Tradução de "preserve the integrity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Integrity - translation :

Preserve - translation :

Palavras-chave : Integridade Estrutural Integridade íntegro Artística Preservar Preserve Conservar Integridade Reserva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wellington rejected their pleas outright, declaring that XVIII is the best way to preserve the integrity of France .	Ele rejeitou a proposta de imediato, dizendo que é o melhor caminho para preservar a integridade da França .
The letter reminded that it was also necessary to preserve the physical integrity of both the occupying demonstrators and the natural heritage of the Cocó Park	O comunicado lembrava que era preciso preservar a integridade física dos acampados e do patrimônio ambiental que representa o Parque do Cocó.
Upon revisiting the screenplay, the Wachowskis set about making revisions to condense and modernise the story, while at the same time attempting to preserve its integrity and themes.	Ao revisitar o roteiro, os irmãos Wachowski começaram a fazer revisões para condensar e modernizar a história, ao mesmo tempo em que tentaram preservar a sua integridade e temas.
Integrity	Integrity
Integrity The absurdist is not guided by morality, but rather, by their own integrity.	Integridade O absurdista não é guiado por moralidade, mas ao invés disso, pela sua própria integridade.
And can we preserve the darkness?	E podemos preservar a escuridão?
Sing always free Guinea, And always preserve national independence And we preserve and conserve National independence.	br Cantemos sempre, Livre Guiné, br E conservemos sempre a independência nacional br E conservemos, e conservemos, br A independência nacional.
Market efficiency and integrity	Eficiência e integridade dos mercados
Right to the integrity of the person	Direito à integridade do ser humano
So the most important thing is integrity.	Assim, a coisa mais importante é integridade
Are you questioning my integrity?	Você está questionando a minha integridade?
The structural integrity of the building is compromised.	A estrutura do prédio está comprometida.
One is preserve choices for people.	Um preserve escolhas para o povo.
... Two way linking would preserve context.	Nelson expressou seu descontentamento no seu website.
You're right, integrity. Because that's the key thing.	Vocês estão certos. Integridade. Porque está é o ponto chave.
( b ) protect the integrity of retail payment systems	( b ) proteger a integridade dos sistemas de pagamento de importancias pequenas
SECTION 3 MARKET TRANSPARENCY AND INTEGRITY	SECÇÃO 3 TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE DO MERCADO
She said she wished to preserve the gene pool.	Ela disse que queria preservar o conjunto de genes .
And what's the second most important thing after integrity?	E qual é a segunda coisa mais importante após integridade?
run the routine backup with following data integrity checks	execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados
So you can preserve the darkness and make the light.	Você consegue preservar a escuridão e fazer a luz.
Preserve your images through the changes of technology and owners	Preserve as suas imagens ao longo das mudanças de tecnologia
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.	Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento.
This is the best way to preserve and enhance confidence .	Esta é a melhor forma de preservar e reforçar a confiança .
Would you like to do something to preserve the Internet?	Gostaria de fazer algo para defender a Internet?
They're trying to preserve the status quo, not to improve.	Estão tentando preservar a situação atual das coisas, não melhorá la.
Respect for the sovereignty and territorial integrity of all nations.	Respeito à soberania e integridade territorial de todas as nações.
Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.	A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas.
the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity .	o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE .
Article II 3 Right to the integrity of the person 1 .	Artigo II 3 . º Direito à integridade do ser humano 1 .
Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity	Emissão de notas de euro e garantia da sua integridade
An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .	A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente .
Professional economic actors must contribute to market integrity .	Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado .
He has integrity, so he has many friends.	Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
So, integrity and passion the single most important things out there.	Assim a integridade e paixão São as duas coisas mais importantes nisso.
swap the devices every other month after having verified data integrity	troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados
The existing Community legal framework to protect market integrity is incomplete .	O actual enquadramento jurídico comunitário para proteger a integridade do mercado está incompleto .
To find out what to preserve, transmit and translate.	Para saber o que preservar, transmitir e traduzir.
Shinto also helped preserve a sense of national identity.	O xintoísmo também ajudou a preservar um senso de identidade nacional.
These standards should reinforce the independence , integrity and accountability of the NSIs .	Estes padrões deverão reforçar a independência , integridade e responsabilização dos INE .
safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity	Salvaguardar os seus valores, interesses fundamentais, segurança, independência e integridade
It's actually very damaging to our integrity as individuals.	É de facto altamente prejudicial para a nossa integridade como indivíduos.
This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework .	Tal é fundamental para a preservação da credibilidade do quadro de supervisão orçamental da UE .
My talent, my integrity, my values, everything about me remained the same.	Meu talento, minha integridade, meus valores, Tudo sobre mim havia permanecido.
Second , the rating process should fulfil adequate standards of quality and integrity .	Em segundo lugar , o processo de notação de crédito deveria obedecer padrões adequados de qualidade e de integridade .

Display this page in English