Tradução de "premises and conditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Premises - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Instalações Premissas Recinto Consumo Perímetro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Premises	Instalações
New premises New ECB premises external project website	New premises New ECB premises external project website
Conditions of access to the ECB Archives The holdings of the ECB Archives can be consulted at the ECB 's premises .	Condições de acesso aos arquivos do BCE O acervo documental dos arquivos do BCE pode ser consultado nas instalações do BCE .
New premises	A nova sede do BCE
New premises	Informação geral
The conditions for conducting activities outside the premises of the investment firm ( door to door selling ) should not be covered by this Directive .	As condições para o exercício de actividades fora das instalações da empresa de investimento ( porta a porta ) não devem ser objecto da presente directiva .
Choice of premises	Escolha das instalações
New ECB Premises	New ECB Premises
The new premises	As novas instalações
Public relations and media ( New ECB Premises )	Relações públicas e meios de comunicação social ( nova sede do BCE )
Legal Services and the New ECB Premises Project .	Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE .
New ECB Premises project	Projecto da nova sede do BCE
New ECB Premises project	New ECB Premises project
New ECB premises project	Projecto para a nova sede do BCE
New Premises media centre	New Premises media centre
New ECB Premises project tenders	Tenders
Building of the new premises	Construção das novas instalações
If the Middle Term is subject of both premises, the premises are in the Third Figure.	Caso seja Sujeito em ambas as premissas, o argumento é da terceira figura.
2.2 NEW ECB PREMISES Work on the ECB 's new premises progressed according to schedule in 2007 .	objectivo de verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos .
3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .	3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações .
The premises and buildings of the Union shall be inviolable.	As instalações e os edifícios da União são invioláveis.
This opinion is based on two crucial and related premises .	O presente parecer assenta em dois pressupostos fundamentais e inter relacionados .
Way forward for the new premises .	Way forward for the new premises .
Virtual tour of the new premises	A futura sede do BCE RTT
If both premises are universal, i.e.	O racional age de acordo com sua vontade.
2.2 NEW ECB PREMISES Decisive progress was made in 2004 in the planning of the new ECB premises .	2.2 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em 2004 , realizaram se progressos decisivos em termos do planeamento das novas instalações do BCE .
Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises	Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises
Model of the ECB 's new premises .	Maquete da nova sede do BCE
Such a strategy rests on two premises .	Este tipo de estratégia assenta em duas premissas .
The ECB continues to occupy these premises .	O BCE continua a ocupar essas instalações .
Two Theyyams perform at the temple premises.	Dois Theyyams no templo.
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built .	2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações .
Article 1 The premises and buildings of the Union shall be inviolable .	Artigo 1.o Os locais e as construções da União são invioláveis .
Article 1 The premises and buildings of the Communities shall be inviolable .	Artigo 1.o Os locais e as construções das Comunidades são invioláveis .
They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections).	Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas).
What makes this a valid argument is not that it has true premises and a true conclusion, but the logical necessity of the conclusion, given the two premises.	Não importa como o universo poderia ser construído, nunca poderia ser o caso que este argumento deveria ter premissas verdadeiras e conclusão falsa.
New ECB Premises Launch of the construction phase	Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE
New ECB Premises newsletter June 2010 , de , en	New ECB Premises newsletter June 2010 , de , en
New ECB Premises newsletter February 2010 , de , en	New ECB Premises newsletter February 2010 , de , en
New ECB Premises newsletter March 2008 , de , en	New ECB Premises newsletter March 2008 , de , en
The aforementioned political parties share similar ideological premises.	Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum.
Explanation The argument form has two premises (hypothesis).	Explicação O argumento tem duas premissas (hipótese).
Nor may the purchase of premises, vehicles, portable computers and furniture be funded.	A aquisição de imóveis, veículos, computadores portáteis e mobiliário também não pode ser financiada.
The argument would be just as valid were the premises and conclusion false.	O argumento abaixo contraria (d) Todos os homens são mortais.

Display this page in English