Tradução de "power expansion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expansion - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Expansão Expansão Expandir-se Expandir Crescimento Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Process 3 4 is an adiabatic (isentropic) expansion (power stroke).	O pistão move se então até ao PMI (ponto morto inferior).
China also views Burma as vital to its quest for security, as well as to the regional expansion of Chinese power.	A China também vê a Birmânia como sendo vital na sua procura pela segurança, bem como para a expansão regional do poder chinês.
Colonialism is the establishment, exploitation, maintenance, acquisition, and expansion of colony in one territory by a political power from another territory.	O termo colônia vem do latim, designando o estabelecimento de comunidades de romanos, geralmente para fins agrícolas, fora do território de Roma.
After this Ottoman expansion, a competition started between the Portuguese Empire and the Ottoman Empire to become the dominant power in the region.	Após esta expansão otomana, uma competição começou entre o Império Português e o Império Otomano para se tornar a potência dominante na região.
expansion in 2009 .	A descida contínua do crescimento homólogo do M3 ao longo do ano reflectiu amplamente o forte impacto descendente da curva de rendimentos excepcionalmente inclinada , o que encorajou a movimentação de fundos , de activos monetários para activos de mais longo prazo fora do M3 .
Through the combustion of fuel, heat is added in an a constant volume (isochoric process) process, followed by an adiabatic expansion process power (C)stroke.	Através da combustão do combustível, calor é adicionado em um processo isocórico, seguido por um processo adiabático de expansão, caracterizando o ciclo de força .
Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items.	) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo.
While most Egyptians may support Morsi s aims, a dramatic expansion of presidential power in order to attain them was, for many, a step too far. 160	Embora a maioria dos egípcios possa apoiar os objectivos de Morsi, a dramática expansão do poder presidencial a fim de alcançá los foi, para muitos, longe demais.
The reign of Mzila (1864 1884) After the war, Mzila devoted himself to the consolidation of his power and the expansion of the Empire of Gaza.	O reinado de Muzila (1864 1884) Terminada a guerra, Muzila dedicou se à consolidação do seu poder e à expansão do Império de Gaza.
. and a protracted monetary expansion ...	e expansão monetária prolongada ... Gráfico 5.2
But in spite of these difficulties, the Empire remained a major expansionist power until the Battle of Vienna in 1683, which marked the end of Ottoman expansion into Europe.	Mas, apesar destas dificuldades, o império manteve se uma como potência expansionista até a Batalha de Viena em 1683, que marcou o fim da expansão otomana na Europa.
An expansion, ', was released in 2000.	Sua expansão, ', foi lançada em 2000.
Expansion After spinning off América Móvil, Telmex started an expansion plan, which started with the purchase of Guatemala's Telgua.	Expansão Recentemente, a Telmex começou um plano de expansão, que começou com a compra da Guatemala Telgua.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
So the expansion slows down with time.	Assim a expansão desacelera com o tempo.
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Although some countries abandoned or scaled back their nuclear energy plans after Fukushima, major users of nuclear power, such as China, India, and Russia, are going forward with ambitious expansion plans.	Embora alguns países tenham abandonado ou restringido os seus planos de energia nuclear após Fukushima, os maiores utilizadores de energia nuclear, tais como a China, a India e a Rússia estão a avançar com planos de expansão ambiciosos.
While being dampened by the impact of higher energy and food prices on purchasing power , consumption growth should continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income growth .	Apesar do efeito negativo dos preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares sobre o poder de compra , o crescimento do consumo deverá continuar a contribuir para a expansão económica , em linha com o crescimento do rendimento disponível real .
Loop scavenging, disc valves and expansion chambers worked in a highly coordinated way to significantly increase the power output of two stroke engines, particularly from the Japanese manufacturers Suzuki, Yamaha and Kawasaki.	Limpeza Loop, válvulas de disco e câmaras de expansão trabalhou de uma forma altamente coordenada para aumentar significativamente a potência de motores de dois tempos, principalmente a partir dos fabricantes japoneses Suzuki, Yamaha e Kawasaki.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
of 1999 , a protracted monetary expansion was evident .	Mesmo excluindo a evolução excepcional observada logo no início de 1999 , era evidente que a expansão monetária era prolongada .
Esperanto is a huge expansion of my horizon.	Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte.
Expansion of the metro system includes new lines.	A expansão do sistema de metrô inclui novas linhas.
Historical significance The Umayyad caliphate was marked both by territorial expansion and by the administrative and cultural problems that such expansion created.	Legado O Califado Omíada foi marcado tanto pela expansão territorial e pelos problemas de ordem administrativa e cultural que essa expansão criou.
Also the accident raised concerns about the safety of the Soviet nuclear power industry, slowing its expansion for a number of years and forcing the Soviet government to become less secretive about its procedures.	O acidente fez crescer preocupações sobre a segurança da indústria nuclear soviética, diminuindo sua expansão por muitos anos, e forçando o governo soviético a ser menos secreto.
Nor should anyone expect a moratorium on settlement expansion.	Nem ninguém deve esperar uma moratória sobre a expansão dos colonatos.
The universe then underwent an exponential expansion called inflation.	O universo então passou por uma expansão exponencial chamada inflação.
So the expansion of space is actually speeding up.	Então a expansão do espaço está na verdade se acelerando.
The second is for continued population, human population expansion.	O segundo é População contínua, expansão da população humana.
Such positive results helped to drive the course s expansion.	Estes resultados positivos ajudaram a impulsionar a expansão do curso.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.	A rápida expansão da dívida privada levanta outras preocupações maiores.
He believed in the global expansion of his company.	Ele acreditava na expansão global de sua companhia.
Eight expansion packs were released throughout the game's lifecycle.	Oito expansões foram lançadas para o jogo.
Expansion On April 1, 1897 the city was founded.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1897.
Geographical expansion Citroën expanded into many new geographic markets.	A Citroën expandiu se para muitos novos mercados geográficos.
Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .	Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .
This appears as the third principal component of genetic variation in Eurasia (after the Great expansion from the African continent, and a second expansion from the area of Northern Siberia), which suggests geographical expansion during the early Jōmon period.	Essa é o terceiro principal componente de variação genética na Eurásia (depois da grande expansão vinda do continente africano, e a segunda expansão vinda do norte da Sibéria), o que sugere uma expansão geográfica no começo do período Jomon.
Capacity expansion in 2007 The last two of the 20 electric generation units started operations in September 2006 and in March 2007, thus raising the installed capacity to 14 GW and completing the power plant.	As duas últimas das 20 unidades de geração de energia elétrica começaram a funcionar entre setembro de 2006 e março 2007, elevando a capacidade instalada para 14.000 MW, concluindo a usina.
Versions Expansion On April 3, 2005, eight months after the release of Doom 3 , id Software released an expansion pack for Doom 3 on Windows.	Fases Mars City Hell Resurrection of Evil No dia 3 de abril de 2005, a id Software liberou uma expansão do Doom 3 para o Windows, intitulada Resurrection of Evil .
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
That's what the expansion of the universe or space means.	Isso é o que a expansão do universo ou do espaço significa.
This expansion helped the economy of the countries owning them.	Essa expansão ajudou a economia dos países que a fizeram.
However, territorial expansion stopped after a defeat by Dai Viet.	No entanto, a expansão territorial parou após a derrota para os Dai Viet.
After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution.	Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução.

Display this page in English