Tradução de "power of video" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Video - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Vídeo Video Production áudio News

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The video generated interest amongst academics, who noted the use of power as symbolism in it.	O vídeo gerou interesse entre os acadêmicos, que observaram o uso do poder como simbolismo nele.
A composite video audio cable, wired sensor bar and power adapter are also included.	Um cabo de áudio vídeo composto, uma barra de sensor com fio e uma fonte de energia também estão incluídos.
However, to make a working computer, users still had to add a case, power supply transformers, power switch, ASCII keyboard, and composite video display.	Toda via, para se chegar a um computador que funcionasse, os usuários tinham de acrescentar um gabinete, fonte de energia, teclado e monitor.
A video captured during Rajoelina s takeover tells of the unfolding of the military coup and the army s role in the taking of power	Um vídeo feito durante a tomada do poder por Rajoelina relata o desenvolvimento do golpe de Estado e o papel do exército nele
She reasons that the video contains far too much information about the power of ICTs to be a fake. She writes	Ela argumenta que o vídeo contém muita informação a respeito do poder das NTICs para que seja falso e escreve
The track reached 2 in the UK Singles Chart after the Ministry of Sound record company replaced the original video (an almost still picture of the band, overlaid with graphics) with a video of models using power tools.	Este alcançou o segundo lugar nos singles do Reino Unido (UK Single Charts), depois que o Ministério de companhia de registro de som substituísse o vídeo original (um quadro quase imóvel do overlayed de faixa com gráficos) com um vídeo de modelos que usam ferramentas de poder.
The full length film focuses on the abuse of power in managing the media and the use of video scandals (like the recent case of a video showing Mexican politicians with exotic dancers) by Mexico's politicians to hit at their rivals.	O longa metragem centra se no abuso de poder na gestão dos meios de comunicação e do uso de escândalos de vídeo (como o caso de um vídeo mostrando os políticos mexicanos com dançarinas exóticas) por políticos do México para bater em seus rivais.
In an introductory article, Amazon Watch explains that the video is part of the campaign Fighting for our future People Power vs Corporate Control.	Em um artigo introdutório, a Amazon Watch explica que o vídeo é parte da campanha Na luta pelo nosso futuro Poder popular vs. Controle corporativo .
As part of the preparations for this beauty pageant, the teen finalists get to visit the power plant, as shown in the following video	Como parte das preparações para esse concurso de beleza, as adolescentes finalistas visitam a usina nuclear, como mostrado no vídeo a seguir
This video by Video Volunteers captures some of those voices.	O vídeo abaixo, produzido pelo Video Volunteers, registrou algumas dessas vozes.
The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them.	No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas.
Actually, why don't you pause the video, and think a little bit about what zero to the zeroth power should be.	Atualmente, poque você não pausa o vídeo, e pensa um pouco sobre o que zero à potência de zero poderia ser.
Higher performance in games, encoding, video editing applications, and system tasks at no additional expense, but with increased electrical power consumption.	Vantagens Maior desempenho em jogos, codificação, edição de vídeos e um adicional ganho em velocidade nas tarefas, sem nenhuma despesa adicional.
From 1991 to 1994, Nintendo Power consecutively named him one of the best villains in video games to appear on Nintendo produced consoles in their annual Nintendo Power awards, describing him as one of the most beloved mad scientists .	Entre 1991 e 1994, a Nintendo Power elegeu ele consecutivamente como um dos melhores vilões a aparecerem em produções da Nintendo no prêmio anual da revista, descrevendo o como um dos mais cientistas malucos mais amados . ref
This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding .	Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
It also received a Nintendo Power Award for Best Overall Game of 1994 and two Kids' Choice awards, one of each for Favorite Video Game of 1994 and 1995.	O título recebeu um Prêmio Nintendo Power por Melhor Jogo em 1994 e duas condecorações Kid's Choice por Jogo Favorito em 1994 e 1995, respectivamente.
Pearl Jam received four awards at the 1993 MTV Video Music Awards for its music video for Jeremy , including Video of the Year and Best Group Video.	No mesmo ano, O Pearl Jam recebeu quatro prêmios no MTV Video Music Awards pelo videoclipe de Jeremy , inclusive de Vídeo do Ano e Melhor Vídeo de Banda.
Video I, like many of you, live somewhere between reality and video games.	Video Eu, como muitos de vocês, vivo em algum lugar entre a realidade e os videogames.
Since its release, Echoes has received several video game industry awards, as well as spots on top games lists by Nintendo Power and IGN.	Desde seu lançamento, Echoes já recebeu vários prêmios da industria dos jogos eletrônicos, assim como lugares em listas de melhores jogos da Nintendo Power e da IGN.
Screenshot of João Silvestrini's video.	Capitura de tela do vídeo de João Silvestrini.
While Pearl Jam received four awards at the 1993 MTV Video Music Awards for its video for Jeremy , including Video of the Year and Best Group Video, the band refused to make a video for Black in spite of pressure by the label.	Enquanto a banda recebeu quatro prêmios no MTV Video Music Awards de 1993 pelo vídeo de Jeremy , eles se recusaram a gravar um vídeo para Black , apesar da pressão da gravadora.
Video	Víde
Video	Video
Video.	Vídeos.
The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards.	O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards.	O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005.
The video achieved heavy rotation on MTV and went on to win four MTV Video Music Awards, including Breakthrough Video and Best Alternative Music Video, and two Billboard Music Video Awards.	O vídeo atingiu uma transmissão notável na MTV e fez com que Jonze e a banda ganhassem quatro MTV Video Music Awards , incluindo Melhor Vídeo Experimental Inovador e Melhor Vídeo Alternativo , e dois Billboard Music Awards .
The video album was the singer's first video compilation.	O álbum de vídeo foi a primeira compilação de vídeos da cantora.
Music video The video was directed by Brothers Strause.	Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
decided to award the Human Rights Video Hub Pilot because, although a pilot, it was felt that it enacted and focussed on the potential power of the contemporary participatory web.	decidiu premiar o piloto do Agregador de Vídeos de Direitos Humanos porque, apesar de ser apenas um piloto, pode se sentir que ele emula e se focaliza no enorme potencial da rede participativa contemporânea.
Chris and I were really amazed by the potential now with modern web browsers, where you have HTML5 audio and video and the power of JavaScript to render amazingly fast.	O Chris e eu ficamos pasmos pelo potencial atual dos browsers modernos, nos quais temos áudio e vídeo em HTML5, e o poder do JavaScript que torna tudo rápido.
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.	Está no poder de desenvolvimento do empreendedorismo, na força ética da democracia.
Record a video of your desktop	Gravar um vídeo da sua Área de trabalho
And here's a video of Joseph.	Aqui está o vídeo de Joseph
Allows the installation of Video Applications	Permite a instalação de Aplicações de Video
Preview of video and audio files	Antevisão dos ficheiros de áudio e vídeo
See a video of this fire	Veja um vídeo do incêndio
I'll make a video of you.	Eu farei um vídeo de você.
In the case of video games, a specific video game (the complement good) has to be consumed with a video game console (the base good).	No caso de video games, um video game específico, o bem complementar, tem que ser consumido com um console de video game, o bem base.
And then even better is we take a video, a video of someone filling it up.	E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque.

Display this page in English