Tradução de "presence with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Presence - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Presença Honra Vossa Sentir Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'Presence' is Led Zeppelin with their backs against the wall.	Presence é Led Zeppelin com as costas na parede.
The presence of eosinophils in these latter organs is associated with disease.	A presença de eosinófilos no último desses órgãos está associado a algumas doenças.
The soil is characterized by shallow, with the presence of rock outcroppings.	O solo caracteriza se por ser raso e com a presença de aflorações de rochas.
No security presence.	No security presence.
Presence and Immortality.	Deus é presença absoluta.
It's focus and presence.	É foco e é presença
He noticed my presence.	Ele notou a minha presença.
The presence of J.A.	A reação dos estudantes foi imediata.
The Italian community is one of the strongest, with a presence throughout the city.	A comunidade italiana é uma das mais fortes, marcando presença em toda a cidade.
They figured her very presence would help any encounters with native tribes along the way.	Acharam que a presença dela ajudaria quaisquer encontros com tribos nativas pelo caminho.
With the increase in trade, the presence of Brazilian companies in Angola has also grown.	Com o fortalecimento dos negócios, a presença de empresas brasileiras em solo angolano também cresceu.
The magazine has grown into Playboy Enterprises, Inc., with a presence in nearly every medium.	Playboy é uma revista de entretenimento erótico direcionada para o público masculino.
This order mostly belongs to tropical areas, with limited presence in subtropic and temperate regions.	Esta ordem tem está representada sobretudo nas regiões tropicais, tendo presença limitada em regiões subtropicais e temperadas.
They were a pervasive presence.	Eles eram uma presença por todas as partes.
Heavy military presence in Mashhad	Há uma grande concentração militar em Mashhad
That is called unlawful presence.	A isso se chama presença ilegal .
I'm counting on your presence.	Estou contando com a sua presença.
I'm counting on your presence.	Estou contando com tua presença.
I'm counting on your presence.	Estou contando com a presença de vocês.
There's a definite presence there.	Tem uma clara presença aqui.
The presence of vestigial telomeres.	A presença de telômeros vestigiais.
SS You have a remarkable presence online, starting with Obaasema, the magazine you founded and edit.	SS Você mantém uma presença notável on line, começando com Obaasema, a revista que você fundou e edita.
Electricity is the set of physical phenomena associated with the presence and flow of electric charge.	A eletricidade é um termo geral que abrange uma variedade de fenômenos resultantes da presença e do fluxo de carga elétrica.
He's alive he's a living presence.	ele está vivo, sua presença está viva.
Gunshots this morning, heavy police presence.	Ontem, não o foi.
This video shows heavy police presence	O vídeo mostra uma expressiva presença policial
Words failed me in his presence.	Faltaram me palavras em sua presença.
She felt shy in his presence.	Ela sentiu se tímida em sua presença.
Her presence is important to me.	A sua presença é importante para mim.
My presence seems to be unnecessary.	Minha presença parece não ser necessária.
The presence of a vestigial centromere.	A presença de um centrômero vestigial.
Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension.	A Abseamed deve ser utilizada com precaução na presença de hipertensão não tratada, inadequadamente tratada ou dificilmente controlável.
Maybe with internal police organizations, presence in the media, more people of color in the police force?	Por exemplo, com mudanças internas, uma presença mais forte na imprensa, ou mais integrantes negros sendo recrutados?
White lead is made by combining lead with vinegar (acetic acid, CH3COOH) in the presence of CO2.	O Chumbo branco é produzido por combinação do Chumbo com Vinagre (Ácido acético CH3COOH) na presença de Dióxido de Carbono CO2.
In training the people macaubense there is strong presence of mixed indigenous with white of Portuguese origin.	Na formação do povo macaubense há forte presença da miscigenação indígena com branco de origem portuguesa.
They have a large presence in the Japanese media and operate internationally with an estimated 103,000 members.	Eles têm uma grande presença na mídia japonesa e agem internacionalmente com um número estimado de 103 000 membros.
Insolvency issues Consultations dealt with aspects relating to the orderly liquidation of a bank with a multiple presence in the European Union .	Questóes relacionadas corn a insolvabilidade Foram efectuadas consultas sobre os aspectos relacionados corn a liquidacao de um banco corn representacao múltipla na Uniao Europeia .
It is strongly associated with the presence of water and is notable, along with the tiger, as a feline that enjoys swimming.	A onça pintada está fortemente associada com a presença de água e é notável, juntamente com o tigre, como um felino que gosta de nadar.
And same thing here, Social Tele presence.	E o mesmo aqui, Tele presença Social.
Here, the ice seems a living presence.	Aqui, o gelo parece uma presença viva,
HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence	As fotos de HeratZemin demonstram a forte presença militar
I was not conscious of his presence.	Eu não estava consciente de sua presença.
I was not conscious of her presence.	Eu não estava consciente de sua presença.
He felt uneasy in his father's presence.	Ele se sentiu desconfortável com a presença de seu pai.
He did it, and in her presence.	Ele o fez, e na presença dela.

Display this page in English