Tradução de "preparation and development" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Preparation - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Preparação Preparativos Preparação Preparar Preparado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preparation and adoption of a teaching staff training and development plan	Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal docente
Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan	Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas
played a prominent role in the preparation of EMU and the establishment and development of the ECB .	personalidade que , desde o início da década de 90 , tem desempenhado um papel proeminente na preparação da UEM e no estabelecimento e desenvolvimento do BCE .
These tasks include course development, the development and adaptation of teaching materials, and the preparation and teaching of intensive courses especially developed for the project.	Estas tarefas incluem o desenvolvimento de cursos, o desenvolvimento e a adaptação de materiais didácticos e a preparação e ensino de cursos intensivos especificamente concebidos para o projecto.
These tasks include course development, the development and adaptation of teaching materials, and the preparation and teaching of intensive courses especially developed for the project (including language courses).	Nessas tarefas incluem se a elaboração de cursos, o desenvolvimento e a adaptação de materiais didácticos, a preparação e o ensino de cursos intensivos especialmente desenvolvidos para o projecto (incluindo cursos de línguas).
Development and implementation of courses in foreign languages (language preparation of teachers, publication in foreign language etc.) ii)	Desenvolvimento e implementação de cursos de línguas estrangeiras (preparação linguística de professores, publicações em língua estrangeira, etc.).
All preparation is preparation.	Toda preparação é preparação.
Development of intensive or continuing post graduate education for the preparation of specialists, in particular in the following fields	Desenvolvimento da educação pós graduação intensiva ou contínua de molde a preparar especialistas, nomeadamente nas seguintes áreas
Preparation and administration precautions	Precauções de preparação e administração
Preparation and administration precautions	Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries	O objectivo será, após uma vasta pesquisa e preparação, apoiar o desenvolvimento de uma escola de indústrias criativas
language preparation and translation	adequação da linguagem e tradução
Preparation of Economic and Monetary Union	Preparação da União Económica e Monetária
and preparation of tax documents . 24	e a preparação de documentos fiscais .
Preparation to participation Socrates and Leonardo i)	Preparação para a participação nos programas nomeadamente Socrates e Leonardo i)
Preparation and submission of bids by counterparties	Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes
0 language preparation	0 a preparação linguística.
So that's childcare, elder care and food preparation.	Então isso é cuidar de crianças, de idosos e preparar comidas.
Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo	Preparação para a participação Leonardo
Preparation of the proposal consultation and impact assessment	Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto
Preparation and submission of bids by counterparties 5.1.5 .	Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 5.1.5 .
Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .	Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 .
Project design preparation ß	Concepção e preparação do projecto r en ƒ
Preparation of European banknotes	Trabalhos preparatórios para as notas de banco europeias
Eurosystem required unprecedented preparation	O Eurosistema exigiu uma preparação sem precedentes
Preparation of individual cuts is done at a butchery or other meat preparation facility.	A carne está pronta agora para receber a preparação final, conforme a destinação.
a sound preparation and in depth needs analysis	preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
Preparation for participation Socrates, Leonardo.	Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo.
full sectoral accounts ( in preparation ) .	contas sectoriais totais ( em preparação ) .
Preparation for the 2002 changeover	Preparation for the 2002 changeover
Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners	Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE
Projects aiming at joining the Thematic networks, preparation of interinstitutional agreements, elaboration of institutional strategies, development or improvement of students' services and other aspects related to participation in Erasmus in the future.	Projectos que visam a adesão às redes temáticas, a preparação de acordos interinstitucionais, a elaboração de estratégias institucionais, o desenvolvimento ou a melhoria dos serviços de apoio a estudantes e outros aspectos relacionados com a participação no programa Erasmus no futuro.
Research on monetary analysis concentrated on the development and use of quantitative tools to assess monetary developments , with an emphasis on providing high quality analytical input into the preparation of policy decisions .	Foram prosseguidos os estudos sobre os instrumentos
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION	CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO
77 2.5 Preparation of European banknotes .....	2.5 2.6 Trabalhos preparatórios para as notas de banco europeias ..... InstituicCío do SEBC .....
contribution to the preparation of projects .	contribuição para a elaboração de projectos .
Preparation for fixing the conversion rates	Preparação para a fixação das taxas de conversão
PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES 1 .	PREPARACAO DAS NOTAS DE BANCO EUROPEIAS 1 .
It is a common undergraduate preparation.	É uma preparação comum de graduação em química.
Research on monetary policy analysis centred on the development and use of quantitative methods for the monetary analysis , with an emphasis on providing high quality analytical tools for the preparation of policy decisions .	Os estudos sobre a análise de política monetária incidiram sobre a evolução e utilização de métodos quantitativos para a análise monetária , com ênfase sobre a disponibilização de instrumentos analíticos de elevada qualidade para a preparação de decisões de política .
Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .	Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .
And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.	E as preparações necessárias seriam extremamente caóticas
Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .	Elaboração e execução das acções Pericles no âmbito de uma iniciativa da Comissão .
The preparation started on May 22 and ended on June 4.	A preparação, a qual começou em 22 de maio, foi até 4 de junho de 2006.

Display this page in English