Tradução de "premature infants" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Premature - translation :

Palavras-chave : Recém-nascidos Nascidos Crias Desenvolvimento Adultos Prematuro Prematura Precoce Ejaculação Prematuras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Premature infants have real problems with their microbial community.	Bebês prematuros tem muitos problemas em sua comunidade microbiana.
And it may be that probiotics can help prevent the development of this horrible necrotizing enterocolitis in these premature infants.	E pode ser que os probióticos possam ajudar a prevenir o desenvolvimento dessa horrível enterocolitis necrotizante nesses bebês prematuros.
It has even been applied to the mouth and lips of premature infants, and has a long history of safe use .	Foi aplicado mesmo à boca e aos bordos de infantes prematuros, e tem um historia longa de uso seguro.
There's a project going on at UC Davis where people are using probiotics to try and treat, prevent, necrotizing enterocolitis in premature infants.	Há um projeto sendo realizado na UC Davis onde as pessoas estão usando probióticos para tentar tratar e prevenir enterocolitis necrotizanate, em bebês prematuros.
And infants die.	E os bebês morrem.
My daughter was premature.	A minha prima nasceu prematura.
Tom was born premature.	Tom nasceu prematuramente.
Infants don't respond to much.	Eles não respondem a muita coisa
You know, incubators for infants, for example.	Sabem, incubadoras para bebês, por exemplo.
A pointless life is a premature death.	A vida sem um objetivo é morte prematura.
What you see here is a premature baby.	O que vêem aqui é um bebê prematuro.
Eight children out of which two died as infants.	Oito filhos, dos quais dois morreram infantes.
Mother orangutans are killed so their infants can be sold as pets, and many of these infants die without the help of their mother.	As mães de orangotangos são mortas para que suas crianças possam ser vendidas como animais de estimação, e muitos desses bebês morrem sem a ajuda de sua mãe.
I was born premature. I was always very small.	Eu nasci prematuro. Sempre fui pequeno.
Freud applied that idea both to infants and to adults.	As representações, segundo Freud, são analógicas e imagéticas.
Stewart attended Crowlees Church of England Junior and Infants School.	Ele cursou a Crowlees Church of England Junior and Infants School.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.	Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce.
A superstition is a premature explanation that overstays its time.	A superstição é uma explicação prematura que dura mais tempo do que seria lícito esperar.
In the developing world, access to incubators is limited by cost and distance, and millions of premature babies die each year. TED Fellow Jane Chen shows an invention that could keep millions of these infants warm a design that's safe, portable, low cost and life saving.	No mundo em desenvolvimento, o acesso às encubadoras é limitado pelo custo e distância, e milhões de bebês prematuros morrem a cada ano. TED Fellow Jane Chen mostra uma invenção que poderia manter milhões desses bebês aquecidos um projeto que é seguro, portátil, de baixo custo e que salva vidas.
You can see this as early as even in newborn infants.	É possível observá lo inclusive já em recém nascidos.
Younger children or infants may present irritability, poor appetite and fever.	Crianças e jovens podem apresentar irritabilidade, anorexia e febre.
What is the 1 cause of food allergies among infants and children?	Qual é a causa número 1 de alergia com alimentos entre bebês e crianças?
So we're dosing our babies, our newborns, our infants, with a synthetic estrogen.	Dessa forma, estamos dando doses a nossos bebês, nossos recém nascidos, nossas crianças, de estrogênio sintético.
In all cases, the life support was removed, and the infants had died.	Em todos os casos o respirador artificial foi removido, e as crianças morreram.
During autopsies of infants, this method is used almost all of the time.	Autópsias não eram permitidas no Brasil nos seus primeiros séculos de colonização portuguesa.
The case fatality rate is less than 1 for hospitalized infants with botulism.	Botulismo infantil bebês de menos de 1 ano têm o intestino imaturo.
Earlier, Zhu told Ifeng.com that it's still premature to consider the amendments' progress	Anteriormente, Zhu afirmou no Ifeng.com que ainda se considera prematuro o progresso das emendas na lei ambiental
Half of infants born with HIV die before two years of age without treatment.	Metade dos bebês nascidos com HIV morrem antes dos dois anos de idade, sem tratamento.
Erections are common for male children and infants, and can even occur before birth.	Ereções são comuns para crianças e bebês, e pode mesmo ocorrer antes do nascimento.
Three of James Jr.'s brothers died as infants, including one who was stillborn.	Três dos irmãos de James Jr morrem como crianças, incluindo um que foi natimorto.
The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction.	O título da minha apresentação Dinossauros que Mudam de Forma A Causa de uma Extinção Prematura.
In April, after the premature loss of the state championship, Celso Roth was fired.	Após mais uma derrota em em Grenal, o técnico Celso Roth foi demitido.
Because of potential serious adverse reactions in breast feeding infants, Abraxane is contraindicated during lactation.	Devido a potenciais reacções adversas em bebés amamentados com leite materno, o Abraxane está contra indicado durante o aleitamento.
Many people experience loneliness for the first time when they are left alone as infants.	Muitas pessoas passam pela experiência da solidão pela primeira vez quando são deixadas sozinhas quando crianças.
Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat.	Não é recomendável dar pipoca a criancinhas ou bebês, pois os grãos podem tornar se causa de asfixia.
Recommendations are for 400 international units (IU) of vitamin D a day for infants and children.	As recomendações são de 50 unidades internacionais de vitamina D por dia para crianças.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.	A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
From 1867 to 1870 they lost 3 infants and 5 and a half year old Hélène.	Entre 1867 e 1870, perderam 3 bebês e Hélène, uma menina de cinco anos e meio.
Going by the name of Aiden, he was born premature at 32 weeks and 6 days.	O menino nasceu com 2,360 kg e 46 centímetros, após 32 semanas e 6 dias.
In adults, a fever is generally not present but it is common in infants and young children.	Em adultos, raramente se observa febre, sendo no entanto um sintoma comum entre as crianças.
Pertussis is fatal in an estimated 1.6 of hospitalized infants who are under one year of age.	A pertússis mata 1 2 das crianças com menos de um ano atingidas.
Infants, too, have larger subdural spaces and are more predisposed to subdural bleeds than are young adults.	As crianças também têm espaço subdural mais largo e estão mais predispostos a hemorragias subdurais do que os adultos jovens.
With respect to Iran, Obama struggled to implement United Nations approved sanctions and avoid a premature war.	Em relação ao Irão, Obama esforçou se para implementar sanções aprovadas pelas Nações Unidas e evitar uma guerra prematura.
Sri Kantha, S. Could nitroglycerine poisoning be the cause of Alfred Nobel's anginal pains and premature death?	Sri Kantha, S. Could nitroglycerine poisoning be the cause of Alfred Nobel's anginal pains and premature death?
There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people.	Há muito poucas crianças porque elas morrem, alta taxa de mortalidade, e existem muito poucas pessoas velhas.

Display this page in English