Tradução de "practice of medicine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Medicine - translation :

Practice - translation :

Palavras-chave : Remédio Medicina Medicamento Remédios Medicamentos Praticar Prática Pratica Treinos Exercer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Practitioners of alternative medicine have used the term allopathic medicine to refer to the practice of conventional medicine in both Europe and the United States since the 19th century.	Os profissionais de medicina alternativa usavam o termo medicina alopática para se referirem à prática da medicina convencional na Europa e nos Estados Unidos desde o século XIX.
In such circles, the expression allopathic medicine is still used to refer to the broad category of medical practice that is sometimes called Western medicine, biomedicine, evidence based medicine, or modern medicine (see the article on scientific medicine).	Nestes círculos, a expressão medicina alopática é ainda usada para se referirem a um grupo alargado de categorias de práticas médicas que por vezes também é dado o nome de medicina ocidental, biomedicina, medicina baseada em evidências, medicina moderna .
The trial lawyers say, Well, this legal fear makes doctors practice better medicine.	Os advogados dos tribunais dizem, Bem, esse medo das leis faz os médicos praticarem melhor a medicina.
Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice.	Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica.
Doctorates include the Doctor of Public Health (DrPH), Doctor of Pharmacy (PharmD), Doctor of Philosophy (PhD), Doctor of Science (ScD), Doctor of Social Work (DSW), Doctor of Clinical Practice (DClinP), Doctor of Podiatric Medicine (DPM), Doctor of Veterinary Medicine (DVM), Doctor of Nursing Practice (DNP), Doctor of Physical Therapy (DPT), or for clinically trained physicians, Doctor of Medicine (MD) or Bachelor of Medicine and Surgery (MBBS or MBChB) and Doctor of Osteopathic Medicine (DO).	A grande maioria dos estudos epidemiológicos é observacional (não experimental) referem se à pesquisa de situações que ocorrem naturalmente, a exemplo das freqüências de nascimentos e óbitos, os estudos de intervenção (experimental) geralmente são associados à epidemiologia clínica, destinados à avaliação de da eficácia de medicamentos, vacinas, exames e procedimentos médico terapêuticos.
Latent Heat In 1757, Black was appointed Regius Professor of the Practice of Medicine at the University of Glasgow.	Em 1757, ele foi indicado Regius Professor de Medicina e Terapias na Universidade de Glasgow.
The Companion Encyclopedia of the History of Medicine states that Hahnemann gave an all embracing name to regular practice, calling it 'allopathy'.	A Companion Encyclopedia of the History of Medicine declara que Hahnemann deu um nome generalista à prática corrente, chamando lhe 'alopatia'.
In 1928, Céline returned to medicine to establish a private practice in Montmartre, in the north of Paris, specializing in obstetrics.	Em 1928 instala um consultório privado em Montmartre especializando se em obstetricia.
He called the practice of treating diseases by means of drugs producing symptoms opposite to those of the patient enantiopathic or antipathic medicine .	Ele chamou a esta prática de tratar doenças pelo meio de drogas que produzem sintomas opostos aos do doente, enantiopática ou medicina antipática .
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine.	Bem, o sistema de assistência médica foi transformado. Uma cultura impregnada de defensividade. Desconfiança universal do sistema de justiça. Prática universal da medicina defensiva.
Prescientific forms of medicine are now known as traditional medicine and folk medicine.	Às vezes, pode ser difícil distinguir entre ciência médica e profissão em Medicina.
Some examples of strong informal and to some degree institutionalized folk medicine traditions are Traditional Korean medicine, Arabic indigenous medicine (source of Unani medicine, along with Ancient Greek medicine), Haitian folk medicine, Uyghur traditional medicine, Various African herbal folk remedies, Celtic traditional medicine (in part practiced by the Irish medical families), Japanese Kampō medicine, Traditional Aboriginal Bush medicine, Georgian folk medicine, and other.	Segundo esse autor, um sistema etnomédico e ou a medicina folk , distingue se da medicina popular, familiar, praticada por todos os membros de uma comunidade, da medicina profissional científica, ocidental cosmopolita ou mesmo da medicina alternativa e complementar resultante da profissionalização das práticas indígenas e tradicionais (Chinesa, Ayurvédica ou Européias medievais não hegemônicas, tipo quiropraxia, hidroterapia, apitoxinoterapia, etc.).
History The practice of medicine in both Europe and North America during the early 19th century is sometimes referred to as heroic medicine because of the extreme measures (such as bloodletting) sometimes employed in an effort to treat diseases.	História A prática da medicina na Europa e na América do norte durante o começo do século XIX é por vezes chamada de medicine heróica por causa das medidas extremas (como a Sangria por vezes empregadas no esforço para tratar doenças.
Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine.	Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
They did this because this was common practice in medicine, even though it was obvious that this was not a good idea.	Eles fizeram isto porque era uma prática comum na medicina, embora fosse óbvio que isto não era uma boa idéia.
In 1937 Jewish doctors were forbidden to treat non Jewish patients, and in 1938 their right to practice medicine was removed entirely.	Em 1937, os médicos judeus foram proibidos de tratar pacientes não judeus e em 1938 o seu direito de exercer a medicina foi completamente removido.
Meanwhile he continued to practice medicine and teach physiology and anatomy, and in 1911 he became a professor of neurology at the newly established University of Lisbon.	Formou se em Medicina na Universidade de Coimbra, onde começou por ser lente substituto, leccionando anatomia e fisiologia.
510 Medicai Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 HealthCare 517 Psychiatry 518 General Practice	510 Ciências médicas 511 Medicina e cirurgia 512 Estomatología 513 Enfermagem 514 Farmácia 515 Tecnologias médicas 516 Saúde pública 517 Psiquiatria 518 Clínica geral
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
According to them, the practice has gradually diminished in the country for various reasons such as the disinterest of newer generations, the refusal of older people to pass on knowledge to the younger ones, and the diminished credibility of traditional medicine in the face of scientific medicine.	Segundo eles, a prática tem diminuído gradualmente no país por razões diversas como o desinteresse das gerações mais novas, a recusa dos mais velhos em transmitir conhecimentos aos mais novos, e a diminuição da credibilidade da medicina tradicional face à medicina científica.
So there's a critical window of opportunity we have to make an important difference that can affect the lives of literally millions of people, and practice preventive medicine on a global scale.	Então há uma janela crítica de oportunidade que nós temos para fazer uma diferença importante que possa afetar as vidas de literalmente milhões de pessoas, e praticar medicina preventiva numa escala global.
And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science.	E vocês podem ver esta mistura de medicina tradicional, medicina moderna e ciência moderna.
Medicine	0 Transportes Medicina Engenharia, apenas nas áreas seguintes
Medicine.	Impostos.
Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems.	(OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena.
It is a form of alternative medicine and a key component of traditional Chinese medicine (TCM).	(ver Datas históricas da Medicina Tradicional Chinesa).
Occupational medicine is the branch of clinical medicine most active in the field of occupational health.	A Medicina do Trabalho está construída sobre dois pilares a Clínica e a Saúde Pública.
I'm out of practice.	Falta me prática.
He's out of practice.	Ele perdeu a prática.
I'm out of practice.	Estou fora de prática.
Contrary to the present usage, Hahnemann reserved the term allopathic medicine to the practice of treating diseases by means of drugs inducing symptoms unrelated (i.e., neither similar nor opposite) to those of the disease.	Contrariamente ao uso actual, Hahnemann reservou o termo medicina alopática para a prática de tratar doenças por meio de drogas que induziam sintomas distintos (i.e., nem similar nem oposto) dos da doença.
There is only medicine that has been adequately tested and medicine that has not, medicine that works and medicine that may or may not work.	Medicina e Ciência A Medicina tem como princípio adotar novos tratamentos apenas quando estes tem eficácia, indicações e segurança comprovados cientificamente.
And medicine.	E medicina.
He studied medicine, mathematics, and philosophy at the University of Vienna, becoming a Doctor of Medicine in 1917.	Moreno ingressou no curso de medicina da Universidade de Viena em 1909, onde formou se em 1917.
Don't get out of practice.	Não perca a prática.
Don't get out of practice.	Não perca o jeito.
Tom is out of practice.	Tom perdeu a prática.
Education, the practice of freedom .	Educação como prática da liberdade .
These vets may be involved in a general practice, treating animals of all types may be specialized in a specific group of animals such as companion animals, livestock, laboratory animals, zoo animals or horses or may specialize in a narrow medical discipline such as surgery, dermatology, laboratory animal medicine, or internal medicine.	Aliado a isso, um dos campos da Medicina Veterinária que está em grande ascensão é o da Defesa Sanitária Animal, cujos objectivos são justamente prevenir a ocorrência de doenças exóticas, que podem ter graves impactos em saúde pública ou económicos nos animais, e controlar ou erradicar doenças endêmicas.
Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine.	Dan ganhou seu prêmio em medicina, por demonstrar que medicamentos falsos e caros funcionam melhor que medicamentos falsos e baratos.
Therapeutic cloning would involve cloning cells from a human for use in medicine and transplants, and is an active area of research, but is not in medical practice anywhere in the world, as of 2014.	A clonagem terapêutica envolve a clonagem de células de um adulto para uso em medicina e é uma área ativa de pesquisa, enquanto a clonagem reprodutiva implicaria fazer clones humanos.
The multidisciplinary nature of nuclear medicine makes it difficult for medical historians to determine the birthdate of nuclear medicine.	A principal limitação à maior utilização da medicina nuclear é o custo.
1543 The year of science The beginning of the Scientific Revolution when Andreas Vesalius publishes De humani corporis fabrica ( On the Fabric of the Human Body ), which revolutionises the science of human anatomy and the practice of medicine.	1543 Ano da Ciência 1543 é o início da Revolução científica quando Andreas Vesalius publica De humani corporis fabrica ( Da Organização do Corpo Humano ), que revoluciona a anatomia humana e a prática da medicina.
And finally, medicine.	E finalmente, medicina.

Display this page in English