Tradução de "preserve security" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| preserve peace , prevent conflicts and strengthen international security , in conformity with the principles of the United Nations Charter | Preservar a paz , prevenir conflitos e reforçar a segurança internacional , em conformidade com os princípios da Carta das Nações Unidas |
| after discussing with the concerned security forces, we decided to decline any requests, from anyone, to hold a protest, in order to preserve security and civil peace. | após debater com as forças de segurança envolvidas, decidimos recusar quaisquer pedidos, de qualquer pessoa, para a realização de manifestações, com o objetivo de preservar a segurança e paz civil. |
| At the same time, in order to maintain a security framework fit to confront any conceivable security threat, Europe s governments should preserve the entire spectrum of their naval assets. | Ao mesmo tempo, de modo a manter um enquadramento de segurança que sirva para confrontar qualquer ameaça imaginável, os governos da Europa deveriam preservar toda a gama dos seus activos navais. |
| That is, whether you care about security, search and rescue or health, we must preserve nature's designs, otherwise these secrets will be lost forever. | Isto é, seja na área de segurança, busca e resgate, ou saúde, devemos preservar os designs da natureza, caso contrário estes segredos serão perdidos para sempre. |
| Sing always free Guinea, And always preserve national independence And we preserve and conserve National independence. | br Cantemos sempre, Livre Guiné, br E conservemos sempre a independência nacional br E conservemos, e conservemos, br A independência nacional. |
| And can we preserve the darkness? | E podemos preservar a escuridão? |
| One is preserve choices for people. | Um preserve escolhas para o povo. |
| ... Two way linking would preserve context. | Nelson expressou seu descontentamento no seu website. |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors. | A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas. |
| To find out what to preserve, transmit and translate. | Para saber o que preservar, transmitir e traduzir. |
| She said she wished to preserve the gene pool. | Ela disse que queria preservar o conjunto de genes . |
| Shinto also helped preserve a sense of national identity. | O xintoísmo também ajudou a preservar um senso de identidade nacional. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Preserve your images through the changes of technology and owners | Preserve as suas imagens ao longo das mudanças de tecnologia |
| Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. | Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento. |
| So you can preserve the darkness and make the light. | Você consegue preservar a escuridão e fazer a luz. |
| This is the best way to preserve and enhance confidence . | Esta é a melhor forma de preservar e reforçar a confiança . |
| Electronic money needs to be redeemable to preserve bearer confidence . | É necessário que a moeda electrónica seja reembolsável , para garantir a confiança dos seus portadores . |
| Would you like to do something to preserve the Internet? | Gostaria de fazer algo para defender a Internet? |
| We must all take care to preserve our national heritage. | Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional. |
| I want to help Native Americans to preserve their languages. | Quero ajudar os ameríndios a preservar suas línguas. |
| They're trying to preserve the status quo, not to improve. | Estão tentando preservar a situação atual das coisas, não melhorá la. |
| Picasa 3.6 added an option to preserve original JPEG quality. | Ligações externas (Brasil) (Portugal) (Linux) (Mac OS) |
| It is our duty to preserve the multilateral system of peace and security an achievement of the international community that, despite its shortcomings, has helped save the planet from another war on a global scale. | É nosso dever preservar o sistema multilateral de paz e segurança, uma conquista da comunidade internacional que, apesar de suas deficiências, tem ajudado a salvar o planeta de uma guerra em escala global. |
| to strengthen the security of the Union in all ways to preserve peace and strengthen international security , in accordance with the principles of the United Nations Charter , as well as the principles of the Helsinki Final Act and the objectives of the Paris Charter , including those o n external borders | o reforço da segurança da União , sob todas as formas , a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da Carta das Nações Unidas , com os princípios da Acta Final de Helsínquia e com os objectivos da C a n a de Paris , incluindo os respeitantes as fronteiras externas , |
| security by security data collection . | recolha de dados título a título ( security by security ) . |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| We're trying to preserve nerves we can't see where they are. | Tentamos preservar nervos, não conseguimos ver onde estão. |
| God preserve us, they said we know no evil against him. | Disseram Valha nos Deus! Nãocometeu delito algum que saibamos. |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título |
| Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security. | A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade. |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) | a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) |
| But equally important is to preserve things that are important for function. | Mas igualmente importante é preservar coisas que são importantes por sua função. |
| I didn't know if I could do that and preserve my art. | Eu não sabia se conseguiria fazer e preservar a minha arte |
| Security | Serviços de Segurança |
| Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos ) |
| This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework . | Tal é fundamental para a preservação da credibilidade do quadro de supervisão orçamental da UE . |
| No intervention has so far been necessary to preserve stability in the system . | Até à data , não foram necessárias intervenções a fim de preservar a estabilidade do sistema . |
| And so it s not something we can preserve as a moment in time. | Portanto não é algo que podemos preservar como um momento no tempo . |
| This syrup was used to sweeten wine and to sweeten and preserve fruit. | Este era usado para adoçar o vinho e frutas. |
Related searches : Preserve Evidence - Nature Preserve - Preserve Capital - Preserve From - Preserve Value - Preserve Data - Preserve Rights - Preserve With - Preserve Dignity - Preserve Content - Preserve Liquidity - Preserve Documents - Hunting Preserve
