Tradução de "power parity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parity - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's based on purchasing power parity.	Isto está baseado na paridade do poder aquisitivo.
1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards .	1 ) Em paridades de poder de compra .
Yields are aggregated using GDP weights corresponding to the purchasing power parity in 2001 .	As taxas de rendibilidade são agregadas utilizando pesos do PIB correspondentes à paridade do poder de compra em 2001 .
1 ) GDP shares are based on a purchasing power parity ( PPP ) valuation of country GDPs .	1 ) As percentagens do PIB são baseadas numa valorização dos PIB dos países em paridades do poder de compra ( PPC ) .
See alsoFor purchasing power parity comparisons, the US dollar was exchanged at 109 in 2010.	Para comparações da paridade do poder de compra, o Dolár americano é trocado a 110,784 em 2010.
It has the fifteenth largest nominal GDP and the tenth largest GDP by purchasing power parity.	A nação tem o 13.º maior PIB nominal e o maior 11.º maior PIB por paridade de poder de compra.
In 2006, GDP amounted to in purchasing power parity (PPP) dollars (estimate), or about 8,100 per capita.	O PIB de 2006 foi de 83,1 bilhões de dólares em dólares PPC (estimativa), ou cerca de 8.100 dólares per capita .
São Paulo is Brazil's highest GDP city and the 10th largest in the world, using Purchasing power parity.	Em 2008, a cidade de São Paulo ocupava a 493ª posição na lista das cidades mais violentas do Brasil.
In 2008 it had a GDP of US 41 billion (official exchange rates), or 82 billion (purchasing power parity).	Em 2008, teve um PIB de 45 bilhões de dólares (taxas de câmbio oficiais) ou 115 bilhões de dólares em paridade de poder de compra (PPC).
Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms.	É a economia? Bem, hoje nós somos a 5ª maior economia do mundo em termos da paridade do poder de compra.
Aggregate EU figures , here and elsewhere in the Annual Report , are gmerally constructed using purchasing power parity ( PPP ) exchange rates .	Os valores agregados para a UE , neste gráfico e ao longo de todo o Relatório Anual , sao calculados genericamente usando taxas de cambio das paridades do poder de compra ( PPC ) .
If the parity bit is present but not used, it may be referred to as mark parity (when the parity bit is always 1) or space parity (the bit is always 0).	Se o número de bits '1' for nulo (ou seja, caso se trate do binário '0'), a paridade do mesmo será par .
It has the 9th largest economy in the world by nominal GDP and the 6th largest by purchasing power parity (PPP).	Tem a 9ª maior economia do mundo por PIB nominal e a 6ª maior por paridade do poder de compra (PPC).
But Japan would close the 30 gap (adjusted for purchasing power parity) between its per capita GDP and that of the US.	Mas o Japão viria a reduzir a diferença de 30 (em termos de paridade do poder de compra) entre o seu PIB per capita e o dos EUA.
Note Estimates based on the IMF World Economic Outlook database and forecasts of October 2007 with the revised purchasing power parity exchange rates .	variada .
The gluon has negative intrinsic parity.	O glúon tem paridade intrínseca negativa.
In 2011, Norway and Luxemburg were the only European countries with higher per capita national income than the US in purchasing power parity terms.	Em 2011, a Noruega e o Luxemburgo foram os únicos países europeus com um rendimento nacional per capita mais elevado do que o dos EUA, em termos de paridade de poder.
According to the International Monetary Fund (IMF), Brunei is ranked fifth in the world by gross domestic product per capita at purchasing power parity.	De acordo com o Fundo Monetário Internacional (FMI), Brunei é classificado em 5º no mundo em produto interno bruto per capita em paridade de poder aquisitivo.
The GDP adjusted to Purchasing Power Parity (PPP) reached 71.5 billion, or about 10,870 per capita (approximately three times higher than the country's average).	O PIB, ajustado à Paridade do Poder de Compra (PPP) atingiu 71,5 bilhões dólares, ou cerca de 10.870 dólares per capita (cerca de três vezes maior do que a média do país).
According to the Eurostat GDP per capita in purchasing power parity is 147 of the EU average in Budapest, which means 37.632 ( 52.770) per capita.	De acordo com o Eurostat, o PIB per capita em Paridade do poder de compra na cidade é 147 acima da média da União Europédia, o que significa 37.632 per capita.
It can be calculated via an XOR sum of the bits, yielding 0 for even parity and 1 for odd parity.	Os dígitos de paridade ímpar seriam, respectivamente, 0, 0, 1, 1 e 0.
Based on International Monetary Fund estimates of 2008 GDP and purchasing power parity among the various currencies, the eurozone is the second largest economy in the world.	Com base em estimativas do Fundo Monetário Internacional do PIB e da paridade do poder de compra, a zona euro é a segunda maior economia do mundo.
The region s success has been underpinned by dynamic growth in China and India, which account for almost 60 of the continent s total GDP in purchasing power parity terms.	O sucesso da região foi apoiado pelo crescimento dinâmico na China e na Índia, que são responsáveis por cerca de 60 do PIB total do continente em termos de paridade de poder de compra.
The United Kingdom is a developed country and has the world's sixth largest economy by nominal GDP and either eighth, ninth or tenth largest by purchasing power parity.	O Reino Unido é um país desenvolvido, com a sexta (PIB nominal) ou sétima (PPC) maior economia do mundo.
In 2012, the EU had a combined GDP of 16.073 trillions international dollars, a 20 share of the global gross domestic product (in terms of purchasing power parity).	Em 2010, a UE gerou uma estimativa cerca de 26 (16.242 milhões de dólares internacionais) do produto interno bruto (PIB) global, tornando se a maior economia do mundo.
This contains important status flags PSW.0 P Parity.	PSW (Program Status Word) Contém as flags da CPU.
The concept of purchasing power parity allows one to estimate what the exchange rate between two currencies would have to be in order for the exchange to be at par with the purchasing power of the two countries' currencies.	Em economia a paridade do poder de compra (PPC) ou paridade do poder aquisitivo (PPA), é um método alternativo à taxa de câmbio para se calcular o poder de compra de dois países.
The economy of Japan is the third largest in the world by nominal GDP, the fourth largest by purchasing power parity and is the world's second largest developed economy.	A economia do Japão é a terceira maior do mundo por PIB nominal, a quarta maior em paridade do poder de compra e é o segundo maior país desenvolvido do mundo.
But many analysts have challenged estimates that rely on the World Bank s current poverty line, raised in 2008 from 1 to 1.25 per day, in purchasing power parity (PPP) terms.	Mas muitos analistas têm questionado as estimativas feitas pelo Banco Mundial, baseadas na actual linha de pobreza, que passou em 2008 de um dólar para 1,25 dólares por dia, em termos de paridade do poder de compra (PPC).
Thanks to specialisation in a few high return sectors, at purchasing power parity Jersey has high economic output per capita, substantially ahead of all of the world's large developed economies.	Graças a especialização em alguns setores de alto retorno, o poder de compra em Jersey é muito alto, tem uma produção per capita econômica, bem à frente de todas as grandes economias.
The Economist newspaper uses the Big Mac Index the comparison of a Big Mac's cost in various world currencies can be used to informally judge these currencies' purchasing power parity.	A The Economist usa o Índice Big Mac uma comparação do custo de um lanche Big Mac em diferentes moedas ao redor do mundo e que pode ser usada para julgar informalmente a paridade do poder de compra dessas moedas.
Back then, the G 7 dominated global economic policymaking today, China is the world s largest economy (in purchasing power parity terms), with savings some 50 larger than that of the US.	Nesse tempo, o G 7 dominava a política económica global hoje, a China é a maior economia do mundo (em termos da paridade do poder de compra), com poupanças cerca de 50 maiores que as dos EUA.
Repayment will be effected in euro , at parity with the ECU .	O reembolso será efectuado em euros à paridade com o ECU .
A comparison of average per capita GDP in 1995, adjusted for parity of purchasing power, between countries with malaria and countries without malaria gives a fivefold difference ( 1,526 USD versus 8,268 USD).	Em 1995, a comparaçãodo PIB per capita , corrigido pela paridade do poder de compra, entre países com malária e países sem malária indicou uma diferença na proporção de um para cinco ( e , respetivamente).
the purchasing power parity (PPP) value of all final goods and services produced within a country in a given year, divided by the average (or mid year) population for the same year.	Ficheiro Average GDP PPP per capita 2010.svg_thumb_direita_450px_Mapa múndi mostrando os países acima e abaixo do PIB mundial (PPC) per capita, atualmente em 10.700.
Like all subatomic particles, hadrons are assigned quantum numbers corresponding to the representations of the Poincaré group JPC ( m ), where J is the spin quantum number, P the intrinsic parity (or P parity), and C , the charge conjugation (or C parity), and the particle's mass, m .	Como todas as partículas sub atómicas, os hadrões têm números quânticos correspondendo à representação do grupo de Poincaré JPC(m), onde J é o spin, P é a paridade, C é a conjugação da carga, e m é a massa.
But the World Bank s poverty line of 1.25 per day (in purchasing power parity terms), which is used in measuring progress toward the MDGs poverty reduction target, is not the only relevant threshold.	Mas a linha de pobreza do Banco Mundial, a disposição individual de 1,25 dólares para gastos por dia (em termos de poder de compra paridade), que é utilizada para medir o progresso em direcção à meta de redução da pobreza dos ODM, não é o único limiar relevante.
Since joining ERM II , the litas has remained at its central parity .	Desde que participa no MTC II , a litas manteve a sua paridade central .
RAID 4 RAID 4 consists of block level striping with dedicated parity.	RAID 4 O RAID 4 funciona com três ou mais discos iguais.
From 2000 to 2008, these four countries share of global output rose rapidly, from 16 to 22 (in purchasing power parity terms), and their economies performed better than average in the subsequent global recession.	De 2000 a 2008, a participação destes quatro países na produção mundial cresceu rapidamente, passando de 16 para 22 (em termos de paridade de poder de compra) e as suas economias tiveram um desempenho superior à média durante a subsequente recessão global.
ECB Convergence Report 2000 occurred only above the central parity ( see Table 10a ) .	1 O cálculo da taxa , efectuado em 31 de Dezembro de 1998 , depois da fixação das taxas de conversão do euro , deu origem a uma taxa central do dracma grego de GRD 353.109 face ao euro , a qual era por razões técnicas ligeiramente diferente da taxa central face ao ECU .
RAID 6 RAID 6 consists of block level striping with double distributed parity.	RAID 6 É um padrão relativamente novo, suportado por apenas algumas controladoras.
Never theless , Member States with a derogation are expected to join the mechanism , thereby establishing a central parity of their currency against the euro and a fluctuation band around the central parity .	No entanto , espera se que os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação par ticipem no mecanismo , estabelecendo desse modo uma paridade central para a sua moeda face ao euro e uma banda de flutuação em torno dessa paridade central .
For instance, the excited n 4 state contains the following formula_14 states, formula_15The one electron states with even formula_14 are even under parity, while those with odd formula_14 are odd under parity.	Por exemplo, o estado excitado onde n 4 contém o estado formula_14 a seguir formula_15O estado de um elétron formula_14 par possui paridade par, enquanto que aqueles com o formula_14 ímpar são ímpares em paridade.
In spite of the recent global economic crisis, Italian per capita GDP at purchasing power parity remains approximately equal to the EU 27 average, while the unemployment rate (12.6 ) stands slightly above the Eurozone average.	Apesar da recente crise econômica global, o PIB per capita italiano em PPC mantém se aproximadamente igual à média da União Europeia (UE), enquanto a taxa de desemprego (8,5 ) se destaca como uma das mais baixas da UE.

Display this page in English