Tradução de "precautions taken" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Take precautions. | Tome precauções. |
| Take precautions. | Tomem precauções. |
| Preparation and administration precautions | Precauções de preparação e administração |
| Preparation and administration precautions | Instruções de utilização, manuseamento e eliminação |
| Didn't you take precautions? | Você não tomou precauções? |
| This process requires extraordinary precautions. | Esse processo exige precauções extraordinárias. |
| I didn't take any precautions. | Não tomei nenhuma medida de precaução. |
| I didn't take any precautions. | Eu não tomei nenhuma medida de precaução. |
| 33 6.4 Special precautions for storage | 6. 4 Precauções especiais de conservação |
| Observe all warnings, precautions and instructions. | Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções. |
| If good comes your way they are vexed, but if calamity befalls you, they say We had taken precautions in advance and pleased, turn away. | Quanto logras um triunfo, isso os desgosta por outra, quando te açoita uma desgraça, dizem Já nos tínhamos precavido! e retiram se jubilosos. |
| 6.6 Special precautions for disposal and other handling | 24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento |
| 6.6 Special precautions for disposal and other handling | 36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento |
| 6.6 Special precautions for disposal and other handling | 48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento |
| O believers, take precautions, and advance in detachments, or go all together in a body. | Ó fiéis, ficai prevenidos contra o adversário, e avançai por destacamentos, ou avançai em massa. |
| Your doctor will consider warnings and precautions associated with autologous blood predonation, especially volume replacement. | O seu médico prestará atenção às advertências e precauções associadas à pré doação de sangue autólogo, especialmente à substituição do volume. |
| But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee. | Mas não existem precauções, nem princípio preventivo, que consiga evitar problemas que não conseguimos antever. |
| Precautions Technetium plays no natural biological role and is not normally found in the human body. | Precauções O tecnécio não tem papel biológico e não é encontrado no corpo humano. |
| Precautions Lanthanum has a low to moderate level of toxicity and should be handled with care. | Precauções O lantânio tem uma toxicidade de baixa a moderada, e deve ser manuseado com cuidado. |
| Universal precautions within the health care environment are believed to be effective in decreasing the risk of HIV. | Algumas precauções universais dentro do ambiente de assistência de saúde são consideradas eficazes na redução do risco de contaminação por HIV. |
| And by the way, all those precautions to keep the Norden bombsight out of the hands of the Nazis? | A propósito, e todas aquelas precauções para manter a mira de bombardeio Norden fora das mãos dos nazistas? |
| But in spite of these precautions, crocodile eggs sometimes fall prey to raccoons, foxes, skunks or other scavenging mammals. | Mas, apesar dessas precauções, os ovos de crocodilo, por vezes, são vítimas de guaxinins, raposas, gambás ou outros mamíferos limpeza. |
| Precautions Because tungsten is rare and its compounds are generally inert, the effects of tungsten on the environment are limited. | Precauções Dado que o tungstênio é raro e os seus compostos geralmente inertes, os efeitos do tungstênio sobre o ambiente são limitados. |
| In addition , further precautions against conflicts of interest could be taken by requiring entities not only to be organised in such a way as to avoid possible conflicts of interests , but also to establish mechanisms that would allow for the management of such conflicts if they did arise . | Além disso , poderiam tomar se mais precauções contra os referidos conflitos , impondo às entidades não só que se organizem por forma a evitar possíveis conflitos de interesses , como também que estabeleçam mecanismos que possibilitem a gestão de tais conflitos , no caso de ocorrerem . |
| On the streets of the capital, residents are taking precautions to avoid the virus and others are waiting to see if it spreads. | Nas ruas da capital, moradores tomam precauções para evitar o vírus, enquanto outros aguardam para ver se ele se espalha. |
| Health benefits and precautions Parsley is a source of flavonoid, and antioxidants (especially luteolin), apigenin, folic acid, vitamin K, vitamin C, and vitamin A. | É uma boa fonte de antioxidantes (especialmente luteolina), ácido fólico, vitamina C e vitamina A. Entre os benefícios à saúde declarados estão propriedades anti inflamatórias e melhora no sistema imune. |
| America s failures in this regard have drawn particular attention so much so that some African countries are treating visitors from the US with special precautions. | Os fracassos da América a este respeito têm atraído uma atenção especial tanto que alguns países africanos estão a tratar os visitantes dos EUA com precauções especiais. |
| It will not be a sin if you put aside your arms when you are troubled by rain, or you are ill but take full precautions. | Tampouco sereis recriminados se depuserdes as armas quando a chuva a isso vos obriga, ou estiverdes enfermos mas tomai vossas precauções. |
| And they can afford to watch how we work like how security people work and try to work their way around any security precautions we can build. | E eles podem ver como trabalhamos como as pessoas de segurança trabalham e tentam se esquivar de quaisquer precauções de segurança que construímos. |
| Taken from Wikipedia. | Retirada da Wikipedia. |
| You've taken everything. | Você pegou tudo. |
| You've taken everything. | Pegaste tudo. |
| Nothing was taken. | Nada foi levado. |
| Something was taken. | Algo foi levado. |
| ...it was common to believe that those who knew some closed body prayer and took precautions would be protected against disease and the mortal bullets of one's enemies. | ...onde era comum a crença de que aquele que soubesse alguma oração de corpo fechado e tomasse seus cuidados, estaria protegido contra a peste e as balas mortais dos inimigos. |
| They appeared taken aback. | Eles pareciam apanhados de surpresa. |
| Will it be taken? | Ela será usada? |
| (Taken away from her.) | (É tirado dela.) |
| Photo taken by M_Na7as | Photo taken by M_Na7as |
| Photo taken by MafazAlSuwaidan | Foto tirada por MafazAlSuwaidan |
| Image taken by author. | Image taken by author. |
| Photo taken from YouTube. | Foto YouTube. |
| Screenshot taken September 4. | Imagem capturada em 4 de setembro. |
| Is this seat taken? | Este assento está ocupado? |
| That seat is taken. | Esse lugar está ocupado. |
