Tradução de "pre recorded video" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Video - translation :

Palavras-chave : Gravado Gravou Gravada Gravei Gravadas Vídeo Video Production áudio News

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When the computer is finally disconnected, a pre recorded video message from Floyd plays.	Quando o computador é finalmente desconectado, um vídeo pré gravado por Floyd se inicia.
On October 2, 2009, the ten year anniversary of SmackDown , The Rock cut a promo via pre recorded video.	Em 2 de outubro de 2009, no 10 º aniversário da SmackDown, The Rock fez uma aparição especial em um vídeo pré gravado.
The protest was recorded on video	Foto de Dan Halutz.
Posting a video recorded during the wedding of Gagik Tsarukian's daughter, the blog makes a comparison of the situation in Armenia with pre revolution Cuba.	Ao postar um vídeo feito durante o casamento da filha de Gagik Tsarukian, o blogue faz uma comparação entre a situação na Armênia e a pré revolucionária Cuba.
Dulcilene Guiri recorded the moment in video.	Dulcilene Guiri gravou o momento em vídeo.
The incident was recorded on the two hour video tape.	Todo o incidente foi gravado em vídeo.
Even more listeners are entertained by pre recorded music and listen privately (10).	Grande parte dos ouvintes é entretida pela audição em privado de música pré gravada (10).
The Music Factory recorded the show to produce a video clip.	The Music Factory gravou o show para a produção de um videoclipe.
For over 40 years, he has recorded over 1200 songs for Japanese film, television, video and video games.	Tendo realizado inúmeras canções temas para cinema, televisão, vídeo e videojogo japonês.
Dr. Richard Leakey recorded a video message about climate change and conservation	Dr. Richard Leakey relembra uma mensagem de vídeo sobre as mudanças e a conservação do clima.
They also re recorded Anarchy in the UK for the video game .	Também regravaram Anarchy in the UK para o vídeo game .
A graphic video recorded minutes after the event, shared on social media, corroborated this.	Um vídeo gravado minutos após a acção da polícia que circula nas redes sociais confirma esse relato.
In this room, right now, we've probably recorded more than almost all of human pre ancient history.	Nesta sala, agora, provavelmente acabamos de registrar mais dados que quase todos os humanos que viveram antes da história antiga.
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.	O médoto que mostramos nesse vídeo usa um videodisco pré fabricado, mas cria pilhas customizadas de HyperCards
The toponymy of Eboracum is uncertain because the language of the pre Roman indigenous population was never recorded.	A toponímia de Eboraco é incerto, porque a língua da população indígena pré romana nunca foi registrado.
The Live After Death video was also recorded at Long Beach Arena, but on different nights.	O vídeo Live After Death também foi gravado na Long Beach Arena, mas em uma noite diferente.
Sociologist and digital activist Humbah Aguiar recorded a video in which he comments on the current situation	O sociólogo e activista digital são tomense Humbah Aguiar gravou um vídeo no qual comenta a situação actual
With nearly 1,000 shares on Facebook, the video was recorded during Dunkirk's Carnival on February 10, 2013.	O vídeo, compartilhado quase mil vezes no Facebook, foi filmado quando o Cordão Carnavalesco de Dunquerque animava o Carnaval, em 10 de fevereiro de 2013.
Video recorded by YouTube user Karashh shows the moment when the police began to attack the demonstrators	Vídeo gravado pelo usuário do Youtube Karashh mostra o momento em que a polícia começou a atacar os manifestantes
A music video for Everytime I Die was recorded by the Finnish director Tuukka Temonen shortly after.	Um vídeo da música Everytime I Die Foi gravado pelo diretor finlandês Tuukka Temonen pouco tempo depois.
They used artificial intelligence to manipulate the videos so Obama appeared to be lip syncing to the pre recorded audio.	Eles usaram inteligência artificial para manipular os vídeos, de maneira que Obama parecesse estar falando de forma sincronizada com o áudio pré gravado.
II was accompanied by a video release on DVD, recorded at The Fillmore Theatre on 15 June 1995.	II foi acompanhado por um DVD, gravado no The Fillmore Theatre em 15 de Junho de 1995.
This was particularly noticeable with pre recorded cassettes, the sales of which were overtaken by those of CDs during the early 1990s.	Isto notou se particularmente com os cassetes pré gravados, cujas vendas foram superadas pela dos CDs durante a década de 1990.
Compact cassette The Compact Cassette was a popular medium for distributing pre recorded music in the late 1970s through to the 1990s.	A fita cassete era um meio popular para a distribuição de música pré gravada no final dos anos 1970 até a década de 1990.
He continues to play bass however now the parts are pre recorded and are sampled in live gigs through an Apple Powerbook.	Ele continua a tocar baixo todavia, agora os trechos são pré gravados e sampleados nas apresentações ao vivo em um Powerbook da Apple.
Below is a video recorded by the author of this post, showing the beginning of the arrests on June 13	Abaixo está um vídeo gravado pelo autor deste post, mostrando o começo das detenções policiais de 13 de junho
On Top of the World was written by Phil and appeared in the music video they recorded in Los Angeles.	Phil escreveu On Top of the World e apareceu no vídeo da música que eles gravaram em Los Angeles.
Brazilian journalist Lino Bocchini recorded a 2 minute video that summarizes the case of the satirical blog Falha de São Paulo.	O jornalista Lino Bocchini gravou um vídeo de 2 minutos no qual ele resume o caso da censura ao blog Falha de São Paulo.
He was reunited with Mirella Freni for the San Francisco Opera production of La bohème in 1988, also recorded on video.	Em 1988, ele interpretou Rodolfo novamente, ao lado de Mirella Freni na Ópera de São Francisco, também gravado em vídeo.
His likeness is also featured on the Celebrity Deathmatch video game for which he recorded a song for the soundtrack (2003).	Sua semelhança também é destaque no jogo Celebrity Deathmatch , para o qual ele gravou uma música para a trilha sonora.
In 1985, Pavarotti sang Radames at La Scala opposite Maria Chiara in a Luca Ronconi production conducted by Maazel, recorded on video.	Em 1985, Pavarotti cantou Radamés no La Scala, ao lado de Maria Chiara, conduzidos por Maazel, sendo essa performance, gravada em vídeo.
Edith Widder So I recorded that with an intensified video camera that has about the sensitivity of the fully dark adapted human eye.	Edith Widder Então eu filmei aquilo com uma câmera de vídeo intensificada que possui quase que a sensibilidade do olho humano completamente adaptado à escuridão.
Something Wild was officially released in November 1997, and for promotional purposes the band recorded a music video of the song Deadnight Warrior .	Something Wild foi lançado oficialmente em novembro de 1997 , e para efeitos de promoção a banda gravou um vídeo da música da canção Deadnight Warrior .
It was well received and contained five tracks, Dom som försvann (Those Who Disappeared) becoming the radio single and having a video recorded.	Dom som försvann ( O s desaparecidos ) tornando se a única música a tocar nas rádios e ter um vídeo gravado.
Pre test	Pré teste
Before disappearing from the site, the video was recorded and published on YouTube and soon went viral, provoking a lot of indignation among Angolans.	Antes que desaparecesse da rede social, o vídeo foi capturado e publicado no YouTube e logo viralizou, provocando grande consternação entre os angolanos.
The band recorded the video for the single on January 20 and 21, and it was premiered on MTV2 Unleashed on February 25, 2008.	A banda gravou o vídeo para o single em 20 de janeiro e 21, e foi estreada no MTV2 em 25 de fevereiro de 2008.
The encoded method can either be pre rendered with the video or separate as either a graphic or text to be rendered and overlaid by the receiver.	No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são o texto que acompanha uma imagem, conferindo lhe um significado ou esclarecimento.
Edguy returned to the studio in 2008 and recorded Tinnitus Sanctus , with a video being shot for the track Ministry of Saints in Belgrade, Serbia.	Tinnitus Sanctus Em 14 de Novembro de 2008 saiu o novo álbum do Edguy, chamado Tinnitus Sanctus , juntamente com o clipe Ministry of Saints .
Pre School Bundle	Pacote pré escolar
of the pre	implementação
The other pre dough that we make is fermented our pre ferment.	A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento.
Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day, amassing roughly a quarter million hours of multi track audio and video.	Ao longo de três anos, gravamos de oito a dez horas por dia, coletando cerca de 250 mil horas de multi faixas de áudio e vídeo.
Opeth wrote and recorded the new track, The Throat of Winter , which appeared on the digital EP soundtrack of the video game, God of War III .	O Opeth compôs e gravou a nova faixa, The Throat of Winter , que apareceu em um EP digital da trilha sonora do jogo God of War III .
In 1982, Buckner Garcia and R. Cade and the Video Victims both recorded songs ( Do the Donkey Kong and Donkey Kong , respectively) based on the game.	Em 1982, Buckner Garcia e R. Cade and the Video Victims ambos gravaram canções baseadas no jogo.

Display this page in English