Tradução de "prepare the application" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| To prepare a JEP application, a consortium should carry out an analysis of the local situation and of the needs of the partner institutions. | Para preparar a candidatura a um PEC, os consórcios deverão efectuar uma análise da situação a nível local e das necessidades das instituições parceiras. |
| In case of an application for registration by a credit rating agency the competent authority of the home Member State shall examine the application and prepare an opinion on whether to grant or refuse registration . | Se o pedido de registo for apresentado por uma agência de notação de crédito , a autoridade competente do seu Estado Membro de origem analisa esse pedido e elabora um parecer recomendando a aceitação ou recusa do registo . |
| Prepare for the interview | Prepare for the interview |
| Prepare for the worst. | Prepare se para o pior. |
| prepare 1 . | a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação . |
| Prepare yourself. | Prepare se. |
| Prepare yourself for the future. | Prepare se para o futuro. |
| Should I prepare the coffee? | Quer que eu faça café? |
| Now you prepare for the inevitable. | Agora, você se prepara para o inevitável. |
| Linda will prepare coffee. | Linda vai preparar café. |
| Linda will prepare coffee. | Linda vai fazer café. |
| prepare the meetings of the Governing Council | a preparação das reuniões do Conselho do BCE |
| I have to prepare for the test. | Tenho que me preparar para o teste. |
| You must prepare yourself for the worst. | Você precisa se preparar para o pior. |
| We need to prepare for the worst. | Precisamos nos preparar para o pior. |
| I've got to prepare for the test. | Tenho de me preparar para a prova. |
| to prepare Governing Council meetings | preparar as reuniões do Conselho do BCE |
| I must prepare their breakfast. | Eu devo preparar o café da manhã deles. |
| My sister will prepare breakfast. | Minha irmã vai preparar o pequeno almoço. |
| My sister will prepare breakfast. | Minha irmã vai preparar o café da manhã. |
| to prepare the meetings of the Governing Council | preparar as reuniões do Conselho do BCE |
| to prepare the meetings of the Governing Council | preparar BCE executar com as belecidas |
| to prepare the meetings of the Governing Council | preparar as reuniões do Conselho |
| Hope for the best prepare for the worst. | Espere o melhor prepare se para o pior. |
| Hope for the best, prepare for the worst. | Espere pelo melhor, prepare se para o pior. |
| I have to prepare for the English test. | Eu tenho que me preparar para a prova de inglês. |
| Beppe insists that they prepare for the performance. | Beppe pede a todos para que se vistam. |
| I need more time to prepare. | Eu preciso de mais tempo para me preparar. |
| Mary helped her mother prepare dinner. | Mary ajudou sua mãe a preparar o jantar. |
| Hope for the best and prepare for the worst. | Espere pelo melhor e se prepare para o pior. |
| Hope for the best, but prepare for the worst. | Espere o melhor, mas se prepare para o pior. |
| The President shall prepare the meetings of the General Council . | 45.o 4 . |
| The President shall prepare the meetings of the General Council . | O Presidente prepara as reuniões do Conselho Geral . |
| The President shall prepare the meetings of the General Council . | O Presidente preparará as reuniões do Conselho Geral . |
| We recommend that you prepare carefully for the interview . | We recommend that you prepare carefully for the interview . |
| It is necessary that he prepare for the worst. | É preciso que ele se prepare para o pior. |
| Shall I prepare you a warm meal? | Devo te preparar algo quente para comer? |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| Close the application | Fecha a aplicação |
| The President shall prepare the meetings of the General Council.4. | Compete ao Presidente preparar as reuniões do Conselho Geral.4. |
| prepare and chair the meetings of the Council of the EMI | Artigo 80 |
| prepare and chair the meetings of the Council of the EMI | preparar e presidir às reuniões do Conselho do IME |
| The President shall prepare the meetings of the General Council . 45.4 . | 45.o 5 . O Presidente preparará as reuniões do Conselho Geral . |
| 46.5 . The President shall prepare the meetings of the General Council . | O Presidente preparará as reuniões do Conselho Geral . 46.o 4 . |
| Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application. | 7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação). |
Related searches : Prepare An Application - Prepare The Figures - Prepare The Minutes - Prepare The Stage - Prepare The Table - Prepare The Contract - Prepare The Future - Prepare The Way - Prepare The Agenda - Prepare The Ground - Prepare The Floor - Prepare The Program - Prepare The Project - Prepare The Planning
