Tradução de "power of compounding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions .	As diferenças estão relacionadas , nomeadamente , com convenções de cálculo e de contagem de dias .
In some cases, however, political instability is compounding the problem.	Porém, a instabilidade política agrava o problema em alguns casos.
Compounding Armenia's problems was a devastating earthquake in 1988 with a moment magnitude of 7.2.	Compondo os problemas da Arménia, um terremoto devastador atingiu o país em 1988, com uma escala sismológica de 7.2.
Compounding the situation, the population increased significantly during the first half of the Tokugawa period.	Combinado à situação, a população aumentara significativamente durante a primeira metade do período Tokugawa.
He continued to borrow to pay off earlier loans, compounding his problems.	Ele continuou a pegar empréstimos para pagar as dívidas, gerando cada vez mais problemas.
As with many Germanic languages, new words can be formed by compounding, e.g.	Novas palavras suecas podem ser formadas por composição, tal como no alemão e neerlandês.
Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions.	Somando se a isso, o material escolhido, o laminado que eu estava tentando colocar em destaque, só pode ser dobrado em duas dimensões.
This book listed 900 roots these could be expanded into tens of thousands of words using prefixes, suffixes, and compounding.	Trata se de uma compilação de 900 radicais, passíveis de expansão para dezenas de milhares de palavras com prefixos, sufixos e composição.
Foreign aid has caused the real exchange rate to appreciate, compounding the difficulties faced by manufacturing and other tradables.	A Turquia, outro país cuja estrela desvaneceu, também contou com grandes défices anuais na conta corrente, atingindo 10 do PIB em 2011.
Compounding this trend, rising powers such as China and India place great value on national sovereignty and non interference in domestic affairs.	A agravar esta tendência, potências emergentes, como a China e a Índia, atribuem muita importância à soberania nacional e à não interferência em assuntos internos.
Compounding these concerns is evidence that Japanese public opinion is sympathetic toward the positions that Abe has taken or seems to favor.	Complementando estas preocupações existe a prova de que a opinião pública Japonesa tem simpatia relativamente às posições que Abe tem tomado ou parece favorecer.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.	Está no poder de desenvolvimento do empreendedorismo, na força ética da democracia.
Complexity is the problem that any theory of biology has to solve, and you can't solve it by postulating an agent that is even more complex, thereby simply compounding the problem.	A complexidade é o problema que qualquer teoria na biologia tem que resolver, e não se pode resolvê lo através de um agente que é ainda mais complexo, o que apenas aumenta o problema.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.	E, se formos lidar com essas grandes mudanças de poder que descrevi, a mudança de poder representada pela transição entre os Estados, a mudança de poder representada pela difusão do poder longe de todos os Estados, teremos de desenvolver uma nova narrativa do poder na qual combinamos 'hard' e 'soft power' com estratégias de 'smart power'.
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.	Ele amarra tudo isso com o poder de expectativa e o poder da crença.
Having power and not having power can affect a number of psychological consequences.	A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder.
Differences from Civilization Call to Power Call to Power II had a number of differences from the previous Call to Power .	Diferenças do jogo Civilization Call to Power Call to Power II (CTP2) tem algumas diferenças do jogo anterior (CTP).
As regards compounding conventions , interest rates which refer to a period of less than a year , for example threemonth forward rates , are usually expressed in per annum terms and thus need to be annualised .	No que diz respeito às convenções de cálculo , as taxas de juro relativas a um período inferior a um ano , por exemplo , as taxas a prazo a três meses , são habitualmente expressas em termos anuais e , por conseguinte , precisam de ser anualizadas .
It's the power of focus.	É o poder do foco.
Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.	Tradicionalmente, o modo que as pessoas pensavam sobre poder era basicamente em termos militares.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power.	O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média.
Power	Energia
Power.	Hum...Energia.
Power Rangers Turbo is the fifth season of the American children's television series Power Rangers.	Power Rangers Turbo é a quinta temporada de Power Rangers, baseada em Carranger .
The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power.	A globalização do poder nós falamos sobre a globalização dos mercados, mas na verdade trata se da globalização do poder real.
And that's the power of anonymity.	E este é o poder do anonimato.
Susan Cain The power of introverts	Susan Cain O poder dos introvertidos
It's the power of patient networks.	É a força das redes sociais de pacientes.
This shows the power of incentives.	Isto mostra o poder dos incentivos.
Brené Brown The power of vulnerability	Brene Brown. O poder da vulnerabilidade.
Patrick Chappatte The power of cartoons	Patrick Chappatte O poder das charges
Show the positive power of cartoons.	Mostrar o lado positivo das charges.
And that's the power of storytelling.	E esse é o poder da narração de histórias.
It's the power of an image.	É o poder de uma imagem.
Article 5 Delegation of power 1 .	Artigo 5.o Delegação de poderes 1 .
See life in terms of power.	Veja a vida em termos de poder.
Never underestimate the power of inertia.	Nunca subestime o poder da inércia.

Display this page in English