Tradução de "presents new challenges" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On its first post, the blogger presents the economic challenges the country faces. | Em seu primeiro post, o blogueiro apresenta os desafios econômicos que o país enfrenta. |
| The game presents questions and challenges related to certain aspects of the game. | Aqui o jogador também aprende os básicos do jogo com a toupeira Bottles. |
| Exploration Pluto presents significant challenges for spacecraft because of its small mass and large distance from Earth. | Exploração Plutão apresenta grandes desafios para naves espaciais devido à sua pequena massa e grande distância da Terra. |
| In this brand new slideshow , Al Gore presents evidence that the pace of climate change may be even worse than scientists recently predicted. He challenges us to act. | Nesta apresentação de slides inteiramente nova , Al Gore apresenta evidências de que o ritmo da mudança climática pode ser até pior do que os cientistas prognosticaram recentemente, e nos desafia a agir. |
| Brazilian immigration policy itself faces new challenges. | A própria política imigratória do Brasil enfrenta novos desafios. |
| And I faced a whole new set of challenges. | Então tive que enfrentar uma série de novos desafios. |
| What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges. | Do futuro pegamos as asas para voar a novos destinos, novos desafios. |
| Europe s scientific institutions are already evolving and adapting to new global challenges. | As instituições científicas europeias já estão a evoluir e a adaptar se aos novos desafios globais. |
| As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate. | Tal como a humanidade tenta agora resolver novos desafios globais, nós devemos também encontrar novas formas de cooperar. |
| There are challenges. There are challenges. | Há desafios. Há desafrios. |
| Today, both Russia and the United States face a whole new set of challenges. | Hoje, tanto os Estados Unidos quanto a Rússia enfrentam uma série de desafios completamente nova. |
| Since the early 1990s, the Britannica has faced new challenges from digital information sources. | Desde o começo dos anos 90 que a Britannica enfrenta o desafio de novas fontes de informação digitais. |
| Challenges | Mudanças |
| Eugénio Costa Almeida from blog Pululu presents the following analysis of the new highway code and his reaction | Eugénio Costa Almeida do blogue Pululu faz a seguinte análise sobre o novo código de estrada e suas reacções |
| Venus is at its largest and presents its new phase when it is between Earth and the Sun. | Vénus está maior e apresenta sua fase nova quando está entre o Sol e a Terra. |
| Are the presents wrapped? | Os presentes estão embrulhados? |
| Tom can't wrap presents. | Tom não consegue embrulhar presentes. |
| These principles guide the party's action and enable it to systematically answer new challenges and realities. | Estes princípios guiam os objectivos e acções do partido, e permitem lhe sistematicamente responder a novos desafios e realidades. |
| Be the one that people think of and want to reach out to when a new opportunity presents itself. | Sê aquela de que as pessoas se lembram e querem contactar quando surge uma nova oportunidade. |
| The new software features a revamped interface which brings the What's new section of Windows Live to the new social pane , similar to the way a social networking site presents updates. | O novo software trazia uma interface remodelada, que levava a funcionalidade O que há de novo do Windows Live para o painel social , semelhante à maneira como um site de rede social, como o Facebook, apresenta atualizações. |
| Matrice presents some background information | Leonardo Sakamoto apresenta o ponto de vista da indústria e tenta captar o que há por trás dos argumentos |
| These presents are really bulky. | Estes presentes são realmente volumosos. |
| Who are these presents for? | Para quem são esses presentes? |
| But then technology, demographics, and globalization brought dramatic new challenges that the neoclassical approach could not foresee. | Mas depois a tecnologia, a demografia e a globalização trouxeram novos desafios dramáticos que a abordagem neoclássica não podia prever. |
| Indeed, in an unpredictable world, where old threats are compounded by new challenges, policymakers cannot disregard hard power. | Em um mundo imprevisível, no qual novos riscos somam se a antigas ameaças, os governantes não podem ignorar a importância do poder robusto. |
| The world faces a new set of transnational challenges, including climate change, transnational terrorism, cyber insecurity, and pandemics. | O mundo enfrenta um novo conjunto de desafios transnacionais, que incluem a mudança climática, o terrorismo transnacional, a insegurança cibernética, e as pandemias. |
| Children grow up and turn into teenagers who represent a new set of challenges for their elderly grandmothers. | Essas avós também desenvolvem problemas de saúde e limitações com o passar do tempo. |
| Africa today presents a mixed picture. | Em África existe hoje um panorama misto. |
| A short video presents the campaign | O vídeo abaixo apresenta brevemente a campanha |
| Tom bought presents for his children. | Tom comprou presentes para seus filhos. |
| Tom bought presents for his children. | O Tom comprou presentes para os filhos dele. |
| Don't buy me any more presents. | Não me compre mais presentes. |
| Don't buy me any more presents. | Não me comprem mais presentes. |
| I bought some Christmas presents today. | Eu comprei alguns presentes de Natal hoje. |
| I bought some Christmas presents today. | Comprei alguns presentes de Natal hoje. |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Prospects and challenges | Perspectivas e desafios |
| I like challenges. | Eu gosto de desafios. |
| There are challenges. | Há desafios. |
| Tom loves challenges. | Tom adora desafios. |
| I love challenges. | Eu amo desafios. |
| Morality and beliefs Both as a businessman and as a treasure hunter, Scrooge is noted for his drive to set new goals and face new challenges. | Moralidade e crenças Como homem de negócios e caçador do tesouros, Patinhas é notável por sua necessidade de criar novos objetivos e enfrentar novos desafios. |
| The New Teen Titans (1980 1996) DC Comics Presents 26 introduced a new team of Titans, anchored by Robin, Wonder Girl and Kid Flash and soon followed by The New Teen Titans 1 (November 1980). | Novos Titãs (1983) DC Comics Presents 26 introduziu um time de novos Titãs, ancorado pelos membros fundadores Robin, Moça Maravilha e Kid Flash, logo seguido pelo The New Teen Titans 1 (Novembro de 1980). |
| Comics presents a kind of temporal map. | Os quadrinhos apresentam uma espécie de mapa temporal. |
