Tradução de "powerful advantage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advantage - translation :

Powerful - translation :

Palavras-chave : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito Poderoso Poderosa Poderosos Poderosas Potente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existing siege engines were significantly less powerful than the later trebuchet designs, giving defenders a substantial advantage over attackers.	As máquinas de cerco eram muito menos poderosas que o trabuco, dando aos defensores uma vantagem substancial contra seus agressores.
In addition, the thylacine had a more powerful build, which would have given it an advantage in one on one encounters.	Em adição, o tilacino possuía uma estrutura mais poderosa, o que o teria dado uma vantagem em encontros cara a cara.
Brazil held an advantage in possessing a powerful and modern navy, along with an experienced professional army hardened by years of internal and external warfare.	O Brasil possuía a vantagem de uma marinha poderosa e moderna, e exército profissional sólido e com experiência suficiente devido aos anos de guerras internas e externas.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
It would take advantage of the new technologies in fighter design on the horizon, including composite materials, lightweight alloys, advanced flight control systems, more powerful propulsion systems, and stealth technology.	Era previsto que o ATF iria incorporar tecnologias emergentes, incluindo ligas avançadas e materiais compostos avançados, sistema fly by wire para controle de voo, sistemas de propulsão mais avançados e tecnologia de invisibilidade ( stealth ).
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
He took advantage of me.	Ele tirou vantagem de mim.
He took advantage of her.	Ele se aproveitou dela.
What advantage do they have?	Que vantagens eles oferecem?
Every advantage has its disadvantage.	Cada vantagem tem sua desvantagem.
Tom took advantage of this.	O Tom tirou vantagem disso.
Pretty powerful.	Bem poderoso.
I'm powerful.	Sou poderoso
Very powerful.	Muito poderoso.
Very powerful.	Muito importante.
We're powerful.	Nós somos poderosos.
You're powerful.	Você é poderoso.
You're powerful.	Você é poderosa.
You're powerful.	Vocês são poderosos.
You're powerful.	Vocês são poderosas.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Essa é uma idéia poderosa, e essa é uma realidade poderosa.
Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.	O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.
Now I did have an advantage.	Agora, eu tive uma vantagem.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
And this is a great advantage. (...)	E isso é uma grande vantagem. (...)
He took advantage of the opportunity.	Ele se aproveitou da oportunidade.
Home court advantage went to Cleveland.	A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland.
Powerful debugging tool.	Poderosa ferramenta de depuração.
Really powerful dynamic.	Dinâmica muito poderosa.
Very, very powerful.	Muito, muito poderoso.
He is powerful.	Ele é poderoso.
Tom is powerful.	O Tom é poderoso.
Words are powerful.	Palavras são poderosas.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Agora, isso é obviamente uma poderosa, alguns diriam perigosamente poderosa, revelação.
What is the advantage of this technology?	Qual é a vantagem dessa tecnologia?
You must take advantage of the opportunity.	Você tem que aproveitar a oportunidade.
In basketball, tall players have an advantage.	No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria aproveitar essa oportunidade.
She often takes advantage of his ignorance.	Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.
What is the advantage of that technology?	Qual é a vantagem daquela tecnologia?
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
Don't let people take advantage of you.	Não deixe os outros se aproveitarem de você.
Fadil looked to take advantage of Layla.	Fadil procurou se aproveitar de Layla.
An advantage to Coltrane recording with Impulse!	Depois ele assinaria com a Impulse!
And it's very powerful.	E é muito poderoso.

Display this page in English