Tradução de "preserve their integrity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Integrity - translation : Preserve - translation : Their - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wellington rejected their pleas outright, declaring that XVIII is the best way to preserve the integrity of France . | Ele rejeitou a proposta de imediato, dizendo que é o melhor caminho para preservar a integridade da França . |
| Integrity The absurdist is not guided by morality, but rather, by their own integrity. | Integridade O absurdista não é guiado por moralidade, mas ao invés disso, pela sua própria integridade. |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emissão de notas de euro e garantia da sua integridade |
| I want to help Native Americans to preserve their languages. | Quero ajudar os ameríndios a preservar suas línguas. |
| The letter reminded that it was also necessary to preserve the physical integrity of both the occupying demonstrators and the natural heritage of the Cocó Park | O comunicado lembrava que era preciso preservar a integridade física dos acampados e do patrimônio ambiental que representa o Parque do Cocó. |
| Integrity | Integrity |
| The Massalians, for their part, cared more for their economic prosperity than they did for territorial integrity. | Os massalianos, por sua vez, importavam se mais com a prosperidade econômica do que com a integridade territorial em seus domínios. |
| Upon revisiting the screenplay, the Wachowskis set about making revisions to condense and modernise the story, while at the same time attempting to preserve its integrity and themes. | Ao revisitar o roteiro, os irmãos Wachowski começaram a fazer revisões para condensar e modernizar a história, ao mesmo tempo em que tentaram preservar a sua integridade e temas. |
| They must preserve their legal and operational ability to act swiftly and decisively when necessary. | Devem preservar a sua capacidade legal e operacional para agirem rapidamente e decisivamente quando necessário. |
| Sing always free Guinea, And always preserve national independence And we preserve and conserve National independence. | br Cantemos sempre, Livre Guiné, br E conservemos sempre a independência nacional br E conservemos, e conservemos, br A independência nacional. |
| Market efficiency and integrity | Eficiência e integridade dos mercados |
| Those who settled in western Germany founded a community association to preserve their historic identity as Salzburgers. | Aqueles que se estabeleceram na antiga Alemanha Ocidental, fundaram uma associação comunitária para preservar a sua identidade histórica como salzburguenses. |
| ensure that investment firms conduct their business in a manner that sustains overall market integrity and efficiency | assegurar que as empresas de investimento conduzem as suas actividades de modo a promover a integridade e eficiência do mercado no seu conjunto |
| Many of Indonesia's peoples have strongly rooted oral traditions, which help to define and preserve their cultural identities. | Muitos dos povos do país tem tradições orais fortemente enraizadas que ajudam a definir e preservar suas identidades culturais. |
| Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems . | Os participantes são os únicos responsáveis pela devida protecção da confidencialidade , integridade e disponibilidade dos respectivos sistemas . |
| Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems . | Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems . |
| Are you questioning my integrity? | Você está questionando a minha integridade? |
| While the band was trying to maintain their previous momentum, efforts to expand their sound gave the album an experimental feel, causing critics to attack their musical integrity. | Enquanto que a banda tentava manter o seu ímpeto, as tentativas para expandir o seu som deram ao álbum um sentido experimental, originando críticas à sua integridade musical. |
| When they saw him, the women were so wonderstruck they cut their hands, and exclaimed O Lord preserve us! | E quando o viram, extasiaram se, à visão dele, chegando mesmo a ferir suas próprias mãos. Disseram Valha nos Deus! |
| Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and avail ability of their systems . | Os participantes são os únicos responsáveis pela devida protecção da confidencialidade , integridade e disponibilidade dos respectivos sistemas . |
| And can we preserve the darkness? | E podemos preservar a escuridão? |
| One is preserve choices for people. | Um preserve escolhas para o povo. |
| ... Two way linking would preserve context. | Nelson expressou seu descontentamento no seu website. |
| SECTION 3 MARKET TRANSPARENCY AND INTEGRITY | SECÇÃO 3 TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE DO MERCADO |
| Granger is the leader of a group of wandering intellectual exiles who memorize books in order to preserve their contents. | Granger é o líder do grupo de intelectuais exilados que tentam preservar os livros que lêem memorizando os. |
| So the most important thing is integrity. | Assim, a coisa mais importante é integridade |
| Right to the integrity of the person | Direito à integridade do ser humano |
| It has around its territory five Quilombo, which still preserve their culture, considered the richest in the state of Minas Gerais ones. | Tem em torno de seu território cinco quilombos, os quais ainda preservam sua cultura, considerados uns dos mais ricos do estado de Minas Gerais. |
| Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors. | A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas. |
| You're right, integrity. Because that's the key thing. | Vocês estão certos. Integridade. Porque está é o ponto chave. |
| An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity . | A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente . |
| Professional economic actors must contribute to market integrity . | Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado . |
| ( b ) protect the integrity of retail payment systems | ( b ) proteger a integridade dos sistemas de pagamento de importancias pequenas |
| He has integrity, so he has many friends. | Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. |
| The structural integrity of the building is compromised. | A estrutura do prédio está comprometida. |
| To find out what to preserve, transmit and translate. | Para saber o que preservar, transmitir e traduzir. |
| She said she wished to preserve the gene pool. | Ela disse que queria preservar o conjunto de genes . |
| Shinto also helped preserve a sense of national identity. | O xintoísmo também ajudou a preservar um senso de identidade nacional. |
| And what's the second most important thing after integrity? | E qual é a segunda coisa mais importante após integridade? |
| run the routine backup with following data integrity checks | execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados |
| safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity | Salvaguardar os seus valores, interesses fundamentais, segurança, independência e integridade |
| It's actually very damaging to our integrity as individuals. | É de facto altamente prejudicial para a nossa integridade como indivíduos. |
| Member States shall require regulated markets to report breaches of their rules or of legal obligations relating to market integrity to the competent authority . | Os Estados Membros exigirão aos mercados regulamentados que notifiquem à autoridade competente as infracções às respectivas regras ou às obrigações legais relacionadas com a integridade do mercado . |
| I feel an obligation to animate and humanize these spaces continually in order to preserve their memories in a creative way before they're lost forever. | Sinto uma obrigação de animá los e humanizá los continuamente para preservar suas memórias de maneira criativa, antes que se percam para sempre. |
| To ensure their smooth participation in ERM II , the countries have firmly committed to taking the necessary measures to preserve macroeconomic and exchange rate stability . | Para assegurar a sua participação regular no MTC II , os países comprometeram se firmemente a tomar as medidas necessárias à preservação da estabilidade macroeconómica e cambial . |
Related searches : Preserve The Integrity - Preserve Their Memory - Preserve Evidence - Nature Preserve - Preserve Capital - Preserve From - Preserve Value - Preserve Data - Preserve Rights - Preserve With - Preserve Dignity - Preserve Content
