Tradução de "prescribed levels" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These are commonly prescribed antidepressants. | Eles são antidepressivos normalmente prescritos. |
| He has prescribed grace for Himself. | Ele impôs a Si mesmo a clemência. |
| The doctor prescribed it for her. | O médico prescreveu para ela. |
| The doctor prescribed it for her. | O médico prescreveu isso para ela. |
| International issues member countries and other prescribed holders . | Questões internacionais Internacional ( FMI ) e a área do euro , convém salientar dois desenvolvimentos . |
| It should not be prescribed for pregnant women. | Não deve ser ingerida durante a gravidez. |
| The change must be specified in terms of prescribed variables. | A mudança deve ser especificada em termos de variáveis prescritas. |
| Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain. | Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor. |
| Psychoactive drugs are commonly prescribed to patients with psychiatric disorders. | Geralmente, as drogas psicoativas são prescritas para pacientes com problemas psiquiátricos. |
| This is a drug that I myself have prescribed to patients. | É uma droga que eu mesmo prescrevi a pacientes. |
| Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY. | O aumento de peso foi notificado na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY. |
| Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY. | O aumento de peso foi notificado muito raramente na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY. |
| With the mop I remove all the stains and prescribed sins. | Com o esfregão eu tiro as manchas todas e os pecados prescritos. |
| I felt better after taking the medicine the doctor had prescribed. | Eu me senti melhor depois de tomar o remédio que o médico receitou. |
| I felt better after taking the medicine the doctor had prescribed. | Me senti melhor depois de tomar o remédio que o médico receitou. |
| And, when antibiotics are called for, we need to finish the prescribed course. | Além disso, quando os antibióticos entram na equação, temos de levar até ao fim o tratamento prescrito. |
| Observation levels The tower has fifteen observatory levels. | A torre tem três andares de observação. |
| Finally , since November 2000 , the ECB is a prescribed holder of special drawing rights ( SDRs ) and is thus able to participate in voluntary transactions with IMF member countries and other prescribed SDR holders . | Por último , desde Novembro de 2000 , o BCE é detentor autorizado de direitos de saque especiais ( DSE ) e está assim habilitado a participar em transacções voluntárias com países membros do FMI e outros detentores autorizados de DSE . |
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin. | Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida. |
| Non drug plants produce relatively low levels of THC and high levels of CBD, while drug plants produce high levels of THC and low levels of CBD. | Plantas que não são usadas como drogas produzem níveis relativamente baixos de THC e altos níveis de CBD, enquanto as plantas voltadas para o uso como drogas produzem altos níveis de níveis de THC e baixos de CBD . |
| Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed. | A mãe do Tom teve problemas em lhe dar o remédio que o médico havia prescrito. |
| Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed. | A mãe do Tom teve problemas em lhe dar o remédio que o médico tinha prescrito. |
| In Suriname, an herbal tea made from the leaves is prescribed against dysentery and diarrhea. | No Suriname o chá das folhas é receitado contra disenteria e diarréia . |
| Color Levels Adjust | Cor Ajuste de Níveis |
| Plausibility tolerance levels | Níveis de plausibilidade |
| Such transactions shall be accounted for in the same manner as that prescribed for repurchase operations . | Estas operações devem ser contabilizadas de forma idêntica à estipulada para as operações de recompra . |
| Such transactions shall be accounted for in the same manner as that prescribed for repurchase operations . | Estas transacções devem ser contabilizadas de forma idêntica à estipulada para as operações de reporte . |
| The two rights are constitutional and are prescribed so that people can make use of them. | Os dois direitos são constitucionais e estão previstos para que as pessoas possam fazê los. |
| And, you know, certainly antibiotics have been over prescribed, but it's an issue in the food supply. | E antibióticos são largamente receitados, mas é um problema quando na comida. |
| Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things. | Bom, meu médico me recomendou uma comunidade de pacientes, Acor.org uma rede social de pacientes com câncer, de coisas todas incríveis. |
| Maugham's mother, Edith Mary (née Snell), had tuberculosis (TB), a condition for which her medic prescribed childbirth. | A mãe de Maugham, Edith Mary (cujo nome de solteira era Edith Snell) sofria com a tuberculose, uma condição para a qual os médicos da época prescreviam ter filhos. |
| It was first only prescribed to British military forces to balance their diets while serving in Korea. | Foi prescrito primeiramente pelas Forças militares Britânicas para balancear as dietas enquanto serviam na Coréia. |
| And then changing levels. | e então mudando os níveis. |
| Auto Levels Correction Preview | Antevisão da Correcção por Níveis Automáticos |
| monthly average ) Levels BE | rnédia rnensal ) Níveis BE |
| Serum iron levels (i.e. | Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado. |
| ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS | ANEXO III NÍVEIS PARA A INFORMAÇÃO PORMENORIZADA POR DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA E POR ACTIVIDADE NÍVEIS DE DISCRIMINAÇÃO GEOGRÁFICA |
| On 15 November 2000 , the International Monetary Fund ( IMF ) approved the ECB 's application to become a prescribed holder of special drawing rights ( SDRs ) , thereby enabling the ECB to participate in voluntary transactions with IMF member countries and other prescribed SDR holders . | Em 15 de Novembro de 2000 , o Fundo Monetário Internacional ( FMI ) aprovou o pedido do BCE para se tornar detentor legal de direitos de saque especiais ( DSE ) , permitindo assim ao BCE a participação em transacções voluntárias com os países |
| These are the OT levels, the levels above Clear , whose contents are guarded within Scientology. | Estes são os níveis OT acima dos níveis clear , cujo conteúdo é guardado pela Cientologia. |
| What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity? | Quais são os ambientes que conduzem a níveis incomuns de inovação, níveis incomuns de criatividade? |
| They share your environmental stressors, the asbestos levels and lead levels, whatever you're exposed to. | Eles compartilham seus estressantes ambientais, os níveis de amianto e de chumbo, qualquer coisa a qual você esteja exposto. |
| Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels. | Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais. |
| They're mining blood density levels. | Eles representam os níveis de densidade do sangue. |
