Tradução de "present my case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Present - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He accepted my present.	Ele aceitou o meu presente.
Tom accepted my present.	Tom aceitou o meu presente.
I rest my case.	Encerro meu caso.
I rest my case.	Caso encerrado.
My uncle gave me a present.	Meu tio me deu um presente.
My uncle gave me a present.	O meu tio me deu um presente.
I'm glad you like my present.	Fico feliz que você tenha gostado do meu presente.
My uncle gave him a present.	O meu tio deu lhe um presente.
In my case it's quarterly.	No meu caso é trimestral.
I'm looking for a present for my mother.	Estou procurando um presente para a minha mãe.
I want to buy my girlfriend a present.	Eu quero comprar um presente para minha namorada.
The Catholic accounts differ too widely among themselves to present a unified case.	Os relatos católicos diferem muito entre si para apresentarem uma visão única.
And argued each case with my wife	'Tomei a lei, e argumentei cada caso com minha esposa
My case is still in proceedings too.	A ativista Cristiane Talhiaferro também está sendo processada
I forgot my pencil case at home.	Eu esqueci o meu estojo em casa.
In my case the role is reversed.	Em meu caso o papel se inverte.
I don't want to resign my job at present.	Eu não quero renunciar ao meu trabalho no momento.
Thank you for the present you gave my son.	Obrigado pelo presente que você deu ao meu filho.
I was given a nice present by my uncle.	O meu tio me deu um belo presente.
I was given a nice present by my uncle.	Eu recebi um belo presente de meu tio.
I am looking for a present for my mother.	Estou procurando um presente para a minha mãe.
In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.	Em meu caso, minha mão esquerda treme significativamente e minha perna esquerda também.
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.	Papai Noel, eu queria uma namorada de presente de Natal.
In my country, that was the case in 1974.	No meu país, em 1974, a situação era a seguinte
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.	Meu primo, que é advogado, está atualmente na França.
No matter how much it costs, I will present my project.	Custe o que custar, eu vou apresentar o meu projeto.
At least in my case, they are not listened to.	Pelo menos no meu caso, eles não são escutados.
In case of an emergency, get in touch with my agent.	Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente.
And this, my gentle readers, would be the best case scenario.	And this, my gentle readers, would be the best case scenario.
I'll leave my number in case you want to call me.	Te deixo meu número, caso queira me ligar.
I'll leave my number in case you want to call me.	Vou deixar o meu número para caso você queira me ligar.
Though it was five months late, it was my favorite birthday present of the year.	Embora tenha chegado com cinco meses de atraso, foi a minha prenda de aniversário preferida deste ano.
I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf.	Gostaria de comprar um presente para a minha esposa. Estava pensando em um lenço.
And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego.	E o que quero dizer com isso é muito espaço, no meu caso eu não posso falar por mais ninguém mas no meu caso, muito espaço para outro ego enorme.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confesso que este caso particularmente foi realmente aquele que despertou meu interesse por isso.
In my case, I also liveblogged from the event itself, which appeared in Infoxicados .	E eu também bloguei ao vivo do evento, o que foi publicado no Infoxicados .
In any case , the provisions of the present Guideline should be without prejudice to the application of criminal law , in particular regarding counterfeiting .	As disposições da presente orientação não deveriam , em qualquer caso , obstar à aplicação da lei penal , em particular no que se refere à contrafacção .
You're looking at the image on your left hand side that's my son with his eyebrows present.	Olhando a imagem da esquerda é meu filho com suas sobrancelhas.
Everything I'm going to present to you was not in my textbooks when I went to school.	Tudo que irei apresentar lhes não estava nos meus livros didáticos de escola.
But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around.	Mas só por garantia, estou me esforçando ao máximo acertar desta vez.
At present, the Khmer Rouge Case trials are taking place, with the charges accusing the Khmer Rouge regime of genocide and crimes against humanity.	Entregou se às autoridades em 1999 após ter dado uma entrevista onde confessou os seus crimes e implicou outros líderes do Khmer Vermelho no genocídio.
He'll present the present in our presence.	Ele apresentará o presente em nossa presença.
I would reach out to six men from all parts of my life and ask them to be present in the passages of my daughters' lives.	Eu iria procurar seis homens de várias fases da minha vida e pedir a eles para estarem presentes nos momentos das vidas de minhas filhas.
In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches.	No meu caso como investidor. Eu peguei dezenas de milhares de dólares das apresentações feitas em PowerPoints.
In my case, the State Prosecutors office requested to dismiss the case and the judge ruled in agreement, in a judgment that was shorter than 2 paragraphs...	No meu caso, o MP pediu o indeferimento da representação e o juiz julgou no mesmo sentido, numa sentença que tinha pouco mais de 2 parágrafos...

Display this page in English