Tradução de "precautions are taken" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Take precautions. | Tome precauções. |
| Take precautions. | Tomem precauções. |
| If good comes your way they are vexed, but if calamity befalls you, they say We had taken precautions in advance and pleased, turn away. | Quanto logras um triunfo, isso os desgosta por outra, quando te açoita uma desgraça, dizem Já nos tínhamos precavido! e retiram se jubilosos. |
| Preparation and administration precautions | Precauções de preparação e administração |
| Preparation and administration precautions | Instruções de utilização, manuseamento e eliminação |
| Didn't you take precautions? | Você não tomou precauções? |
| This process requires extraordinary precautions. | Esse processo exige precauções extraordinárias. |
| I didn't take any precautions. | Não tomei nenhuma medida de precaução. |
| I didn't take any precautions. | Eu não tomei nenhuma medida de precaução. |
| 33 6.4 Special precautions for storage | 6. 4 Precauções especiais de conservação |
| Observe all warnings, precautions and instructions. | Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções. |
| 6.6 Special precautions for disposal and other handling | 24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento |
| 6.6 Special precautions for disposal and other handling | 36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento |
| 6.6 Special precautions for disposal and other handling | 48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento |
| Precautions Because tungsten is rare and its compounds are generally inert, the effects of tungsten on the environment are limited. | Precauções Dado que o tungstênio é raro e os seus compostos geralmente inertes, os efeitos do tungstênio sobre o ambiente são limitados. |
| Universal precautions within the health care environment are believed to be effective in decreasing the risk of HIV. | Algumas precauções universais dentro do ambiente de assistência de saúde são consideradas eficazes na redução do risco de contaminação por HIV. |
| On the streets of the capital, residents are taking precautions to avoid the virus and others are waiting to see if it spreads. | Nas ruas da capital, moradores tomam precauções para evitar o vírus, enquanto outros aguardam para ver se ele se espalha. |
| It will not be a sin if you put aside your arms when you are troubled by rain, or you are ill but take full precautions. | Tampouco sereis recriminados se depuserdes as armas quando a chuva a isso vos obriga, ou estiverdes enfermos mas tomai vossas precauções. |
| The cubs, which are taken, are separated. | Os filhotes, que são capturados, são separados. |
| monetary policy decisions are taken . | As necessidades do Eurosistema em termos de estatísticas são semelhantes às de outras autoridades de política monetária responsáveis por espaços económicos de grande dimensão ( particularmente , os Estados Unidos ) . Estatísticas de elevada qualidade são de uma importância crucial para garantir a tomada de decisões de política monetária correctas . |
| All the benches are taken. | Todos os bancos estão ocupados. |
| America s failures in this regard have drawn particular attention so much so that some African countries are treating visitors from the US with special precautions. | Os fracassos da América a este respeito têm atraído uma atenção especial tanto que alguns países africanos estão a tratar os visitantes dos EUA com precauções especiais. |
| O believers, take precautions, and advance in detachments, or go all together in a body. | Ó fiéis, ficai prevenidos contra o adversário, e avançai por destacamentos, ou avançai em massa. |
| Your doctor will consider warnings and precautions associated with autologous blood predonation, especially volume replacement. | O seu médico prestará atenção às advertências e precauções associadas à pré doação de sangue autólogo, especialmente à substituição do volume. |
| But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee. | Mas não existem precauções, nem princípio preventivo, que consiga evitar problemas que não conseguimos antever. |
| Precautions Technetium plays no natural biological role and is not normally found in the human body. | Precauções O tecnécio não tem papel biológico e não é encontrado no corpo humano. |
| Precautions Lanthanum has a low to moderate level of toxicity and should be handled with care. | Precauções O lantânio tem uma toxicidade de baixa a moderada, e deve ser manuseado com cuidado. |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Os ajustamentos entre variações de posições e fluxos não são tomados em consideração . |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Não são considerados os ajustamentos entre variações de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Não são considerados ajustamentos entre variações de posições e fluxos . |
| All injuries taken in other forms are healed. | Todas as lesões tomadas em outras formas são curadas. |
| So these are all 3,214 pictures taken up there. | Estas são as 3.214 fotos tiradas lá. |
| Stock flow adjustments 75 are not taken into account . | ajustamentos entre variações de posições e fluxos não são considerados . |
| They are taken in unmarked cars to unknown places | Eles estão sendo levados em carros sem placas para lugares desconhecidos |
| And by the way, all those precautions to keep the Norden bombsight out of the hands of the Nazis? | A propósito, e todas aquelas precauções para manter a mira de bombardeio Norden fora das mãos dos nazistas? |
| But in spite of these precautions, crocodile eggs sometimes fall prey to raccoons, foxes, skunks or other scavenging mammals. | Mas, apesar dessas precauções, os ovos de crocodilo, por vezes, são vítimas de guaxinins, raposas, gambás ou outros mamíferos limpeza. |
| It has taken away excuses from those who are complacent. | Ele eliminou as justificativas daqueles que são complacentes. |
| All the injurds are taken by the military as well. | Todos os feridos são levados pelos soldados também. |
| Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. | Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. |
| Taken together, they are the basis of the Vedanta school. | São a base da escola de Vedanta de Darsana. |
| Live birds are also taken and occasionally reptiles and amphibians. | Alimenta se de vertebrados de pequena dimensão (répteis e anfíbios). |
| Those are a series of robots that are meant to be taken care of. | São uma série de robôs que devem ser cuidados. |
| The main advantage of going through an official rationing is that people are able to know when and at what time they ll have their water interrupted so they can take precautions and are not caught by surprise. | A vantagem de passar por um racionamento oficial é que as pessoas conseguem saber que dia e hora terão o abastecimento de água interrompido de forma a tomar precauções em vez de ser pego de surpresa. |
| Netizens complain that their opinions are not taken as citizens opinions. | Os internautas reclamam que suas opiniões não são consideradas como opiniões de cidadãos. |
| Then they are taken to God, their real lord and master. | Logo, retornarão a Deus, seu verdadeiro Senhor. |
