Tradução de "premium service" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Premium - translation :

Prêmio

Premium service - translation :

Serviço Premium

Service - translation :

Serviço

Palavras-chave : Prémio Canais Prémios Qualidade Luxo Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The game is free to play, though there is an optional premium supporter service that provides additional features, as well as a mobile service, both available by in game purchase.	O jogo é grátis, mas existe um pacote de recursos adicionais para sócios e um serviço de mensagens via celular, ambos os serviços estão disponíveis para comprar dentro do jogo.
There are many commuter stations (i.e., where the premium trains do not stop) that have only the regional self service ticket machines.	A companhia opera trem de alta velocidade ETR 500 (Eurostar Italia) e também é parceira no serviço Cisalpino (Itália Suíça Alemanha).
While the premium paid to the seller of an option can 6 conceptually be considered to include a service charge , in practice it is usually not possible to distinguish the service element .	Embora se possa considerar que , teoricamente , o prémio pago ao vendedor de uma opção inclui uma taxa de serviço , na prática não é , normalmente , possível distinguir a componente de serviço .
The index weight for insurance is limited to the implicit service charge which is paid by households for insurance policies as part of the total premium .	A ponderação dos seguros no indice é limitada à taxa de serviço implícita paga pelas famílias como parte do prémio total das apólices de seguro .
Divisions Time Warner consists of three divisions Home Box Office Inc. (HBO), Turner Broadcasting System, Inc., and Warner Bros. HBO Home Box Office Inc. operates the namesake HBO premium television service as well as sister service Cinemax.	Formado antigamente por duas empresas distintas, a Warner Communications, Inc. e Time Inc., (além da junção de uma terceira companhia, a Turner Broadcasting System, Inc.), a Time Warner, tem seu foco econômico voltado para a produção cinematográfica, televisiva e literária.
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .	O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .
In 2013, JAL debuted new versions of their economy and premium economy seats called Sky Premium and Sky Wider Economy respectively.	Em 2013, a JAL inaugurou novas versões dos assentos da classe econômica e econômica Premium chamados de Sky Premium e Sky Wider Economy respectivamente.
On January 3, 2011, HBO became the first premium channel and the first cable network to offer a 3D only VOD service as it launched a subscription video on demand service offering select feature films in 3D to Time Warner Cable, Comcast and Verizon FiOS customers who subscribe to the HBO service.	Em Janeiro de 2011, a HBO se tornou o primeiro canal premium a oferecer programação de filmes em 3D, esse conteúdo está disponível nas operadoras americanas Comcast e Verizon FiOS apenas para assinantes dos pacotes com os canais HBO.
Non premium number, every day from 9.00am to 9.00pm.	Número de tarifa baixa, todos os dias das 9h00 às 21h00.
The yen is said to be at a premium.	(4) Produto Interno Bruto (PIB)
In the nonlife sector , premium rate hikes , which drove premium growth in previous years , have slowed down recently , largely reflecting intense competition in the sector .	No sector do ramo não vida , os aumentos das taxas dos prémios , que impulsionaram o crescimento dos prémios em anos anteriores , registaram recentemente um abrandamento , reflectindo sobretudo a intensa concorrência no sector .
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.	O bônus em escuta apurada e cuidadosa simplesmente desapareceu.
I went to Toki Premium Outlet Mall in Gifu Prefecture.	Fui ao centro comercial Toki Premium Outlets, na província de Gifu.
( Note The euro is traded at a premium in this example .	( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
( Note The euro is traded at a premium in this example .	( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
Launch and early years as a premium channel (1983 90) The Disney Channel launched nationally as a premium channel on April 18, 1983 at 7 00 a.m. Eastern Time.	História Anos 1980 A primeira transmissão do Disney Channel foi em 18 de Abril de 1983.
The total premium for this insurance is fully borne by the ECB .	The total premium for this insurance is fully borne by the ECB .
The airline provides Economy Class service on all routes, Class J service (a front cabin with larger seats) on most major domestic routes, Premium Economy on some international routes, Executive Class (business class) on most long haul and some short haul international routes, and First Class on some long haul and domestic routes.	A companhia aérea oferece serviço de classe econômica em todas as rotas, Classe J (uma cabine com assentos mais largos) na maioria das principais rotas domésticas, econômica premium em algumas rotas internacionais, classe executiva na maioria das rotas internacionais de longa duração e em algumas de curta duração e primeira classe em algumas rotas de longa distância e rotas domésticas.
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.	quando você cobra um imposto para as pessoas trafegarem em ruas congestionadas.
... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace.	Na última etapa da vida, afastado de toda atividade política, Bismarck dedicou se à redação de suas Memórias.
Meanwhile, in the same month, her official website was launched by Premium Multimedia.	Enquanto isso, no mesmo mês, seu website foi lançado pela Premium Multimedia.
To be fair, there is now a professional premium on male looks as well.	Temos de reconhecer que agora também existe um prémio profissional para a aparência masculina.
The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds .	Os efeitos de preços resultantes de tais alterações na composição de carteira preços das acções mais baixos e taxas de rendibilidade das obrigações mais baixas podem ser interpretados como um aumento do prémio de risco dos títulos de participação e uma descida do prémio de risco das obrigações .
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be .	Além disso , quanto mais longo é o prazo da obrigação , mais elevado o prémio de risco tende a ser .
By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability .	Em contraste , num contexto de estabilidade de preços , os mutuantes não exigem um tal prémio de risco .
168 many premium pay telephone numbers in China begin with this number, which is considered lucky.	168 muitos dos números de telefone com taxas reduzidas e promoções começam por esses números, considerado de muita sorte.
A limited edition premium package of Snake Eater was released alongside the standard version in Japan.	Uma edição limitada de pacotes Premium de Snake Eater foi lançado junto com a versão original no Japão.
Landscape Service	Serviço Landscape
service provider .	1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
Blogger Leticia Fernandez shared the news stream that the premium version of BBB showed at the time	A blogueira Leticia Fernandez compartilhou a tela de Notícias que a versão paga do BBB exibiu no momento
The fee paid by the insured to the insurer for assuming the risk is called the premium.	Nele continha inúmeras cláusulas que garantiam ou isentavam os seguradores de pagarem as indenizações.
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
However , after the successful transition to the year 2000 , the risk premium in money market rates quickly disappeared .	Porém , após a transição com êxito para o ano 2000 , o prémio de risco das taxas do mercado monetário desapareceu rapidamente .
In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium .	Nestas circunstâncias , a abordagem abrangente adoptada pelo BCE na sua análise monetária é absolutamente fundamental .
Whether this is good news or bad for economic growth depends on why the skill premium has fallen.	Se isso são boas ou más notícias para o crescimento económico, depende do porquê de a remuneração com base nas qualificações ter caído.
Users can edit and decorate their personal apartments, avatars or club houses with free, premium or won content.	Os usuários podem decorar os apartamentos pessoais de seus avatares ( HomeSpace ) com item padrão, comprados ou ganhados.
Service Pack Creator	Criador de Pacotes de Serviço
History Service Daemon	Histórico de serviço Daemon
People, service, profit.	Gente, serviço, lucro.
Now that's service.	Isso é que é serviço.
Information service activities	Actividades dos serviços de informação
BBC World Service.	BBC World Service.

Display this page in English