Tradução de "pre defined format" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defined - translation :

Format - translation :

Palavras-chave : Definido Definida Definidos Definiu Definidas Formato Formatos Debate Ficheiros Dados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One of three pre defined values should be selected	Deve ser seleccionado um de três valores pré definidos
Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for crossborder transmission ) .	Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) .
Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) .	Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) .
Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) .	Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou na mensagem doméstica equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) .
Message format The Internet email message format is now defined by RFC 5322, with multi media content attachments being defined in RFC 2045 through RFC 2049, collectively called Multipurpose Internet Mail Extensions or MIME .	Características do e mail O formato na Internet para mensagens de e mail é definido na CRF 2822 e uma série de outras RFCs (RFC 2045 até a RFC 2049) que são conhecidas como MIME.
It comes with pre defined targets for performing certain well defined tasks such as compilation of code and its packaging.	Ele vem com objetivos pré definidos para realizar certas tarefas bem definidas como compilação de código e seu empacotamento.
Obtaining pre compiled binaries in a package format (rpm,deb,tgz) labelled with a particular version (e.g.	Obter binários pré compilados num formato de pacote (rpm,deb,tgz) marcados com uma determinada versão (e.g.
A module is a folder with a pre defined structure containing Python code and XML files.	Um módulo é uma pasta com uma estrutura predefinida contendo código Python e arquivos XML.
China s long term growth potential and that of the rest of developing Asia is not pre defined.	O potencial de crescimento de longo prazo da China e o do resto da Ásia em desenvolvimento não está pré definido.
The balance in this account is then settled in full at the end of a pre defined period .	O saldo desta conta é liquidado na totalidade no final de um prazo previamente definido .
Unified format instead of context format	Formato unificado em vez do formato de contexto
Preparing and running a Joint European Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy.	Preparar e realizar um Projecto Europeu Conjunto significa conceber e alcançar um objectivo principal mediante um método e uma estratégia pré definidos.
Format The knockout format from 1934 was retained.	Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido.
According to this procedure , the bids with the highest interest rate are satisfied first until the pre defined allotted amount is exhausted .	De acordo com este procedimento , as propostas com a taxa de juro mais elevada são satisfeitas em primeiro lugar até que o montante colocado pré definido se esgote .
Auto format	Auto formatar
Default format	Formato por omissão
Auto format	Formatação automática
file format	o formato do ficheiro
Clipboard format	Formato da área de transferência
RAW format	formato RAW
Value format	Formato do valor
Value format	Formato valor
Format ( 1 )	Formato ( 1 )
Each race is further divided into three bloodlines that give characters different pre defined appearances, which can be finely tuned by the player.	Cada raça é subdividida em três linhagens que dão às personagens diferentes aparências pré definidas, ao que o jogador pode dar um ajuste fino.
Notwithstanding this , pre accession funds to cover administrative costs , as defined in paragraph 4 , may be committed in the first two years after accession .	Não obstante , nos dois primeiros anos após a adesão podem ser autorizados fundos de pré adesão para cobrir despesas administrativas , tal como definidas no n.o 4 .
MS DOS binary format The COM format is the original binary executable format used in CP M and MS DOS.	Formato binário em MS DOS O formato COM é o formato binário original dos executáveis utilizados em CP M e MS DOS.
Disable auto format	Desactivar auto formatação
RAW File Format	Formato do Ficheiro RAW
Ricoh RAW format	Formato RAW da Ricoh
Value format Dimensions	Formato do valor Dimensões
Migration to TARGET2 is arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates .	A migração para o TARGET2 está organizada em três grupos de países , permitindo aos utilizadores do TARGET migrar para o TARGET2 em diferentes fases e em diferentes datas pré definidas .
The format is called as Ciner format in Turkey because it is unique.	Na França, o Le Monde é editado no formato Berlinense.
Migration to TARGET2 has been arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates .	A migração para o TARGET2 foi organizada em três grupos de países , permitindo aos utilizadores do TARGET migrar para o TARGET2 em diferentes fases e em diferentes datas pré definidas .
During the pre Hispanic and colonial times, the Otomi were organized into familial clan like groups with defined territories, living in stone, wood or adobe dwellings.	Durante a época pré hispânica e colonial, os Otomís foram organizados em grupos familiares com territórios definidos, vivendo em habitações.
CVS context diff format	Formato diff de contexto CVS
CVS unified diff format	Formato diff unificado CVS
Sample format non available	Formato de amostragem não disponível
CA On what format?	CA Em que formato?
There was no format.	Não tinha formato.
Video format conversion tool	Ferramenta para conversão de formatos de vídeo
Wrong image and format	imagem e formato incorrectos
The format is a standard digital format for storing video on a compact disc.	O Video Compact Disc é um formato que permite reproduzir vídeos a partir de um CD.
Pre 1959 In the United States, the foot was defined as 12 inches, with the inch being defined by the Mendenhall Order of 1893 by 39.37 inches 1 m. In Imperial units, the foot was defined as yard, with the yard being realized as a physical standard (separate from the standard meter).	Equivalências 0,33333333333333 jardas 12 polegadas 12.000 miles Medida norte americana O pé norte americano é definido exatamente como sendo 1200 3937 metros, aproximadamente 0,30480061 m. É utilizado apenas para mudança de unidades pelo U.S. Coast and Geodetic Survey.
Pre test	Pré teste
As illustrated below , they either take their value from pre defined lists of codes or are uncoded , and are used to add textual explanations on relevant data aspects .	Como a seguir se mostra , os atributos obtêm os seus valores a partir de listas de códigos ou não estão codificados e são utilizados para acrescentar explicações textuais sobre aspectos relevantes dos dados .

Display this page in English