Tradução de "power bank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Banco

Power - translation :

Poder

Power bank - translation :

Banco de poder

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To take a well known example, if you owe a bank 1,000, the bank has power over you but if you owe the bank 1 billion, you may have considerable bargaining power over the bank.	Para dar um exemplo bem conhecido, se dever mil dólares ao banco, o banco tem poder sobre si mas se dever mil milhões de dólares ao banco, você pode ter um poder de negociação considerável sobre o banco.
The rationale for central bank independence is that the power to spend money should be separated from the power to create money .	A independência de um banco central justifica se pela necessidade de uma separação entre os poderes de dispêndio e de criação de moeda .
and ( 3 ) the need to avoid an excessive concentration of power in the central bank .	( 3 ) a necessidade de evitar uma concentração excessiva de poderes no banco central .
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Voting power In 2010, voting powers at the World Bank were revised to increase the voice of developing countries, notably China.	Poder de voto Em 2010, o poder de voto no Banco Mundial foi revisto para aumentar a voz dos países em desenvolvimento, especialmente a China.
Specifically , it has the power to determine the interest rates at which commercial banks may obtain liquidity ( money ) from their central bank .	Mais especificamente , tem o poder de fixar as taxas de juro às quais os bancos comerciais podem obter liquidez ( moeda ) do respectivo banco central .
Nigeria is considered to be an emerging market by the World Bank and has been identified as a regional power in Africa.	A Nigéria é considerada um mercado emergente pelo Banco Mundial e está listado entre as economias chamadas de Próximos Onze .
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Article 2.4 on the Bank 's participation in international monetary and economic organisations does not refer to the ECB 's power of approval	O n.º 4 do artigo 2.º relativo à participação do banco em organismos económicos e monetários internacionais , que não refere o poder de aprovação do BCE
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Article 2.4 ( new ) on the Bank s participation in international monetary and economic organisations does not refer to the ECB s power of approval .	N.º 4 do artigo 2.º ( novo ) relativo à participação do Banco em organismos económicos e monetários internacionais , o qual não refere o poder de aprovação do BCE .
Article 2.4 ( new ) on the Bank s participation in international monetary and economic organisations does not refer to the ECB s power of approval .	N.º 4 do artigo 2.º da nova lei respeitante à participação do Banco em instituições monetárias e económicas internacionais não refere os poderes de aprovação do BCE .
Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
The Bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .	The Bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
Bank overdraft Bank overdraft	Descoberto bancário Descoberto bancário
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Power	Energia
Power.	Hum...Energia.
So I'm here today to talk about the power of attention, the power of your attention, and the emergence and development of nonviolent movements in the West Bank, Gaza and elsewhere but today, my case study is going to be Palestine.	Pois bem, estou aqui hoje para falar sobre o poder da atenção, o poder da atenção de vocês, e o surgimento e crescimento de movimentos não violentos na Cisjordânia, Gaza e em todo lugar mas hoje, meu foco será a Palestina.
l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank	1 Governo 2 Banco Central Banco Central
Overnight Bank overdraft Bank overdraft	Overnight Descoberto bancário Descoberto bancário
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life.	Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria.
Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
An insertion into this provision makes it clear that the Bank s power to participate in international monetary institutions will be subject to the ECB s approval .	Adaptação dos estatutos do Banco da Grécia não podem ser vetadas pelo Comissário do Governo .
Utilizing funds from the Worker's Support Fund and contributions made by the Federal Treasury, the bank finances consortiums and businesses responsible for the construction of dams for the generation of hydroelectric power, power lines, thermoelectric projects and other projects with great environmental impact.	Utilizando fundos do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT) e aportes feitos pelo Tesouro Federal, o banco financia consórcios e empresas responsáveis pela construção de barragens para geração de energia hidrelétrica, linhas de transmissão, termelétricas e outros de projetos de grande impacto ambiental.
Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski	Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski
Power Settings	Definições de energia
Power Statistics	Estatísticas de Energia
Power 0.9.	Potência 0, 9.
Power surges	Quebras de energia
Power supply	Fonte de alimentação
They power how a cell replicates. They power our hearts.	a sua replicação, elas movimentam nossos corações,
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
The Minister for Finance s power under Article 134 ( new law ) to suspend in the national interest certain business transactions after consulting the Bank seems to refer to operations of entities other than the Bank and not to include the Bank s ( ESCB related ) 321 The Central Bank Acts 1942 1997 and legislation relating to coinage required adaptation under Article 108 of the Treaty .	A nova lei consagra o artigo 17.º a esta matéria , estipulando que a comparência do
And the World Bank sees this and estimates that a hospital in this setting in a low income country can expect up to 18 power outages per month.	E o Banco Mundial vê isso e estima que um hospital neste cenário em um país de baixa renda pode esperar até 18 interrupções de energia por mês.
A statutory safeguard clause should therefore be considered in order to ensure that Parliament s power may not impede the proper performance of the Bank s ESCBrelated tasks .	Nessas circunstâncias , deverá considerar se uma cláusula de salvaguarda estatutária por forma a assegurar que os poderes do Parlamento não poderão interferir no desempenho adequado das atribuições do Banco no âmbito do SEBC .
l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government	1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central
with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes	1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central
2 Central bank Government 3 Central bank	2 Banco Central Governo 3 Banco Central
NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank	NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank

Display this page in English