Tradução de "prestigious company" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The prologue and first stage are particularly prestigious. | O prólogo e a primeira fase são particularmente prestigiantes. |
| In 1856 Bizet competed for the prestigious Prix de Rome. | Em 1856 Bizet competiu no prestigiado Prix de Rome. |
| ) At FESPACO 1989, Mortu Nega won the prestigious Oumarou Ganda Prize. | No FESPACO de 1989, Mortu Nega ganhou o prestigioso Prêmio Ganda Oumarou. |
| Nevertheless the army was considered the senior and more prestigious branch. | No entanto, o exército era considerado o ramo mais prestigiado. |
| Under Queen Maria Theresa, the castle became a prestigious royal seat. | Graças à Rainha Maria Teresa, o castelo converteu se em uma prestigiosa sede real. |
| It is the largest Brazilian university and the country's most prestigious educational institution, the best university in Ibero America, and one of the most prestigious universities in the world. | É a maior universidade pública brasileira e a universidade mais importante do país, da Ibero América e uma das melhores e mais prestigiadas do mundo. |
| Every year you can witness prestigious national and international tournaments for professional players. | Você tem a oportunidade de assistir aos prestigiados torneios de nível nacional e de nível profissional internacional. |
| It was composed with the Paris Opéra in mind, a most prestigious venue. | Ela foi composta com a Ópera de Paris em mente, um local de maior prestígio. |
| This is often regarded as one of the more prestigious areas of the capital. | É considerada como uma das zonas da capital de maior exclusividade e prestígio. |
| Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time. | Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo. |
| However, the Senate, while stripped of most of its political power, was socially prestigious. | No entanto, o senado, agora desprovido da sua influência política de outrora, preservava o seu prestígio social. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| Aromi has received a number of prestigious international awards for the quality of services provided. | O restaurante foi contemplado com vários prêmios internacionais, pela qualidade dos seus serviços. |
| Education Jerusalem is home to several prestigious universities offering courses in Hebrew, Arabic and English. | Educação Jerusalém abriga diversas universidades prestigiadas, com cursos oferecidos em hebraico, árabe, e inglês. |
| Pepetela is the first Angolan and the second African author to win this prestigious award. | Pepetela foi o primeiro autor angolano e segundo autor africano que ganhou este prêmio prestigioso. |
| to its best ever position in South America's most prestigious club competition, the Copa Libertadores. | Ele também levou Caracas FC à sua melhor posição de sempre na competição da América do Sul clube de maior prestígio, a Copa Libertadores . |
| In 1996, Zhang entered China's prestigious Central Academy of Drama at the age of 17. | Aos 17 anos, começou a freqüentar a Academia Central de Drama em Pequim. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| Company matters should stay within the company. | Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. |
| Meanwhile, unbeknownst to Kurosawa, Rashomon had been entered in the prestigious Venice Film Festival, due to the efforts of Giuliana Stramigioli, a Japan based representative of an Italian film company, who had seen and admired the movie and convinced Daiei to submit it. | Enquanto isso, sem o consentimento de Kurosawa, Rashomon foi inscrito no prestigioso Festival de Veneza, devido aos esforços de Giuliana Stramigioli, uma representante de uma empresa cinematográfica italiana no Japão, que viu e admirou o filme, convencendo a Daiei a apresentá lo. |
| It is said that NBER working papers are even more prestigious than publication in refereed journals. | Diz se que os documentos de trabalho do NBER têm ainda mais prestígio do que as publicações em revistas especializadas. |
| Discover the magic of prestigious museums, visit a Prague theatre, or descend to the mysterious underground. | Descubra o feitiço dos famosos museus, vá em um teatro de Praga ou desça até o misterioso subterrâneo |
| This work was awarded the European Economic Association 's prestigious Hicks Tinbergen Medal for outstanding research . | Este trabalho foi galardoado com a prestigiosa Medalha Hicks Tinbergen para estudos excepcionais , da Associação Económica Europeia . |
| This prestigious award comes on the same year the great comic character celebrates its 50 anniversary. | Este prestigiado galardão chega no mesmo ano em que se celebram os 50 anos desta grande personagem de banda desenhada. |
| In 1945 he transferred to the more prestigious Jesuit run El Colegio de Belén in Havana. | Em 1945 transferiu se para o colégio jesuíta mais prestigiado, El Colegio de Belén, em Havana. |
| Henry appears to chosen her because she was attractive and came from a prestigious noble line. | O rei aparentemente escolheu Adeliza por ser atraente e oriunda de uma linha nobre prestigiada. |
| He returned to Brazil in 1985, and was awarded the prestigious Pritzker Architecture Prize in 1988. | Ele retornou ao Brasil em 1985 e foi premiado com o prêmio Pritzker de arquitetura, em 1988. |
| Founded in 1911, IST is the largest and the most prestigious school of engineering in Portugal. | É considerada como a mais reputada instituição de Engenharia de Portugal. |
| Of the awards, the most prestigious is the Best of Show of the Game Critics Awards. | Esses jornalistas devem ter suas credenciais verificadas pela ESA antes de cobrirem o evento. |
| During his 40 years in Europe, he wrote nineteen books and declined several prestigious academic positions. | Durante seus 40 anos na Europa, escreveu dezenove livros e recusou várias posições de prestígio acadêmico. |
| Beitar plays in the more prestigious Ligat HaAl, while Hapoel is in the second division Liga Leumit. | Ademais Beitar joga na mais prestigiada Ligat ha'Al, enquanto Hapoel se encontra na terceira divisão da liga nacional. |
| The Academy Awards are widely considered to be the most prestigious cinema awards ceremony in the world. | A cerimônia formal na qual os prêmios são entregues, é uma das mais mediáticas do mundo. |
| Contract of partnership between Company 1 and Company 2 . | Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 . |
| Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London. | Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres. |
| McFarland Company. | Ligações externas |
| The Copa América is one of the most prestigious and most widely viewed sporting events in the world. | História A Copa América é a mais antiga competição entre seleções de futebol do mundo a ser ainda disputada. |
| The authors of that period were influenced by the works of contemporary French writers, whose language was prestigious. | O prestígio do anglo normando foi tão grande que até autores ingleses de nascimento o empregaram com fins literários. |
| The Order of the Garter is the oldest and most prestigious order of chivalry in the United Kingdom. | Acredita se que o rei foi surpreendido com a ideia para a fundação da ordem durante o torneio. |
| Management of a company is different from ownership of a company. | A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. |
| James also headed the Royal African Company, a slave trading company. | Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos. |
| The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. | Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. |
| On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company . | Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company . |
| Also in 2008, during the 3rd International Footbridge Conference in Porto, this design was awarded the prestigious Footbridge Award. | Também em 2008, durante a 3ª Conferência Internacional da Passarela no Porto, este projeto recebeu o prestigioso Prêmio Passarela. |
| He wanted the project placed under a senior policy committee, with a prestigious officer, preferably Styer, as overall director. | Ele queria que o projeto colocado sob um comitê de política sênior, com um oficial de prestígio, de preferência Styer, como diretor geral. |
| What a company. | Que empresa! |
Related searches : Prestigious Area - Prestigious Products - Prestigious Universities - Prestigious Title - Prestigious Names - Prestigious Building - Prestigious Address - Prestigious Position - Prestigious Publications - Prestigious Distinction - Prestigious Prize - Prestigious Customers - Prestigious Companies
