Tradução de "powers of control" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Control - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gaining control of Galactus' powers, the new entity undoes the damage done by the old Galactus. | Concordou servir como arauto a entidade semideus Galactus, a fim conservar Zenn La. |
| As time passed, the strict regimen was relaxed, especially during the three months in four that the three Western powers were in control the four occupying powers took overall control on a monthly rotation. | As forças aliadas faziam rodízio mensal para a vigia dos presos e com o passar do tempo, as regras foram se tornando mais flexíveis, especialmente quando as três forças do ocidente estavam no controle. |
| Powers of the Governor of Macau The Governor of Macau was responsible for the internal and local control of the colony. | Mas, após a chegada do Governador (1623), o Leal Senado continuava a ter um papel fundamental na administração de Macau. |
| It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget. | O Tribunal de Contas assiste o Parlamento Europeu e o Conselho no exercício da respectiva função de controlo da execução do Orçamento. |
| It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget .' | O Tribunal de Contas assiste o Parlamento Europeu e o Conselho no exercício da respectiva função de controlo da execucão d o 0rçamento . |
| It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget . | O Tribunal de Contas assiste o Parlamento Europeu e o Conselho no exercício da respectiva funçáo de controlo da execução do orçamento . |
| It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget . | O Tribunal de Contas assiste o Parlamento Europeu e o Conselho no exercício da respectiva função de controlo da execução do orçamento . |
| It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget . | A taxa máxima é comunicada , antes de 1 de Maio , a todas as instituições da Comunidade . |
| It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget . | O Tribunal de Contas assiste o Parlamento Europeu e o Conselho no exercício da respectiva funçª o de controlo da execuçª o do orçamento . |
| It shall assist the European Parliament and the Council of Ministers in exercising their powers of control over the implementation of the budget . | O Tribunal de Contas assiste o Parlamento Europeu e o Conselho de Ministros no exercício da respectiva função de controlo da execução do orçamento . |
| Over the next four hundred years Jerusalem's prominence diminished as Arab powers in the region jockeyed for control. | Durante as quatro próximas centenas de anos, a proeminência de Jerusalém foi diminuída pelos poderes árabes na região que brigavam pelo controle da cidade. |
| In the subsequent centuries, the islands were claimed by several European powers with the British Empire eventually gaining control. | Nos séculos seguintes, as ilhas foram reivindicadas por diversas potências europeias, tendo o Império Britânico acabado por controlá las. |
| Powers of one The integer powers of one are all one . | Definição As potências são explicadas em uma série de passos envolvendo matemática básica. |
| Back with the X Men When he rejoined the X Men it seemed that he learned to control his powers and no longer needed the inhibitor belt, this made him believe he reached the limit of his powers. | O professor Xavier foi quem ajudou Bob e convenceu seus pais a matriculá lo na Escola para Jovens Super Dotados do Professor Xavier onde ele pôde aprender a controlar seus poderes e integrou a primeira formação de X Men. |
| After Mewtwo destroys the laboratory where it was born, Team Rocket's leader, Giovanni, convinces it he can help it control its powers. | Depois de Mewtwo destrói o laboratório onde nasceu, líder da Equipe Rocket, Giovanni , convence lo ele pode ajudá lo a controlar seus poderes. |
| During the 16th, 17th and 18th centuries, the islands passed from Spanish, to French, to British control, but none of the three powers ever established any settlements. | Durante os séculos XVI, XVII e XVIII, as ilhas passaram pelos controles espanhol, francês e britânico, embora nenhum dos três jamais tenham estabelecido uma colônia fixa no local. |
| And, foreseeing Morsi s victory, SCAF assumed all legislative powers severely limited the president s powers seized the authority to appoint the committee tasked with drafting the new Constitution took control of the country s budget and claimed sole power over domestic and foreign security. | E, prevendo a vitória de Morsi, o CSFA assumiu todo o poder legislativo limitou severamente o poder do presidente apropriou se da autoridade para nomear a comissão encarregada de elaborar a nova Constituição tomou controlo do orçamento nacional e reivindicou o poder absoluto sobre a segurança interna e externa. |
| Post war changes With the issuance of the Berlin Declaration on 5 June 1945 and later creation of the Allied Control Council, the four Allied powers temporarily assumed governance of Germany. | Mudanças do pós guerra Com a emissão da Declaração de Berlim em 5 de junho de 1945 e mais tarde com a criação do Conselho de Controle dos Aliados, as quatro potências aliadas assumiram interinamente o governo da Alemanha. |
| It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget .' 15 ) Article 166 shall be replaced by the following | O artigo 170O passa a ter a seguinte redacção O Tribunal de Contas assistirá o Parlamento Europeu e o Conselho no exercício da respectiva função de controlo da execução do orçamento .. |
| The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country. | As grandes marcas são algumas das influências mais importantes, influências poderosas neste país. |
| CHAPTER II TASKS AND POWERS OF THE AUTHORITY Article 6 Tasks and Powers of the Authority 1 . | CAPÍTULO II FUNÇÕES E PODERES DA AUTORIDADE Artigo 6.º Funções e poderes da Autoridade 1 . |
| Powers, Nicholas. | Powers, Nicholas. |
| Article 14 Delegation of powers 14.1 . | Artigo 14.o Delegação de poderes 14.1 . |
| For the purposes of paragraph 2, European laws shall lay down in advance the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers.4. | 2, a lei europeia define previamente as regras e princípios gerais relativos aos mecanismos de controlo que os Estados Membros podem aplicar ao exercício das competências de execução pela Comissão.4. |
| Even though the powers of the Parliament have increased since the 1980 Amendments of the Constitution, the Parliament continues to lack the powers to balance the extensive powers of the President. | Apesar de os poderes do Parlamento têm aumentado desde 1980 Alterações da Constituição, o Parlamento continua com pouco poder para equilibrar os poderes excessivos do Presidente. |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero. |
| The Peninsular War (1807 1814) was a military conflict between the First French Empire and the allied powers of Spain, Britain and Portugal for control of the Iberian Peninsula during the Napoleonic Wars. | A Guerra Peninsular (1807 1814) foi um conflito militar entre o Primeiro Império Francês e os aliados do Império Espanhol, do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda e do Reino de Portugal pelo domínio da península Ibérica durante as Guerras Napoleónicas. |
| Article 41 Powers of competent authorities 1 . | Artigo 40 ,º Poderes das autoridades competentes 1 . |
| Article 20 Powers of competent authorities 1 . | Artigo 20.º Poderes das autoridades competentes 1 . |
| Success on the battleground against Austria and other powers proved Prussia's status as one of the great powers of Europe. | O sucesso no campo de batalha contra a Áustria e outras potências provou que o status da Prússia como uma das grandes potências da Europa. |
| exercise certain powers , including regulatory powers , delegated to it by the Governing Council . | a exercício de determinados poderes , incluindo poderes de natureza regulamentar , que lhe tenham sido delegados pelo Conselho do BCE . |
| On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers. | Num debate intitulado As potências emergentes e a governação mundial , Patriota referiu a discussão em torno da energia e mencionou que as potências emergentes não se devem esquecer de que as potências estabelecidas não são potências que estão a afundar se . |
| An attack on French North Africa was proposed instead, which would clear the Axis powers from North Africa, improve naval control of the Mediterranean Sea, and prepare for an invasion of Southern Europe in 1943. | A ofensiva foi proposta porque expulsaria as tropas do Eixo do norte africano, intensificaria o controle aliado do Mar Mediterrâneo e prepararia o terreno para uma invasão no sul da Europa em 1943. |
| Control of the internet | Controle da internet |
| The Control of Oil . | The Control of Oil . |
| CHAPTER II TASKS AND POWERS OF THE AUTHORITY | CAPÍTULO II FUNÇÕES E PODERES DA AUTORIDADE |
| Some of these powers are still emerging economies. | Algumas destas potências são ainda economias emergentes. |
| Article 42 Supervisory powers | Artigo 42.º Poderes de supervisão |
| She has preternatural powers! | Ela tem poderes sobrenaturais! |
| I'm losing my powers. | Estou perdendo meus poderes. |
| She has special powers. | Ela tem poderes especiais. |
| and assumes certain powers delegated to it by the Governing Council , which may include powers of a regulatory nature . 3 | e assume determinados poderes que lhe tenham sido delegados pelo Conselho do BCE , incluindo os de natureza regulamentar 3 . |
| As governor, Harrison had wide ranging powers in the new territory, including the authority to appoint all territorial officials, and the territorial legislature, and to control the division of the territory into political districts. | Como governador, Harrison tinha vários poderes, incluindo a autoridade de nomear todos os oficiais do território, de criar a legislação e de controlar a divisão territorial em distritos. |
| The field of control within chemical engineering is often known as process control. | O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial. |
| Also, Octavian's control of entire provinces for the objective of securing peace and creating stability followed Republican era precedents, in which such prominent Romans as Pompey had been granted similar military powers in times of crisis and instability. | Igualmente, o controle de Otaviano sobre províncias inteiras com o objetivo de assegurar a paz e criar estabilidade seguiu precedentes republicanos, sob o qual delegou se para proeminentes romanos como Pompeu poderes militares similares em momentos de crise e instabilidade. |
Related searches : Powers Of Appointment - Powers Of Concentration - Powers Of Observation - Powers Of Deduction - Powers Of Direction - Powers Of Proxy - Powers Of Reasoning - Powers Of Taxation - Powers Of Intervention - Powers Of Investigation - Set Of Powers - Conferral Of Powers - Powers Of Assertion - Powers Of Representation