Tradução de "precipitating event" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Event - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And it moves very fast in precipitating crisis. | E movimenta se muito rápido na precipitação das crises. |
| The Empire of Japan invaded other parts of China in 1937, precipitating the Second Sino Japanese War (1937 1945). | Em 1937, o Império do Japão invadiu outras partes da China, precipitando a Segunda Guerra Sino Japonesa (1937 1945). |
| In some cases, a pigment can be manufactured from a dye by precipitating a soluble dye with a metallic salt. | Em alguns casos, um pigmento pode ser fabricado a partir de um corante por precipitação de um corante solúvel por adição de um sal metálico. |
| Now, the reason I begin by saying no 9 11, no war is that we have to acknowledge that Islam, as interpreted by a very, very small, extremely radical group of people, was a precipitating cause of the 9 11 attacks the precipitating cause of the 9 11 attacks and as a consequence, at one degree of remove, the precipitating cause of the coming war that we're about to be engaged in. | Agora, a razão pela qual eu comecei dizendo sem 11 9 não haveria guerra é que precisamos reconhecer que o Islamismo, conforme ele é entendido por um pequeno, muito pequeno, grupo de pessoas extremamente radicais, foi a causa que precipitou os ataques de 11 9 a causa que precipitou os ataques de 11 9 e como consequencia, num segundo momento, a causa que precipitou a guerra na qual iríamos nos engajar. |
| event driven event driven | Com origem num evento Com origem num evento |
| event driven event driven | Com origem num evento |
| The recent explosion of long dormant public outrage should be a tipping point, precipitating genuine progress toward a more equal society. | A explosão recente da indignação pública, que há muito se encontrava adormecida, deveria constituir um ponto de viragem, estimulando o progresso genuíno no sentido de uma sociedade mais igualitária. |
| Bishops' Wars Charles perceived the unrest in Scotland as a rebellion against his authority, precipitating the First Bishops' War in 1639. | Guerras dos Bispos Carlos via a agitação na Escócia como uma rebelião contra sua autoridade, precipitando a Primeira Guerra dos Bispos em 1639. |
| However, super cooling tends to be less significant where there are particles that act as nuclei for ice crystals, thus precipitating rapid freezing. | Porém, a superfusão tende a ser menos significante onde há partículas que agem como núcleos para os cristais, então precipitando um congelamento rápido. |
| December 26 King Alexander III of Scotland marries Margaret, daughter of King Henry III of England, precipitating a power struggle between the two monarchs. | 26 de dezembro Rei Alexandre III da Escócia casa se com Margaret da Inglaterra, filha do Rei Henrique III de Inglaterra, precipitando numa luta pelo poder entre os dois monarcas. |
| Event monitor | Monitor de eventos |
| Event Monitor | Monitor de Eventos |
| event driven | Com origem num evento |
| event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| event driven | Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 |
| Now, consider religion in this case Islam, which is the religion that, in some direct sense, can be said to be precipitating what we're about to enter. | Agora, considere a religião neste caso o Islamismo, que é a religião da qual, de certa forma direta, pode se dizer que está precipitando o que está a ponto de começar. |
| Clear event log | Limpar o registo de eventos |
| Upstart Event Monitor | Monitor de Eventos Upstart |
| In that event | Nesse caso |
| David's romantic but self serving school friend, Steerforth, seduces and dishonours Emily, precipitating the novel's greatest tragedy, and Agnes Wickfield, the daughter of David's landlord, becomes his confidante. | O romântico e independente amigo de David, Steerforth, seduz e desonra Emily, desencadeando a maior tragédia do romance, e a filha de seu chefe, a angelical Agnes Wickfield, torna se sua confidente. |
| Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet | Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet |
| Highlight last event entry | Realçar a entrada do último evento |
| GEIS gesture event viewer | visualizador de eventos gestos GEIS |
| event driven 2.16 2.19 | Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 |
| category 1 event driven | Categoria 1 |
| category 1 event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| it captures event risk . | Incluir o risco de acontecimentos específicos . |
| Share the event image. | Espalhando a imagem anexa. |
| Facebook page (and event). | Página de Facebook (evento). |
| It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. | É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante. |
| It was a huge event. | Foi um evento formidável. |
| Craig Venter chairs that event. | Craig Venter é quem promove este evento. |
| A rare event in Iran. | Este é um evento raro no Irã. |
| Image courtesy Facebook event page. | Cortesia da imagem página de divulgação do evento no Facebook. |
| Annual event since 2003 (November). | Evento anual desde 2003 (novembro). |
| This event devastated Erika Mann. | Erika Mann acompanhou as sessões. |
| The event is not timed. | Ligações externas |
| Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB Photo slideshow of the event Event video | Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB Photo slideshow of the event Event video |
| By using this engaging popular format for traditional, local culture, it actually, in the Gulf, is precipitating a revival of interest in Nabati poetry, also in traditional dress and dance and music. | Utilizando o formato de engajamento popular para a cultura tradicional, local na realidade está se propiciando um renascimento, no Golfo, do interesse na poesia Nabati, e também nas vestimentas, danças e músicas tradicionais. |
| But, even if an early general election cannot be ruled out completely, it seems implausible that either party will feel it has much to gain from precipitating the collapse of the national government. | Mas, mesmo se uma eleição geral antecipada não puder ser completamente descartada, parece improvável que qualquer uma das partes sentirá que tem muito a ganhar com a precipitação do colapso do governo nacional. |
| And here are the event details | Abaixo, os detalhes do evento |
| What an exciting and inspiring event. | Que evento estimulante e inspirador. |
| SDD start date SDD launch event . | Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA . |
| Photo slideshow Film of launch event | Fotografias do evento Vídeo do evento |
| The Bicicletada is a social event. | A bicicletada é um evento social. |
Related searches : Precipitating Factor - Precipitating Agent - Precipitating(a) - Per Event - Event Report - Event Of - Media Event - Promotion Event - Extraordinary Event - Event Occurs - Rare Event - Disruption Event - Outreach Event
