Tradução de "pressed the button" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Button - translation :

Palavras-chave : Botão Carregue Umbigo Carrega Tecla Pressionado Pressionada Pressionei Pressionou Carreguei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom pressed the button.	Tom apertou o botão.
Tom pressed the button.	O Tom apertou o botão.
Tom pressed the wrong button.	Tom apertou o botão errado.
He pressed the button and waited.	Ele apertou o botão e esperou.
Tom pressed the button and waited.	Tom pressionou o botão e esperou.
I pressed the button to turn the radio on.	Eu apertei o botão para ligar o rádio.
And so, when we connect our contacts to 1 and 2, you can see that it turns off when the button is pressed.	E então, quando nós conectamos nossos contatos ao 1 e 2, você pode ver que isso desliga quando o botão é pressionado.
She pressed the switch.	Ela apertou o interruptor.
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato.
He pressed his pants.	Ele apertou as calças.
The album's third single was the successful The Hardest Button to Button .	O terceiro single do álbum foi The Hardest Button To Button .
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
Press the button.	Aperte o botão.
On Facebook, there's a like button, but where's the hate button?	No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ?
You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button.	Podes seleccionar qualquer acção da lista para o BER , o BMR e o BDR .
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively.	No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente.
Tom pressed his ear against the wall.	Tom pressionou a orelha contra a parede.
Other distinguishing characteristics include step based control, in which an action is performed after the character completes his current animation, rather than the instant the button is pressed, and multi screen stages that do not scroll.	84 Outras características distintivas incluem controle baseado em etapas, em que uma ação é executada depois que o personagem completa a sua animação atual, ao invés do instante em que o botão é pressionado, e estágios multi screen que não rolar.
K button	Botão K
Sticky button	Botão persistente
Push the button, please.	Aperte o botão, por favor.
Tom pushed the button.	Tom apertou o botão.
Click the OK button.	Clica no botão OK.
Did he have his trousers pressed?	As calças dele foram passadas?
I pressed my forehead against his.	Eu apertei a minha testa contra a dele.
Go buy a 3 button one, or use third button emulation.	Vá comprar um rato de 3 botões ou utilize a emulação do terceiro botão do rato.
To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences....	Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências....
Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation).	Em alternativa, selecciono o texto arrastando com o botão esquerdo do rato carregado e colando o mesmo texto com o botão do meio do rato (ou com ambos os botões do rato, se tens um rato de 2 botões com emulação de 3 botões).
Toolbar button labels	Etiquetas dos botões da barra de ferramentas
Show Add button	Apresentar botão Adicionar
Use the right mouse button	Use o botão direito do rato
Click on the Sticky Button	Carregue no botão Persistente
The Image Editor AutoFit Button	A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens
Did you push the button?	Você apertou o botão?
Did you push the button?	Vocês apertaram o botão?
He pushed the emergency button.	Ele apertou o botão de emergência.
Don't hit the wrong button.	Não aperta o botão errado.
Don't press the wrong button.	Não aperte o botão errado.
Tom pushed the emergency button.	Tom apertou o botão de emergência.
I pushed the wrong button.	Eu apertei o botão errado.
It can be used to make a selection. A selection can be made by clicking on an area beside a color, so to move the cursor there, and by moving the mouse then with the left mouse button pressed.	Poderá ser usado para fazer uma selecção. Esta poderá ser feita se carregar numa área ao lado de um ícone, de modo a mover o cursor para aí, a se mover então o rato com o botão esquerdo do rato carregado.
The television reporters have been pressed by government officials.	Os repórteres televisivos foram pressionados por funcionários do governo.
He pressed down on the suitcase to close it.	Ele comprimiu a mala para a fechar.
The reason why the EPS 5 button was pressed is not known, whether it was done as an emergency measure in response to rising temperatures, or simply as a routine method of shutting down the reactor upon completion of the experiment.	Não está claro se isso foi feito como medida de emergência, ou como uma simples método de rotina para desligar totalmente o reator após a conclusão do experimento (o reator estava programado para ser desligado para manutenção de rotina).

Display this page in English