Tradução de "poverty is rife" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Poverty - translation :

Palavras-chave : Pobreza Mandem Baratas Extrema Miséria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abuse of blue collar workers by their employers, is rife.	Ver também Economia Emirados Árabes Unidos
Speculation that the couple planned to marry became rife.	A especulação de que o casal planejava se casar se intensificaram.
Every neighbourhood is rife with competitive spirit about who is able to hoist the team flag before others.	Todo bairro encontra se repleto de espírito competitivo sobre quem será capaz de hastear a bandeira de seu time antes de seus vizinhos.
The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice.	O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça.
Relative poverty Relative poverty views poverty as socially defined and dependent on social context, hence relative poverty is a measure of income inequality.	A pobreza relativa é vista como dependente do contexto social e acaba por em grande medida ser uma medida de desigualdade.
So, is it poverty?	Seria a pobreza?
The incidence of poverty, measured by the IBGE, is 3.64 , the lower the incidence of poverty is 2.92 , the top is 4.35 and subjective poverty incidence is 4.35 .	A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 3,64 , o limite inferior da incidência de pobreza é de 2,92 , o superior é de 4,35 e a incidência da pobreza subjetiva é de 4,35 .
The key factor is poverty.	O principal fator é a pobreza.
Asset poverty is an economic and social condition that is more persistent and prevalent than income poverty.	A linha de pobreza nos Estados Unidos é mais arbitrária.
It seems the lack of clarity creates conditions rife for political manipulation and abuse.	Me parece que a falta de clareza cria condições para que a manipulação e abuso dos policiais sejam pré definidas.
The issue is not urban poverty.	A questão não é pobreza urbana.
The topic for 2008 is poverty.	O tópico do ano de 2008 é a pobreza.
Corruption? Poverty? Or is it something else?	Corrupção? Pobreza? Ou é outra coisa?
This year the chosen subject is poverty.	O tema escolhido para este ano foi a pobreza.
The poverty rate is already at 19 .	A taxa de pobreza já está em 19 .
Poverty is the mother of all vices.	A pobreza é a mãe de todos os vícios.
Poverty is the root of all evil.	A pobreza é a raiz de todo o mal.
Haveman, Robert H. Poverty Policy and Poverty Research.	Haveman, Robert H. Políticas face à Pobreza e Investigação sobre a Pobreza.
Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services.	No entanto, a malnutrição é abundante, porque estas mulheres possuem unicamente 2 das terras e apenas têm acesso a 10 dos serviços de extensão disponíveis.
Absolute poverty Absolute poverty refers to a set standard which is consistent over time and between countries.	A pobreza absoluta refere se a um nível que é consistente ao longo do tempo e entre países.
Personal and official censorship was rife criticism of the authorities was regarded as a serious offence.	A censura pessoal e oficial era algo comum e criticar as autoridades era considerado uma ofensa grave.
When you're in poverty, everything is about survival.	Quando você está na pobreza, tudo é a respeito de sobrevivência.
Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums.	Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas.
The incidence of poverty, as measured by the IBGE, is 37.21 per cent, and the incidence of subjective poverty is 39.39 per cent.	A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 37,21 e a incidência da pobreza subjetiva é de 39,39 .
And the problem of poverty is not like that.	E o problema com a pobreza não é assim.
design,education,poverty	design,education,poverty
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
Poverty, for instance.	Pobreza, por exemplo.
Anti Poverty 2.0	Combate à Pobreza 2.0
Poverty and inequality.	Pobreza e desigualdade.
And assessments of how the shutdown will affect the Republican Party s fortunes in the 2014 midterm elections are rife.	E abundam as apreciações sobre o efeito terá o encerramento na dita do Partido Republicano aquando das eleições de 2014.
The Challenge of World Poverty A World Anti Poverty Program in Outline.	(German) The Challenge of World Poverty , 1972.
His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty.	O seu modo de vida é pré determinado pelas condições opressivas da pobreza.
The only way out of poverty is through business enterprise.	A única saída para a pobreza é através do empreendimento.
The escape of around 30,000 North Korean defectors to South Korea might not seem like a storyline rife with laughter.	A fuga de cerca de 30.000 desertores norte coreanos para a Coreia do Sul pode não ser motivo de riso.
Moreover, this arrangement is often rife with conflicts of interest for example, arbitrators may be a judge in one case and an advocate in a related case.	Além disso, este acordo é frequentemente repleto de conflitos de interesse por exemplo, os árbitros podem ser juízes num caso e defensores num caso relacionado com o primeiro.
economics,poverty,third world	economics,poverty,third world
culture,history,photography,poverty	culture,history,photography,poverty
children,development,education,poverty	children,development,education,poverty
We start with poverty.	Começamos com pobreza.
innovation,medicine,poverty,technology	innovation,medicine,poverty,technology
The Mismeasure of Poverty	A medição incorrecta da pobreza
The causes of poverty	As causas da pobreza
People struggled against poverty.	As pessoas lutavam contra a pobreza.
They live in poverty.	Eles vivem na pobreza.

Display this page in English