Tradução de "power window switch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Switch - translation :

Window - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Interruptor Trocar Botão Troca Desligar Janela Montra Janelas Vidro Aberta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Window Switch	Interruptor da Janela
Manage Compiz Fusion and switch between the available window managers	Gestor Compiz Fusion e altera entre as diferentes janelas disponíveis
And then when we switch the power to 1 and 2, the LED turns off when we push the switch, instead of on.	E quando mudamos a fonte para 1 e 2, o LED desliga quando apertamos o botão, ao invés de ligar.
This has the advantage that the driver does not need to be accelerating the bus (as with a Power on Power off switch) or trying to make a sharp turn (as with a Selectric switch).	É mais confortável para passageiros e motoristas, já que não possui câmbio de troca de marchas (evitando os solavancos típicos desse processo) e motor frontal que gera calor.
However, to make a working computer, users still had to add a case, power supply transformers, power switch, ASCII keyboard, and composite video display.	Toda via, para se chegar a um computador que funcionasse, os usuários tinham de acrescentar um gabinete, fonte de energia, teclado e monitor.
Subversion Switch complete.	Subversion Alternação terminada.
Let's switch seats.	Vamos mudar de lugar.
Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.	Rickroll era essa isca e troca, muito simples, isca clássica e troca.
1882 Thomas Edison flips the switch to the first commercial electrical power plant in history, lighting one square mile of lower Manhattan.	1882 Thomas Edison acende pela primeira vez, na central de eletricidade a iluminação elétrica comercial.
Insert a switch template	Inserir um modelo de switch
Switch to previous document	Ir para o documento anterior
Switch to next document	Ir para o documento seguinte
Branch to switch to	Ramo para o qual alternar
Switch to Another Branch	Alternar para Outro Ramo
Switch to another branch	Alternar para outro ramo
That's the profound switch.	Essa é uma diferença profunda.
She pressed the switch.	Ela apertou o interruptor.
Don't switch the subject.	Não muda de assunto.
Don't switch the subject.	Não mude de assunto.
Switch places with me.	Troca de lugar comigo.
With the switch, Youppi became the first mascot in professional sports to switch leagues.	Com a mudança, Youppi tornou se o primeiro mascote dos esportes profissionais a trocar de liga.
The Siena Tetrafuel was engineered to switch from any gasoline ethanol blend to CNG automatically, depending on the power required by road conditions.	O Siena Tetrafuel troca de combustível de forma automática, dependendo da potência que as condições de rodagem demandar.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.	Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela.
Switch to the selected branch	Alternar para o ramo seleccionado
Switch blocks so they match	Mova os Blocos para que estes coincidam
Switch to a specific desktop	Muda para a área de trabalho específica
I say, make the switch.	Eu diria, mude.
Switch to variable rate tender	foram contrariados por vários aumentos da taxa de juro
Where is the light switch?	Onde está localizado o interruptor de luz?
She remembers the name of my children as often greets from my car window ... although sometimes she switch them ... in the end I got to know her name and she mine.	Ela lembra se dos nomes dos meus filhos porque costuma dizer lhes olá pela janela do carro... embora às vezes os troque... acabei por saber o nome dela e ela o meu.
Window Title (Font used in the window title)	Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window.	O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador.
In a virtual desktop environment with multiple virtual desktops, a sticky window will stay put on the screen when you switch between desktops, as if sticking to the glass of the screen.	Num ambiente gráfico virtual com vários ecrãs virtuais, uma janela fixa irá permanecer no ecrã quando muda entre ecrãs, como se estivesse colada ao vidro do ecrã.
So let's switch back to that.	Então fazer mudar de volta pra isto.
May I switch on the light?	Posso ligar a luz?
Do you want to switch seats?	Quer trocar de lugar?
If there is more than one task grouped under the icon, switch from one to the next, until you release the button (i.e. when you have reached the window you are looking for).	Se existir mais do que uma janela agrupada sob o ícone, muda de uma para a sua subsequente, até largares o botão ( ed quando tiveres atingido a janela que procuras).
Window width	Largura da janela
Window height	Altura da janela
Window height	Altura da janelacard symbol
Window Manager	Gestor de janelas
Window dressing.	Rearranjo da vitrine.
Window Mocker	Window Mocker
Window menu	Menu de Janelas
Window Menu	Menu de Janela

Display this page in English