Tradução de "predicted for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Predicted - translation :

Palavras-chave : Previu Previsto Previ Previram Previa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They predicted it.	Eles previram no.
Exactly what we predicted happened.	Exatamente o que nós prevíamos aconteceu.
It was sunny as predicted.	Fez sol conforme era previsto.
No one could've predicted this.	Ninguém poderia ter previsto isso.
He predicted there would be rain.	Ele previu que choveria.
That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number.	É menos do que eu havia predito Eu previ três a dez milhões mas ainda assim é um número grande.
During the gathering, James predicted a dynasty for the Heat and alluded to multiple championships.	Durante o encontro, James previu uma dinastia para o Heat e aludiu a múltipla de campeonatos.
We fly twice the speed you predicted.	Nós voamos com o dobro da velocidade que você previu.
The events unfolded just as she predicted.	Os eventos manifestaram se do jeito que ela previu.
Just as Max predicted, our team lost.	Como Max previu, nosso time perdeu.
What Tom predicted would happen has happened.	O que Tom previu que aconteceria aconteceu.
What Tom predicted would happen has happened.	O que Tom previu que iria acontecer aconteceu.
They also invented arithmetic methods for making minor corrections to the predicted positions of the planets.	Eles também inventaram métodos aritméticos para fazer pequenas correções para as posições previstas dos planetas.
Unwritten books predicted the future, projected the past.	Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado.
What would you have predicted, not knowing this?	Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato?
Prognosis varies between people, and both the CD4 count and viral load are useful for predicted outcomes.	O prognóstico varia entre as pessoas e tanto a contagem de células CD4 quanto a taxa de carga viral são úteis para resultados previsíveis.
The change in oxytocin predicted their feelings of empathy.	A mudança na ocitocina predizia seus sentimentos de empatia.
Well that's at least what one wonderful study predicted.	Bem isto pelo menos é o que um magnífico estudo previu.
Pollution is a far greater disaster than we predicted.	A poluição é um desastre bem maior do que previmos.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.	Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
For this reason, curvature was not discovered until after it was predicted by Einstein's theory of general relativity.	Em suma, não há um conceito de massa que se mostre completamente covariante dentro da Teoria Geral da Relatividade.
Impacts Anticipation grew as the predicted date for the collisions approached, and astronomers trained terrestrial telescopes on Jupiter.	Impactos A antecipação aumentou conforme a data prevista para a colisão aproximou se, e vários astrônomos prepararam seus telescópios para observar Júpiter.
But without data, those models will never ever be predicted.	Mas, sem dados, esses modelos jamais serão previstos.
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto .
Classical theory, however, predicted that this structure should be unstable.	A teoria clássica, no entanto, previa que esta estrutura deveria ser instável.
Black holes are predicted by the theory of general relativity.	Os buracos negros são preditos pela teoria da relatividade geral.
The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010.	Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010.
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.	Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay.
Despite the bad auguries predicted by many, the conference was held.	Contra os maus augúrios de muitos, a conferência realizou se.
The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes.	O tempo total do curso será de 105 minutos.
So, Eddington predicted that dwarf stars remain in an essentially static position on the main sequence for most of their lives.	Assim, Eddington previu que as estrelas anãs permanecem em uma posição essencialmente estática na sequência principal na maior parte das suas vidas.
The parents predicted the kids would say, spending more time with them.	Os pais previram que as crianças diriam, passar mais tempo com elas.
And so it's the one thing where they predicted a theoretical construct.	Então é a única coisa onde eles previram uma construção teórica.
And we predicted what would happen, and we got it all wrong.	E previmos o que aconteceria. E erramos feio.
Neither alternative is something that I would have predicted or even imagined.	Nenhuma das alternativas é algo que eu tivesse previsto ou mesmo imaginado.
The leaders gave statements to the press and predicted their own victory.	Os líderes fizeram declarações à imprensa e previram vitória.
He predicted that cancer will trouble every Chinese family in 10 years.	Ele previu que dentro de 10 anos o câncer afetará todas as famílias chinesas.
Consoling Van Buren, Irving predicted that the Senate's partisan move would backfire.	Consolando Van Buren, Irving previu que movimento partidário do Senado seria um tiro pela culatra.
October December October 22 This second date, predicted by the Millerites for the Second Coming of Jesus, leads to the Great Disappointment.	Outubro 22 de outubro o Dia do Grande Desapontamento religiosos Norte americanos inspirados em Profecias bíblicas esperavam o retorno de Jesus Cristo neste dia.
Nanotori are predicted to have many unique properties, such as magnetic moments 1000 times larger than previously expected for certain specific radii.	Nanotori estão previstas para serem muitas propriedades únicas, como momento magnético mil vezes maior do que previamente previsto por certos raios especificos.
He also predicted doom, poverty and a bloodbath for Libyans should Gaddafi, who has ruled Libya with an iron fist for more than 40 years be toppled.	Ele também previu desgraça, pobreza e um banho de sangue para o povo líbio se Gaddafi, que governa a Líbia com mão de ferro há mais de 40 anos, for derrubado.
A circle, a ring. It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK.	Um círculo, um anel. Ele é chamado de anel de Einstein Einstein previu isso, OK?
The general theory of relativity predicted the deflection of starlight by the Sun.	A teoria da relatividade geral previu o desvio da luz das estrelas pelo Sol.
Observations, however, suggest that 99 percent of the predicted basaltic material is missing.	As evidências mostram, porém, que 99 do material basáltico predito não é observado.
There is much discussion about whether or not Jabotinsky actually predicted the Holocaust.	Sob pressão dos árabes, os ingleses não permitem o retorno de Jabotinsky.

Display this page in English