of the required adjustments . | Adiar a reforma das pensões só aumentará ainda mais no futuro a magnitude dos ajustamentos necessários . |
| The outbreak of World War II in 1939 led to the postponement, and later the abandonment, of these plans. | Com a chegada da Segunda Guerra Mundial em 1939, os planos foram abandonados. |
| The result was a retention of the status quo, and a postponement of the resolution of the Free Silver issue. | O resultado manteve o status quo e adiou a resolução sobre a Prata Livre. |
| Reporting frequency and deadline | Periodicidade e prazos de prestação de informação |
| Reporting frequency and deadline | Âmbito do reporte |
| Reporting frequency and deadline | Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) . |
| The deadline was yesterday. | O prazo era ontem. |
| The deadline was yesterday. | O prazo final era ontem. |
| The deadline is Monday. | O prazo é segunda. |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.00 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| The deadline of 48 hours was also removed. | O prazo de 48 horas também foi eliminado. |
| Application Deadline June 15, 2007 | Prazo final para inscrições 15 de junho de 2007 |
| 2 . Reporting frequency and deadline | As revisões históricas menores de rotina dos dados só devem ser apresentadas com uma periodicidade anual , juntamente com o reporte dos dados do quarto trimestre |
| Application Deadline June 1, 2008 | Prazo para candidaturas 1º de junho de 2008 |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | ( Data limite para a execução a acordar ) . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | ( Data limite para a execução a acordar ) . |
| Deadline for submissions is February 8. | O prazo para envio de trabalhos é 8 de fevereiro de 2014. |
| I'm trying to meet the deadline. | Estou tentando cumprir o prazo. |
| The deadline to volunteer has passed. | O prazo para se oferecer como voluntário acabou. |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| The application deadline is October 20th. | O prazo de inscrição é 20 de outubro. |
| The registration deadline is October 20th. | O prazo para inscrições é 20 de outubro. |
| Maximum duration per project applications with the deadline 1 March 2000 applications with the deadline 1 March 2001 | Elegível para candidaturas de projectos com o prazo final do 1 Março 2000 |
| It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m. | É um jornal diário com fechamento às 16 00h. |
| Deadline for exchange of Slovenian tolar coins by Banka Slovenije | Data limite para a troca de moedas de tolar esloveno pelo Banka Slovenije |
| Deadline for exchange of Slovenian tolar banknotes by Banka Slovenije | Data limite para a troca de notas de tolar esloveno pelo Banka Slovenije |
| Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid . Respect of the deadline is judged by the national central banks . | Nas operações de refinanciamento de prazo alargado cada banco central nacional define um montante mínimo para as propostas entre Euros 10 000 e Euros 1 000 000 . As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de Euros 10 000 . |
| Decisions on postponement of the start of the rotation system in the ECB 's Governing Council and on the main aspects for its future implementation | Decisões sobre o adiamento do início da aplicação do sistema rotativo no Conselho do BCE e sobre os principais aspectos da sua futura aplicação |
| Deadline for exchanging kroon coins at banks | Data limite da troca de moedas de coroa estónia pelos bancos |
| Deadline for exchanging kroon banknotes at banks | Data limite da troca de notas de coroa estónia pelos bancos |
| The problem is, there's a deadline involved. | O problema é que há uma data limite envolvida . |
| A deadline was included in the ultimatum. | Um prazo havia sido incluído no ultimato. |
| The deadline for applications is October 20th. | O prazo para inscrições é 20 de outubro. |
| Deadline for exchange of Slovak koruna coins by Národná banka Slovenska | Data limite da troca de moedas de coroa eslovaca pelo Národná banka Slovenska |
| Deadline for exchange of Slovak koruna banknotes by Národná banka Slovenska | Data limite da troca de notas de coroa eslovaca pelo Národná banka Slovenska |
| Respect of the deadline is judged by the national central banks . | O cumprimento deste prazo é avaliado pelos bancos centrais nacionais . |
| For the definition of standards , end 2008 should be the deadline . | A definição das normas deveria ser concluída até ao final de 2008 . |
| The same deadline shall apply to the reporting of memorandum items . | O mesmo prazo é aplicável ao reporte das rubricas por memória . ( 1 ) Em princípio , os activos e passivos são contabilizados com referência ao último dia de calendário do mês ou trimestre , não considerando os feriados oficiais locais . |
| Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible . | Por conseguinte , o prazo único fixado no regulamento proposto pode revelar se inflexível . |
Related searches : Postponement Of Priority - Postponement Of Delivery - Postponement Of Payment - Postponement Of Acceptance - Delivery Postponement - Postponement Strategies - Further Postponement - Postponement Strategy - Form Postponement - Request Postponement - Indefinite Postponement - Short Postponement