Tradução de "preserve and enhance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enhance - translation :

Preserve - translation :

Palavras-chave : Melhorar Realçar Melhorá-la Ampliar Melhora Preservar Preserve Conservar Integridade Reserva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is the best way to preserve and enhance confidence .	Esta é a melhor forma de preservar e reforçar a confiança .
Turkey s leaders understand that the country can best preserve and enhance its leverage with both sides by maintaining good relations with each.	Os líderes da Turquia entendem que o país pode preservar melhor e reforçar a sua influência com os dois lados, ao manter boas relações com ambos.
Sing always free Guinea, And always preserve national independence And we preserve and conserve National independence.	br Cantemos sempre, Livre Guiné, br E conservemos sempre a independência nacional br E conservemos, e conservemos, br A independência nacional.
enhance color and contrast	realçar cor e contraste
And can we preserve the darkness?	E podemos preservar a escuridão?
Enhance Sharpen	Melhorar Afiar
Enhance Blur	Melhorar Borrão
Enhance Inpainting	Melhorar Pintura Interior
Enhance Restoration	Melhorar Restauro
Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.	Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.
Enhance Curves Adjust	Melhorar Ajuste de Curvas
The Enhance Menu	O Menu Melhorar
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Enhance Anti Vignetting	Melhorar Anti Vinheta
Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity.	Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade.
To find out what to preserve, transmit and translate.	Para saber o que preservar, transmitir e traduzir.
Enhance Red Eye Reduction	Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
Enhance Hot Pixels Correction	Melhorar Correcção de Pixels Queimados
Enhance Lens Distortion Correction	Melhorar Correcção da Distorção de Lentes
to enhance investor confidence .	a fim de aumentar a confiança dos investidores .
Preserve your images through the changes of technology and owners	Preserve as suas imagens ao longo das mudanças de tecnologia
So you can preserve the darkness and make the light.	Você consegue preservar a escuridão e fazer a luz.
The responsibility to preserve the environment, stem the spread of communicable diseases, strengthen the international financial architecture, enhance developing country participation in the global trading system, and facilitate the exchange of knowledge lies at the intersection of national development priorities and global interests.	A responsabilidade de preservar o ambiente, estancar a propagação de doenças transmissíveis, fortalecer a arquitectura financeira internacional, melhorar a participação dos países em desenvolvimento no sistema comercial global, e facilitar a troca de conhecimento está na intersecção das prioridades nacionais de desenvolvimento e dos interesses globais.
One is preserve choices for people.	Um preserve escolhas para o povo.
... Two way linking would preserve context.	Nelson expressou seu descontentamento no seu website.
Can we enhance the image?	Podemos ampliar a imagem?
This syrup was used to sweeten wine and to sweeten and preserve fruit.	Este era usado para adoçar o vinho e frutas.
Fostering best practices will enhance market confidence and attract capital .	A promoção das melhores práticas reforçará a confiança no mercado e atrairá novos capitais .
I didn't know if I could do that and preserve my art.	Eu não sabia se conseguiria fazer e preservar a minha arte
A game to enhance your memory	Um jogo para melhorar sua memória
Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.	A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas.
And so it s not something we can preserve as a moment in time.	Portanto não é algo que podemos preservar como um momento no tempo .
They must preserve their legal and operational ability to act swiftly and decisively when necessary.	Devem preservar a sua capacidade legal e operacional para agirem rapidamente e decisivamente quando necessário.
This will preserve purchasing power in the medium term and support sustainable growth and employment .	Tal preservará o poder de compra no médio prazo e apoiará um crescimento sustentável e o emprego .
She said she wished to preserve the gene pool.	Ela disse que queria preservar o conjunto de genes .
Shinto also helped preserve a sense of national identity.	O xintoísmo também ajudou a preservar um senso de identidade nacional.
An observatory could enhance transparency tangibly and thus improve competition among banks .	A existência de semelhante observatório contribuiria para uma melhoria clara da transparência e , desse modo , para um aumento da concorrência entre os bancos .
Ours is a city, not a wilderness preserve. And I've embraced my inner capitalist.	É uma cidade, e não uma reserva ecológica. Já aceitei o meu capitalista interior.
Precious lesson taught to us by Rita and Leader To preserve is to reinvent.	Lição preciosa nos ensinam Rita e Leader Preservar é reinventar.
This categorisation and assessment will enhance the stability and soundness of retail payment systems .	Esta classificação e a avaliação irão aumentar a estabilidade e solidez dos sistemas de pagamentos de retalho .
Second, the government must enhance its communication strategy.	Em segundo lugar, o governo deve melhorar a sua estratégia de comunicação.
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.	Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento.
Electronic money needs to be redeemable to preserve bearer confidence .	É necessário que a moeda electrónica seja reembolsável , para garantir a confiança dos seus portadores .
Would you like to do something to preserve the Internet?	Gostaria de fazer algo para defender a Internet?
We must all take care to preserve our national heritage.	Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional.

Display this page in English