Tradução de "power dissipated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Palavras-chave : Dissipado Dissipou Dissipou-se Dissiparam-se Semple Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sauron was destroyed and his spirit forever dissipated.	Sauron foi destruído para sempre e o seu espírito dissipou se.
This electrical energy is dissipated, heating the resistor in the process.	O efeito Joule é a transformação de energia elétrica em energia térmica.
Reports have emerged, mainly through Facebook, and the protest was eventually dissipated by violent police intervention.	Principalmente através do Facebook, surgiam relatos do protesto que acabou por ser dissipado pela intervenção violenta da polícia.
But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere.	Mas toda UVB, ou quase toda, é dissipada pela espessura da atmosfera.
It reaches the Sudanese plains near Kassala, beyond which place its waters are dissipated in the sandy soil.	Ele atinge as planícies do Sudão próximas a Kassala, além de suas águas serem dissipadas no solo arenoso.
A large portion of the star's angular momentum is dissipated as a result of mass loss through the stellar wind.	Uma grande parte do momento angular da estrela é dissipada como resultado da perda de massa pelo vento estelar.
Edward cultivated politicians from all parties, including republicans, as his friends, and thereby largely dissipated any residual feelings against him.	O príncipe era amigo de políticos de todos os partidos, incluindo republicanos, e dessa forma dissipou quaisquer sentimentos residuais contra ele.
However , the concerns over such secondround effects dissipated gradually over time as the outlook for the euro area economy deteriorated further .	Contudo , as preocupações acerca destes efeitos de segunda ordem dissiparam se gradualmente ao longo do tempo , à medida que as perspectivas da economia da área do euro se continuaram a deteriorar .
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Towards the middle of the year the geopolitical uncertainty gradually dissipated , giving rise to growing confidence and a pick up in activity driven by foreign demand .	Esta constituição de existências reduziu se parcialmente no terceiro trimestre , mas foi
Their reception by the Canadian and U.S. public was extremely enthusiastic, and largely dissipated any residual feeling that George and Elizabeth were a lesser substitute for Edward.	A recepção aos dois pelos públicos canadense e americano foi extremamente entusiasmada, eliminando qualquer sentimento residual que Jorge e Isabel eram subsitutos menores para Eduardo.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
The density of a non neutral plasma must generally be very low, or it must be very small, otherwise it will be dissipated by the repulsive electrostatic force.	A densidade de um plasma não neutro deve geralmente ser muito baixa, pois de outra forma ele será dissipado pela força eletrostática de repulsão.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Power	Energia
Power.	Hum...Energia.
Monetary policy, far from being dissipated in rising prices, as the theory predicted, turned out to have a much greater impact on unemployment than on inflation, especially in the past 20 years.	A política monetária, longe de estar dissipada no aumento dos preços, como previa a teoria, acabou por ter um impacto muito maior no desemprego do que na inflação, especialmente nos últimos 20 anos.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life.	Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria.
Power Settings	Definições de energia
Power Statistics	Estatísticas de Energia
Power 0.9.	Potência 0, 9.
Power surges	Quebras de energia
Power supply	Fonte de alimentação
They power how a cell replicates. They power our hearts.	a sua replicação, elas movimentam nossos corações,
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.	é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
The average output power is always less than the power consumed.	A potência média de saída é sempre menor do que a energia consumida.
Observe power management	Observar a gestão de energia
Power management settings	Definições de gestão de energia
Laptop Power Control	Controlo de Energia do Portátil
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
Corruption gained power	Tráfico
Congratulations PEOPLE POWER!!	Parabéns, PODER DO POVO!!
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
He's power hungry.	Ele é faminto por poder.
He's power hungry.	Ele tem fome de poder.
Wealth begets power.	Riqueza gera poder.
Cut the power!	Corte a luz!

Display this page in English