Tradução de "pressing and holding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Holding - translation :

Pressing - translation :

Palavras-chave : Segurando Segurar Aguentar Manter Cela Urgentes Pressionando Premente Prementes Pressionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pressing tab indents	Primir tab indenta
Pressing tab indents	Premir 'tab' indenta
Pressing backspace un indents	Primir backspace desindenta
Pressing tab inserts indentation	Primir tab indenta
Pressing tab inserts indentation	Premir tab acrescenta indentação
Pressing backspace un indents	Premir backspace remove a indentação
Three, pressing unresolved environmental concerns.	Três, preocupações ambientais não resolvidas
The UK pressing of Sgt.	A prensagem britânica de Sgt.
powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal	metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados
There's no malevolence, they're just pressing a button.	Não há malevolência, eles estão apenas apertando um botão.
move mouse while pressing the left mouse button	mover o rato enquanto carrega no botão esquerdo do rato
There is no issue that is more pressing.	Não há questão que seja mais urgente.
And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.	E você tem soluções para a água. A água é um dos problemas que mais pressionam.
And she was holding her baby.	Ela estava segurando seu bebê.
Tom and Mary are holding hands.	Tom e Maria estão de mãos dadas.
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.	E o rato simplesmente ficava pressionando aquela barra milhares e milhares e milhares de vezes.
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.	Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão.
They're going to be pressing that button non stop. Right?	Apertariam o botão sem parar, não é mesmo?
And he still is holding this line.	E ele ainda está mantendo essa linha.
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Mais e menos valias cambiais 2A .
Tom saw John and Mary holding hands.	Tom viu John e Mary de mãos dadas.
I saw Tom and Mary holding hands.	Eu vi Tom e Maria de mãos dadas.
So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.	Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão.
Protesters holding posters.	Manifestantes a segurar cartazes.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
What is your view of this new Angola, pressing for change?	Que perspectiva tem desta Angola em movimento?
They transform by shouting the device's name and pressing a bird shaped button on the bracelet.	Eles transformam, gritando o nome do dispositivo e apertando um botão em forma de pássaro sobre o bracelete.
By holding the begging bowl and receiving alms?	Guardando um tigela de comida e recebendo esmolas?
The priority for quarterly national accounts by institutional sector is particularly pressing .	Reveste se de particular importância a prioridade a dar às contas nacionais trimestrais por sector institucional .
NickEllis azaghal Yeah, they keep pressing F5 to check for updates. P	NickEllis azaghal é, eles ficam dando F5 pra ver se sai update. P
My holding the door.	Eu segurando a porta.
Are you holding her?	Estão a segurá la?
Trinidadian father holding baby.	Pai tobaguiano segurando seu bebê.
I'm holding a book.	Estou segurando um livro.
Tom is holding something.	Tom está segurando alguma coisa.
What's holding Tom back?	O que está segurando o Tom?
When you close the dialogue by pressing OK, your entries apply immediately and are saved in kdebugrc.	Quando fechares a janela com o OK, as tuas opções são aplicadas e gravadas no kdebugrc.
As regards fiscal policies , the need for ambitious and realistic fiscal exit and consolidation strategies is becoming increasingly pressing .	Em termos de políticas orçamentais , a necessidade de estratégias de reversão e consolidação orçamentais realistas e ambiciosas está a tornar se cada vez mais premente .
And it was like holding onto a thousand horses.	E era como segurar mil cavalos.
23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2A .	23 , menos mais e menos valias cambiais 2A .
We could regain China's holding through merger and acquisition.	Nós podemos recuperar a participação da China através da fusão e aquisição.
That's him pressing my buttons back there, which he does all the time.	Ele está ali atrás me provocando, como sempre faz.
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato.
Sadly, the US and other advanced countries have been pressing for stronger intellectual property regimes around the world.	Infelizmente, os EUA e outros países desenvolvidos têm feito pressão por regimes de propriedade intelectual mais sólidos em todo o mundo.
Aside from the eurozone s design flaws, the pressing items on Europe s agenda concern competitiveness, jobs, innovation, and technology.	Apesar das falhas associadas à criação da zona euro, os itens mais urgentes da agenda Europeia dizem respeito à competitividade, ao emprego, à inovação, e à tecnologia.

Display this page in English